近日，“美国青年广州行”五天文化探索之旅正式画上圆满句号。57名来自美国高校的优秀青年大学生，带着亲手缝制的壮锦小马、手机里满满的广州影像以及心中沉甸甸的收获，与这座千年商都依依惜别。收官采访中，三位青年的感言浓缩了全团的心声：Jabez Java说五天的旅程“开了眼界，拓展了认知”；Michelle在壮锦针线里找到了母爱的记忆；Albert则被中大校园的朝气深深感染——这些细微而真实的个体感受，汇聚成中美民间友好的生动注脚。
翻译：龚嫒琳
审校：罗洁
终审：王予湉
[Indah Guangdong]Acara “Perjalanan Pemuda Amerika ke Guangzhou” Berakhir dengan Sukses
Baru-baru ini, perjalanan eksplorasi budaya selama lima hari bertajuk “Perjalanan Pemuda Amerika ke Guangzhou” secara resmi berakhir dengan sukses. Sebanyak 57 mahasiswa berprestasi dari berbagai perguruan tinggi di Amerika Serikat, dengan membawa boneka kuda kecil dari kain Zhuang yang mereka jahit sendiri, ponsel yang penuh dengan foto-foto Guangzhou, serta pengalaman berharga yang membekas di hati, mengucapkan selamat tinggal dengan penuh kerinduan kepada kota perdagangan berusia seribu tahun ini. Dalam wawancara penutup, pernyataan tiga pemuda ini merangkum perasaan seluruh rombongan: Jabez Java mengatakan bahwa perjalanan lima hari tersebut “membuka wawasan dan memperluas pemahaman”; Michelle menemukan kenangan kasih sayang ibu dalam jahitan kain Zhuang; sedangkan Albert sangat terkesan dengan semangat kampus Sun Yat-sen University—perasaan-perasaan pribadi yang halus dan autentik ini bersatu menjadi catatan hidup yang menggambarkan persahabatan antarmasyarakat Tiongkok dan Amerika Serikat.
