印尼书法爱好者游永辉（Jony Yuwono）的跨文化探索活动引发关注，他尝试运用中国传统的毛笔书法技艺来书写印尼爪哇字母（Javanese aksara），为印尼古老文字注入了新的活力——这种方式既能帮助人们传承爪哇字母体系，同时又能助力保留文字中所蕴含的智慧箴言。
据悉，游永辉通过书法工作坊实践，以中国书法特有的笔墨技法书写爪哇经典格言”Tut Wuri Handayani”，其意境与中国成语”后浪推前浪”异曲同工。
“我们观察到中国书法技法在绘画领域已有成熟运用，因此，我们也同样相信有可能将其转化用于爪哇字母的书写——不仅是爪哇文，还包括巴厘文、巽他（Sunda）文、巴塔克（Batak）文、龙塔拉（Lontara）文等印尼各民族的传统文字”。
工作坊现场照片显示，书写者通过提按顿挫的中国毛笔技法，使爪哇字母呈现出焕然新生的艺术表现力。这场独特的文化实践，为印尼传统文字保护开辟了一条充满创意的传承之路。（WW）
