(巴厘讯)在2026年印尼退伍军人协会(Legiun Veteran RI / LVRI)成立69周年系列纪念活动中,巴厘省LVRI地区领导委员会(DPD LVRI Provinsi Bali)于本月6日(周五)在其巴厘分会秘书处,向已故华裔抗战老兵Lie Sing Khoen授予“印尼共和国独立斗争老兵”荣誉称号,以表彰其在捍卫印尼独立斗争中所作出的贡献。


巴厘省LVRI地区领导委员会主席萨普特拉(I Gusti Bagus Saputera, S.H.)表示,Lie Sing Khoen出生于1903年,生前居住在巴厘省登巴萨市西登巴萨区道浦里村佩坎宾甘地区格梅班加(Banjar Gemeh, Pekambingan, Desa Dauh Puri, Kecamatan Denpasar Barat, Kota Denpasar)。Lie Sing Khoen年长萨普特拉 27岁,在争取和捍卫1945年8月17日印度尼西亚共和国独立的斗争中功勋卓著。
萨普特拉指出,作为印尼独立战士,Lie Sing Khoen理应被授予“印尼共和国独立斗争老兵(1945—1949年)”的荣誉称号。Lie Sing Khoen的奋斗精神,如今正由他的孙子-苏迪阿尔塔·英德拉贾亚(Sudiarta Indrajaya/有名Romo Sin)在日常生活中继续传承和实践。

萨普特拉表示,授予已故者此项荣誉是基于实地数据和事实依据。Lie Sing Khoen确实曾为独立斗争提供了实际帮助,并在历史中得到证实-其为印尼独立事业无私奉献。
高度赞赏
已故Lie Sing Khoen的孙子/印尼华裔总会巴厘分会(INTI Bali)前主席Romo Sin对授予其祖父的此项荣誉表示高度赞赏。
他在书面新闻稿中表示,在2026年LVRI成立69周年纪念之际,我们非常高兴能够来到我们巴厘全体退伍军人前辈们中间,接受巴厘LVRI为我们已故的祖父Lie Sing Khoen作为印尼独立战士的功勋而颁发的荣誉。我们的祖父被认为有资格获得‘印度尼西亚共和国独立抗战荣誉退伍军人(1945–1949)’头衔。

Romo Sin又称,其祖已被确认参与了争取和捍卫1945年8月17日印度尼西亚共和国独立的斗争。“对我们而言,这项荣誉不仅是我们已故祖父李兴坤大家族的荣耀,也是全印尼、特别是巴厘岛华裔公民的荣耀和褒奖。”

这项荣誉也表明,根据1957年、1961年和1966年的多份文件记载,一位出生于1903年的中华大地青年,曾在20世纪40年代于巴东县森皮迪地区(Sempidi, Badung)参与了争取和捍卫印尼独立的斗争。
Romo Sin总结道,这犹如黑暗中闪现的一缕微光,带来希望,将来自中华文化的古老价值与巴厘高尚文化相融合,体现了作为战士的精神与文化传承。

各方致贺
印尼1945世代老战士(DHD 45 )巴厘省地区日常委员会及Bangsal斗争纪念碑管理方对Lie Sing Khoen获颁荣誉称号表示祝贺。
巴厘DHD 45 地区日常委员会主席/Bangsal斗争纪念碑执行主席的巴古斯·恩古拉·拉伊(Bagus Ngurah Rai)表示,我们感谢Lie Sing Khoen在印尼独立斗争中的贡献。

与此同时,巴厘省府行政助理伊·瓦扬·塞里纳(I Wayan Serinah)也代表巴厘省长表达了祝贺。
此外,巴厘省社会服务局儿童保护处负责埃卡·瓦尤·埃卡·普特里(Eka Wahyu Eka Putri)、第九/Udayana军情与安全辅助协调处处长德瓦·阿贡·苏里亚(Dewa Agung Surya)陆军中校,以及INTI Bali代表安多约·塔努贾亚(Andoyo Tanujaya)与阿里亚纳·谭(Aryana Tan)等也分别致贺。

