Category: 中国
【五邑乡情】江门“百千万工程”实现五年显著变化行动方案出炉
推动城乡区域协调发展取得明显成效、县域综合实力明显增强
鹤山工业城园区俯瞰图。图源：鹤山工业城 共和镇党政办
近日，江门市“百县千镇万村高质量发展工程”指挥部印发《江门市全面推进“百县千镇万村高质量发展工程”实现五年显著变化行动方案》（以下简称《方案》），提出通过实施县域产业高质量发展提级行动、县城龙头引… Read more
【大美广东·中印尼双语】（Bilingual Cina dan Indonesia）活了594年！“盐步老龙”正式出水
2026年6月6日，全国现存最古老的龙舟“盐步老龙”在佛山大沥镇盐步龙沙涌起龙出水。该龙舟始建于明朝宣德七年（1432年），至今已有594年历史，船身长36.8米，设68个座位，净重约4吨。现场展示了老龙出水全过程，村民拨开老龙身上的淤泥，用河水清洗龙舟，594岁的老龙再次苏醒，许多市民前来观看这项… Read more
【大美广东·中印尼双语】（Bilingual Cina dan Indonesia）14个国家、80支队伍齐集清远！拉开清远漂流文化旅游季大幕
6月6日，2026广东·清远漂流文化旅游季暨中国清远国际漂流公开赛，在清远市清新区古龙峡景区火热启幕。来自全球14个国家的80支参赛队伍、海内外专业运动员与漂流爱好者齐聚清远，奥运冠军杨景辉、世界冠军田靓现场助阵。
翻译：金姿（实习）
审校：罗洁
终审：王予湉
[Indah Guangdong]14 negar… Read more
【大美广东·中印尼双语】（Bilingual Cina dan Indonesia）图集｜直击2026广东高考
每年6月，中国都会迎来这样一个特殊时刻：数百万学生走进考场，无数家庭翘首以待。6月7日，2026年中国高考正式开考。让我们通过镜头走近广州考场内外，记录这场牵动无数家庭的重要时刻，以及那些真实而温暖的瞬间。
翻译：金姿（实习）
审校：罗洁
终审：王予湉
[Indah Guangdong]Galeri Foto | … Read more
【大美广东·中印尼双语】（Bilingual Cina dan Indonesia）美丽湾区，美美与共
2026年六五环境日国家主场活动由粤港澳三地联合在广州举办。本次活动以生态观赏、科普实践、趣味互动为载体，全方位展现广州协同推进降碳、减污、扩绿、增长的成效，号召全社会共同参与生态环境保护，加快经济社会发展全面绿色转型，携手共建美丽中国城市样板。
翻译：刘诗羽（实习）
审校：罗洁
终审：王予湉
[Indah … Read more
【大美广东·中印尼双语】（Bilingual Cina dan Indonesia）不产一粒豆，江门却成“咖啡之都”｜粤见AI
江门，不产一颗咖啡豆，不靠种植，靠侨乡全球网络，汇聚300多种全球精品咖啡生豆，年烘焙产能超万吨、全国每五台出口咖啡机中就有一台产自这里，年产值超30亿，侨都江门，藏着中国咖啡产业的底气。
翻译：龚嫒琳
审校：罗洁
终审：王予湉
[Indah Guangdong]Meskipun tidak menghasilk… Read more
【大美广东·中印尼双语】（Bilingual Cina dan Indonesia）万绿成湖 宁静致远 | 岭南行记
“万山成一绿，万绿成一湖”。阳光洒在万绿湖的湖面，碎成千万片银光，船桨划过碧波，推开清凉的世界。愿所有美好，都如这湖水般清澈绵长。
翻译：刘诗羽（实习）
审校：罗洁
终审：王予湉
[Indah Guangdong]Hijau Luas Menjadi Danau Ketenangan Menuju Jauh | Cata… Read more
【大美广东·中印尼双语】（Bilingual Cina dan Indonesia）吃遍亚太，品味澳洲与珠海的跨洋风味碰撞
漫步澳大利亚街头，总能与肉派的焦香不期而遇，金黄酥脆的外皮下裹藏着滚烫鲜美的肉馅。珠海的清晨，则被软糯咸香的虾米糍唤醒。这份非遗美食，是当地人最地道的传统早点。
哪个让你心动了？
[Indah Guangdong]Menjelajahi Kuliner Asia-Pasifik: Menikmati Perpad… Read more