【大美广东·中印尼双语】（Bilingual Cina dan Indonesia）跟着粤菜名厨，解锁万绿湖大头鱼地道焖法
广州酒家名厨麦展飞，选用清甜无腥的万绿湖大头鱼，拆解地道红焖完整技法。在家复刻星级湖鲜粤菜，轻松掌握粤菜焖煮精髓。
翻译：龚嫒琳
审校：罗洁
终审：王予湉
[Indah Guangdong]Ikuti Koki Terkenal Masakan Kanton, Pelajari Cara Memasak Ikan Kepala … Read more
Category: 中国
【大美广东·中印尼双语】（Bilingual Cina dan Indonesia）数万市民共赏清远阳山龙舟赛
6月13日，2026年粤港澳大湾区龙舟邀请赛（阳山站）暨第三届阳山县龙舟赛在清远市正式开赛。18支龙舟队伍齐聚一江碧水之上，挥桨劈浪、奋勇争先，上演了一场水上版“速度与激情”。数万市民游客齐聚江岸观赛助威，沉浸式感受传统民俗与现代竞技交融的独特魅力。
翻译：刘诗羽（实习）
审校：罗洁
终审：王予湉
[Ind… Read more
【大美广东·中印尼双语】（Bilingual Cina dan Indonesia）非遗展演燃动广东省非遗馆，岭南绝技轮番登场
6月13日，非遗展演在广东省非物质文化遗产馆火热开演。场内座无虚席，气氛热烈，线上直播同样火爆，累计超3万人次观看。本次展演以歌声唱响非遗传承，以舞姿描绘岭南画卷，一展广东非遗的蓬勃生命力。
翻译：金姿（实习）
审校：罗洁
终审：王予湉
[Indah Guangdong]Pertunjukan Warisan B… Read more
【五邑乡情】从“豆子”到“杯子” 江门打造咖啡产业全链条体系
这是5月26日拍摄的江门漫野部落，它以都市微度假为定位，咖啡茶饮、户外休闲为特色（无人机照片）。
广东江门被誉为“中国第一侨乡”。近年来，在这片并不盛产咖啡豆的土地上，构建起一个年产值超30亿元的“咖啡王国”，“无中生有”地“长”出了一条从生豆贸易、智能烘焙到精密制造的完整产业链。
5月26日，在江门诚
【大美广东·中印尼双语】（Bilingual Cina dan Indonesia）端午邂逅花海！广州余荫山房紫薇花盛放
2026年紫薇文化旅游季已正式启动，即日起至8月31日，市民和游客可入园观赏盛夏紫薇花海。余荫山房文昌苑内数十棵紫薇花树次第盛放，粉、白、紫等各色花朵争奇斗艳，吸引众多市民和游客驻足拍照。园区还推出了穿汉服免费入园的优惠，并同步举办紫薇季国风艺术表演，为岭南园林增添古朴韵味。
翻译：金姿（实习）
审校：… Read more
【大美广东·中印尼双语】（Bilingual Cina dan Indonesia）又到端午
端午将至，广东的江上，龙舟竞渡，气势如虹；百舸争流，劈波斩浪。锣鼓喧天，喊声动地，满江满岸，热闹非凡。这个夏天，过端午，赛龙舟，就来广东。看浪花在桨下怒放，听鼓点在心头炸响——这里，一江沸水，两岸呐喊，尽显激情与热血。
翻译：金姿（实习）
审校：罗洁
终审：王予湉
[Indah Guangdong]Hari R… Read more
【大美广东·中印尼双语】（Bilingual Cina dan Indonesia）18支龙舟劲旅同场竞技！叠滘龙船漂移大赛茶基赛区（J 弯）夜训赛圆满落幕
6月13日晚，2026叠滘龙船漂移大赛茶基赛区（J 弯）夜训赛在佛山桂城叠滘茶基新村河道圆满落幕。作为端午正赛前最后一场夜训赛，本次赛事创新采用“双龙戏珠”折返赛制，吸引了18支龙舟劲旅同场竞技，为观众献上一场精彩绝伦的“水上F1“表演。
翻译：龚嫒琳
审校：罗洁
终审：王予湉
[Indah Guangdong… Read more
【大美广东·中印尼双语】（Bilingual Cina dan Indonesia）水火相融 山海温柔 | 岭南行记
一半火山燃岁月，一半海水渡温柔。海底火山喷涌的烈火，淬炼出湛江硇（náo）洲岛黝黑壮阔的玄武岩海岸。万年南海潮汐的温柔碧水，翻涌成岁岁不息的浪潮。从今往后所行皆坦途，平安喜乐，万事可期。
翻译：龚嫒琳
审校：罗洁
终审：王予湉
[Indah Guangdong]Air dan Api Berpadu, Gunung d… Read more
【大美广东·中印尼双语】（Bilingual Cina dan Indonesia）“消失的名菜”第六季发布，百年粤菜重返餐桌
6月10日晚，“消失的名菜”第六季在广州中国大酒店正式发布。这一始于2020年的文旅融合项目，由广州博物馆与中国大酒店共同打造，旨在将昔日流行、如今罕见的粤菜名菜重新端上餐桌。本季推出的多道菜式，既源于历史文献，也吸收了公众记忆中的口味。端午假期到访广州的游客，除了吃粽子、龙船饭，还可品尝到这些一度
… Read more 
【大美广东·中印尼双语】（Bilingual Cina dan Indonesia）这个端午，揭阳邀你来赴一场激情龙舟之约
“咚咚咚——”六月的揭阳，鼓点如惊雷般在榕江上空滚过。宽阔的江面上，龙舟劈波斩浪，飞溅的水花在骄阳下折射出万点碎金；两岸人潮如织，呐喊声一浪高过一浪，似要把天穹掀翻。这，便是揭阳龙舟——一场延续四百年的水上狂欢。6月15日至21日，揭阳市第四届龙舟民俗文化周将如约而至，为四海宾朋献上一场融汇传统与潮
… Read more