两座连接民心吊桥投运 陈炎松陈美玲传递希望 VRI联合PERWANTI等机构推动公益建设 惠及中爪哇与东爪哇社区
【雅加达讯】陈炎松与陈美玲持续投身社会公益事业，通过资助建设两座吊桥，为中爪哇省与东爪哇省偏僻地区民众改善交通出行条件。目前，两座桥梁均已正式投入使用，为当地居民带来切实便利。
上述项目由印尼垂直救援协会（VRI）联合印华百家姓协会妇女联谊总会（PERWANTI）、亚洲华裔青年协会（ACYA）及印尼S… Read more
美拟巨资打造追踪飞机舰船的跟踪系统
美国五角大楼最新文件显示，美国太空部队已申请10.6亿美元资金，用于开发能够追踪地面、水面及空中目标的轨道监视系统。
这笔资金拟用于2027财政年度，并分为两个重点项目。其中2.534亿美元将用于打造新一代雷达系统，该系统具备全天候、不受天气影响的能力，可探测地面及海上目标。
其余8.03亿美元将从“金… Read more
“也门蜘蛛人”徒手攀爬40层楼高火山口失手坠亡
以“也门蜘蛛人”闻名的30岁极限挑战网红安塔尔（Al-Qaqa Ibn Antar），日前在也门南部达利省挑战徒手攀爬一处约40层楼高的火山口峭壁时，不幸失手坠落，坠入深达120米的火山口内。
当地民防部门于事发后公布了10秒的现场视频，显示他在没有任何安全装备的情况下攀附陡峭岩壁，短短数秒后便失去支撑、… Read more
澳智库警告：若中国在太平洋岛国设基地，轰炸机将覆盖澳洲中部
澳大利亚智库“洛伊国际政策研究所”近日发布报告警告称，如果中国未来在太平洋岛国取得军事基地，澳洲中部原本处于战略纵深的地带，将首次进入中国轰炸机的作战半径。
洛伊研究所指出，中国自2018年起便持续寻求与太平洋岛国建立军事合作与基地安排。若相关基地最终落成，不仅可使澳洲中部进入轰炸机作战范围，也能让中… Read more
大马雇主涉围殴印尼女佣 警方逮捕四名嫌犯
马来西亚柔佛州一起雇主涉嫌围殴印尼籍女佣的案件近日引发关注。据马来西亚《中国报》报道，三名印尼籍女佣在柔佛州当帮佣期间长期遭到雇主暴力对待，目前其中两人已获得印尼驻新山总领事馆庇护，另一人下落仍在搜寻中。
印尼驻新山总领事馆发言人15日发表声明称，领事馆于13日接到一名印尼公民YY（化名）的投报，称她… Read more
女子中大奖 邻居代为保管竟将彩票烧毁
泰国素可泰府一名54岁女子请邻居帮忙核对彩票，发现中了600万泰铢头奖，对方道贺后主动提出代为保管。不料第二天邻居改口称未中奖、彩票已丢弃，女子最终报警，证实头奖彩票已被邻居丈夫烧毁。
据泰国媒体报道，54岁的莎燕购买了3张泰国官方彩票，请相熟的女邻居瓦威帮忙核对开奖结果。两人发现其中一张彩票号码为“… Read more
自残插100根针！37岁女子伪装12岁少女骗收养14个月
巴西警方近日破获一起离奇诈骗案。一名37岁女子假扮成12岁少女，成功骗取一个家庭“收养”长达14个月。其间她刻意使用奶瓶、奶嘴，甚至抱着安抚毛毯睡觉，以维持“孩子形象”。最终因收养家庭一名亲戚起疑报警，骗局才被揭穿。
该女子使用假名“加布里埃莱”行骗。她先向教会求助，谎称自己是从巴西北部帕拉州受虐家庭… Read more
七旬女司机太信GPS 竟将SUV开上轻轨轨道致停运数小时
美国西雅图发生一起离奇交通事故。一名70岁女性疑似过度依赖GPS导航，竟直接将SUV驶上轻轨轨道，并持续行驶约400米，导致整条线路停运长达数小时。
据美国媒体报道，事故发生于6月2日傍晚6时左右。当时一列行驶中的Sound Transit轻轨列车突然发现前方轨道上出现一辆SUV，驾驶员紧急刹车。消防及… Read more
【大美广东·中印尼双语】（Bilingual Cina dan Indonesia）这个端午来广东，赴一场龙舟之约
桨起潮生，薪火相传。端午是龙舟的高光时刻，但是龙舟不只有端午。各式新潮玩法不断拓宽民俗边界，少年们夜夜刻苦训练热血传承，让千年龙舟文化永远鲜活滚烫。这个端午，来广东赴一场龙舟之约。
翻译：金姿（实习）
审校：罗洁
终审：王予湉
[Indah Guangdong]Kunjungi Guangdong pada Har
【大美广东·中印尼双语】（Bilingual Cina dan Indonesia）百变老广：白天找文物、晚上划龙舟
区敏权是广州市黄埔区双岗村土生土长的“80后”，在区文化遗产监督保育工作站工作了8年。乡里乡亲都知道，他白天满黄埔区“找”文物，看看它们好不好，或者找出“毛病”上报修缮；晚上和业余时间，则几乎都泡在了龙舟上。文物和龙舟，一静一动，为什么成为他的最爱？记者走进双岗村，和他聊了聊。
翻译：龚嫒琳
审校：罗洁… Read more
