美国华侨进厂学艺小笼包 地道中国美味飘香海外
作者 项菁
春节前夕，四名美国华侨回国后的第一站，不是各自家乡，而是小笼包工厂。
“趁着过年，好好修炼内功。”近日在浙江绍兴嵊州一家小笼包工厂内，旅居美国13年的浙江籍华侨傅彬，正带着三名员工扑在生产线上。他将自己团队成员的小笼包制作水平比作“小学水准”，此次回国是进修“大学课程”。
今年春节前夕，在浙江嵊
… Read more
印尼油品腐败案震动国际 外媒关注主嫌之子获刑15年
印尼原油及炼油产品治理腐败案持续引发国际关注。法国媒体法新社（AFP）与新加坡《海峡时报》近日聚焦雅加达中区地方法院反腐法庭于2026年2月27日凌晨作出的判决，涉案被告穆罕默德·凯里·阿德里安托·里扎（Muhammad Kerry Adrianto Riza）被判处15年监禁。
法新社在题为《印尼“汽油教… Read more
牛头党质疑加入和平委员会程序：未按宪法提交国会审议
印尼斗争民主党（PDIP）中央理事会主席科马鲁丁·瓦图布恩（Komarudin Watubun）批评普拉博沃总统在未提交国会审议的情况下，决定加入由美国总统特朗普推动成立的“和平委员会”（BoP）。
科马鲁丁日前表示，根据《1945年宪法》（UUD 1945）第11条规定，凡涉及国家与国际组织签署的国际协… Read more
比尔・盖茨承认与2俄女有染并道歉
比尔・盖茨的慈善基金会表示，他在员工会议上提及了他与已被定罪的性犯罪者杰弗里・爱泼斯坦（Jeffrey Epstein）之间的往来，表示“为自己的行为负责”。
盖茨基金会在声明中表示：“比尔坦率地发言，详细回答了多个问题。”
《华尔街日报》报道，盖茨向员工致歉，并提到他曾有两名俄罗斯女子有染，后被爱泼斯坦… Read more
【大美广东·中印尼双语】（Bilingual Cina dan Indonesia）真做成飞碟了！又一低空飞行器亮相：3秒起飞，可搭载4人
节后第一天，一架酷似飞碟的飞行器在湖北武汉腾空而起。这是全球首创全涵道式吨级飞行器，3秒起飞，可贴近楼宇或地面，搭载4人，4个停车位即可完成起降。前期主要应用于物流运输、空中救援等，未来或将成为低空文旅、低空出行的工具。
翻译：段丽霞（实习）
审校：罗洁
终审：王予湉
[Indah Guangdong]Seb… Read more
【大美广东·中印尼双语】（Bilingual Cina dan Indonesia）兴宁亮灯，万马启新程 | 岭南行记
梅州兴宁巨型花灯点亮，千缕金光直冲云霄。灯火里照见客家千年的烟火传承，烟火中点燃丙午马年的万丈豪情。灯起，鸿运当头。马跃，前程似锦。愿我们如这盏明灯，光芒万丈，璀璨全场。
翻译：龚嫒琳
审校：罗洁
终审：王予湉
[Indah Guangdong]Xingning Berkilau, Sepuluh Ribu Kuda … Read more
【大美广东·中印尼双语】（Bilingual Cina dan Indonesia）8658.9万人次的新春奔赴：“到广东过大年”改变了什么
九天的超长春节假期落下帷幕，广东全省接待游客8658.9万人次，同比增长8.1%；旅游收入848.9亿元，同比增长13.9%。两项核心指标稳居全国前列，广州更位列多家平台热门旅游目的地前三。我们可以从数据中观察到当下文旅消费观念、出行方式以及文化体验的蜕变。
翻译：段丽霞（实习）
审校：罗洁
终审：王予湉… Read more
超萌小猴Punch红遍全球，白宫转发
日本市川动植物园7个月大的日本猕猴“Punch君”，一出生就被母亲遗弃，与园方给它的猩猩布偶形影不离，可怜萌样风靡全球，就连美国白宫也在官方帐号上分享。
“Punch君是特别来宾”，白宫在社交媒体X的官方帐号特别提到这只风靡全球的小猴子，还为它制作小游戏，画面中可见Punch君抱着它“妈妈”、也就是园… Read more
印尼支持巴勒斯坦设联络处 加强与BoP协调推进加沙和平
外交部长苏吉约诺表示，印尼支持巴勒斯坦权力机构在和平委员会（BoP）框架下设立联络办公室，以加强与BoP就加沙地带和平任务的沟通协调。
苏吉约诺本周在瑞士日内瓦出席第61届联合国人权理事会会议期间，会见巴勒斯坦外交与侨务部长瓦尔森·阿加贝基安·沙欣（Varsen Aghabekian Shahin）时表达… Read more