以微创护安康,以真心伴岁月:12 年医患情,温暖一位中文老师的晚年

陈碧爱阿姨

从印尼泗水到广州,千里求医,因信任而来。
十二年跨洋相守,她早已不是患者,
而是家人。

心怀善意,远道赴一份“健康”之约

陈碧爱阿姨,印尼名Aida Natawidjaja,是一位温婉谦和、认真又热心的中文老师。扎根印尼多年,她始终坚守华文教育,用心教孩子学习中文,把知识与善意传递给身边每一个人。

让她决定走出印尼、来到中国广州的契机,来自家人的经历——她的嫂子王优华阿姨是乳腺癌幸存者,在广州现代肿瘤医院得到专业治疗与暖心照护,重获健康。这份来自家人的真实经历,让陈阿姨在身体出现不适、当地调理效果有限时,毅然选择来到广州现代肿瘤医院。

陈阿姨不是被动接受治疗的患者。医护人员感受到她的温和与认真:说话轻声细语,待人彬彬有礼。医院以对待家人和长辈的心意,耐心倾听、温柔沟通、细致照护,让她在异国感受到如家般的安稳。

微创疗愈身心,以专业守护师者风采

多年来,腰背的不适影响着陈阿姨的日常,起身、活动多有不便。作为热爱讲台的中文老师,她不愿被病痛困住。

焦焱主任回忆,2014年陈阿姨初诊时腰椎压缩性骨折,疼痛明显,活动受限。考虑到她的高龄,传统开放手术创伤大、恢复慢,医院团队为她制定了更合适的微创方案——经皮椎体成形术(PVP)。焦主任科普道:这是一种微创技术,在影像引导下通过穿刺针向骨折椎体内注入骨水泥,稳定椎体、快速缓解疼痛,伤口仅针眼大小。

陈阿姨提到,手术只用了2小时,麻醉苏醒后,在焦主任指导下,她尝试坐起身来,那一刻,她明显感觉到疼痛已经减轻。随后,她在医护人员陪同下缓慢下床,甚至可以自行走到洗手间。陈阿姨回忆说,手术前她连上床都困难,坐起来都痛得不行,术后居然立刻就能自己活动了。她直言:“恢复非常快,快到我都不敢相信。”

术后照护同样细致:从起居作息到卧具选择,从饮食调理到适度活动。焦主任叮嘱她要睡偏硬板床,阿姨一直照着做,12年来腰背再也没有痛过。阿姨觉得,医院不只疗愈身体,更呵护心情,守护了她作为老师的优雅与体面。

跨洋相守,万里相隔,家人牵挂从未断线

十二年时光流转,陈阿姨早已回到印尼泗水生活,但她与广州现代肿瘤医院的联结从未变淡。

医院印尼泗水服务中心全程贴心衔接:定期问候健康,及时提醒复查,耐心解答疑问。每次重返医院,从行程安排、翻译陪同到就诊检查,全程有人陪伴。阿姨觉得,如同回家小聚一般自在。

焦焱主任与医护团队持续关注她的身体状态。阿姨每两三年回来复查一次,平时也通过远程方式保持联系。令焦主任感动的是,阿姨每次回来都会精心准备印尼当地的小礼品,亲手送给医生和护士。阿姨表示,礼物虽轻,却装着她的感恩与惦念。她会和医护人员聊生活、聊学生、聊这些年的变化,话题早已不再局限于疾病。医患之间,也逐渐转变为一种更长久、更紧密的关系。焦主任说:“作为医生,最大的欣慰不是手术做得多漂亮,而是看到患者术后多年依然健康、依然开心地生活。陈阿姨术后12年了,82岁还在工作,精神比很多年轻人还好。”

与焦焱主任、医护人员合影

善意传承,点亮更多人希望

接受治疗、重获健康后,陈阿姨第一时间想到的,是把这份安心分享给身边更多有需要的人。

她把自己在广州现代肿瘤医院的经历,细细讲给印尼当地的亲友、邻里与学生听。陈阿姨用真实经历告诉大家:好的治疗与服务,能让人重新找回生活的底气;远隔重洋的求医路,也可以充满温暖。

与家人合影

如今的她,依旧保持着中文老师的优雅与活力。82岁的她还在工作,管理着货运生意,司机们都说:“陈阿姨一定要健康,您不健康我们就没法工作了。”她常常与多年学生欢聚重逢,谈笑间精神爽朗、行动自如。学生们惊讶地发现:“陈老师怎么比我们还年轻?”陈阿姨觉得,是治疗给了她第二次健康,让她能继续发光发热。

陈阿姨认为,认真生活是底色,教书育人是责任,获得健康是幸运,分享希望是善意。

陈碧爱与同学及学生聚会留影

十二年后,她笑着回来复查,带着小礼物,聊着学生和日常。
这大概就是医患之间,最好的样子。

联系雅加达办事处:VIVI 0877 8248 2672

地址:Gold Coast Office PIK Lantai 1, Jl. Pantai Indah Kapuk, RT.6/RW.2, Kamal Muara, Kec. Penjaringan, Jkt Utara

Leave a Reply