北约前秘书长：乌克兰问题不会引爆第三次世界大战
北约前秘书长延斯·斯托尔滕贝格称，北约不会因乌克兰引爆第三次世界大战。
斯托尔滕贝格指出，2022年2月，他拒绝了泽连斯基在乌克兰设立禁飞区的请求，因为那样北约将不得不打击俄罗斯和白俄罗斯的防空系统，以保障北约军机在乌克兰领空飞行，并攻击乌克兰领空的俄罗斯军机。
他在接受英国《泰晤士报》采访时说：“如果… Read more
中国暂停对五种关键矿物实施出口管制
继美国总统特朗普与中国国家主席习近平在韩国举行会晤后，中美关系逐渐缓和。周日（11月9日），北京暂停了对美国出口金属镓、锗和锑的禁令。更进一步证实了这一趋势。这次被放宽解禁的稀有金属虽不属于更稀少的稀土金属范围但对现代工业也是至关重要的。
2024年12月，北京宣布对这些稀有金属的出口实施限制，作为针… Read more
爱尔兰足总吁欧洲足总禁止以色列参赛
为着巴勒斯坦问题，爱尔兰足球总会（FAI）11月9日通过一项表决，将向欧洲足球总会（UEFA）提交正式动议，禁止以色列参加欧洲俱乐部与国际赛事。
总部位于都柏林的波希米亚人（Bohemians）队，指称以色列违反欧足总章程2项条款。
内容分别指称以色列「未经巴勒斯坦足总同意，在被占领的西岸（West Ba… Read more
初步协议已达成，美政府停摆或结束
据报道，据三位直接知悉内情的消息人士透露，参议员们上周日达成协议，并确信此举足以结束旷日持久的美国政府停摆。
这些消息人士称，由一群民主党人联合共和党人达成的这项协议，应已获得在参议院通过所需的60票。此后该协议还需在众议院通过，并经唐纳德·川普总统签署才能成为法律并重启政府。
即便获得足够支持扫清这些… Read more
PPIG获印尼官方加持！再度 “头脑风暴” 聚焦投资与科技项目落地
11月7日，印尼驻广州总领事馆与广东省对印尼贸易促进会（PPIG）联合举办第二届 “头脑风暴” 交流活动，并联动 “在一起・双向行”11 月论坛开展专题讨论。活动在前期能源、农业、常态化沟通机制基础上，进一步聚焦 “对印尼投资与重点科技项目” 务实推进。
活动上，PPIG获得印尼官方的加持，从驻穗总领事斌德加手中… Read more
佩洛西任职期间，股票获利超1.3亿$
据报道，美国前众议院议长南希·佩洛西和她的丈夫在佩洛西于国会任职的37年间，通过股票交易获利超过1.3亿美元——回报率高达16930%。现年85岁的佩洛西日前宣布，不再寻求连任国会众议员。
即便考虑到复利效应，这笔资产的年均回报率仍高达14.5%。
佩洛西一家如今的资产估计为2.8亿美元，而她刚进入国会… Read more
【大美广东·中印尼双语】（Bilingual Cina dan Indonesia）2025深圳簕杜鹃赏花周即将绽放
11月7日至21日，2025深圳簕杜鹃赏花周将全城绽放。本届赏花周与第十五届全国运动会同期举行。本届赏花周首次突破以往在公园内举办的做法，打造“公园+城市干道”联动的全域赏花新体验，创新地在深南大道营造长达2400平方米的主题花境，让市民在日常通勤中感受“一路繁花相伴行”的都市浪漫。
翻译：王睿（实习… Read more
【大美广东·中印尼双语】（Bilingual Cina dan Indonesia）千年陶马与鹏城赛马跨时空对话：“骥跃升腾——三彩马的世界”展览亮相深博
为配合第十五届全国运动会马术项目赛事，近日，深圳博物馆与陕西唐三彩艺术博物馆合作推出“骥跃升腾——三彩马的世界”展览在深圳博物馆同心路馆（古代艺术）展出，将持续展至2026年3月22日。此次展览与国家级体育盛会联动，旨在为市民和游客打造一场在观赛之余深度领略马文化独特魅力、感受马术运动深厚历史底蕴的… Read more
【大美广东·中印尼双语】（Bilingual Cina dan Indonesia）从六运到十五运，三十八年全运记忆在此相会
第十五届全国运动会即将在广州开幕。对于这座城市而言，体育盛会从来不只是十几天的赛事，更像是一把把开启城市梦想的钥匙，六运会、九运会、亚运会和即将到来的十五运会，在每个关键节点，为广州的发展设定新的基准线，广州在空间格局、经济能级、交通网络与民生福祉等方面，实现一次次温暖而坚实的跨越。
翻译：龚嫒琳
审校… Read more
黄建南作品《金谷银流》估值1025万美元 中国艺术力量闪耀国际舞台
国际艺术界近日传来重磅消息：著名艺术家黄建南的作品《金谷银流》经世界著名评估师、LABA 国际艺术节执行董事托德・威廉姆森（Todd Williamson）严谨客观评估，确定其价值高达1025万美元（约合7千多万元人民币）。这一估值不仅使黄建南跻身“在世艺术家作品超7千万人民币”的稀缺行列，更标志着中国… Read more