【雅加达讯】2026年6月8日，印尼购物中心零售商与租户协会（HIPPINDO）迎来成立十周年纪念日。当天，协会在印尼贸易部礼堂正式启动“2026年BINA假期与返校季”（BINA Holiday & Back to School 2026）全国促销活动。活动由贸易部副部长迪雅·罗罗·埃斯蒂·维迪娅·普特丽（Dyah Roro Esti Widya Putri）致开幕辞。
印尼旅游部副部长妮鲁·普斯帕（Ni Luh Puspa）、经济统筹部秘书苏西维约诺·穆吉亚索（Susiwijono Moegiarso）、贸易部秘书长伊斯伊·卡里姆（Isy Karim）、中小微企业部（ UMKM）中型企业副部长巴古斯·拉赫曼（Bagus Rachman）、HIPPINDO总主席布迪哈佐·伊杜安夏（Budihardjo Iduansjah）、印尼购物中心管理协会（APPBI）总主席阿尔丰祖斯·维查亚（Alphonzus Widjaja）以及HIPPINDO创始委员哈桑·奥拉（Hasan Aula）共同出席启动仪式。。
据介绍，“BINA假期与2026返校季”活动将于2026年6月8日-7月12日举行，是一项覆盖全国的协同合作计划，整合零售、购物中心、旅游、交通、酒店、餐饮、创意经济以及中小微企业等多个领域资源，目标是在学校假期期间通过刺激购物和国内旅游消费，实现30万亿盾的经济流转规模。
HIPPINDO表示，十周年庆典既是回顾发展历程的重要时刻，也是推动未来发展的新起点。自2016年成立以来，协会持续发展壮大，成为汇聚政府、企业及产业链各方的重要合作平台，致力于建设坚韧、创新、适应性强且可持续发展的印尼零售产业生态系统。
这一理念也体现在HIPPINDO的标志设计中。标志由五只紧握的手组成，象征政府、零售商与租户、购物中心、供应商以及劳动者五大群体之间的协同合作。这五大支柱共同构成了印尼全国零售生态体系的重要基础。
贸易部副部长迪雅·罗罗·埃斯蒂·维迪娅·普特丽表示，过去十年来，HIPPINDO始终是政府推动贸易和零售生态建设的重要战略伙伴。双方通过持续合作，为国家经济发展带来了积极影响。她特别提到，2025年实施的BINA计划成功带动大量经济活动和消费交易，对社会经济产生积极作用。
她指出，今年首季印尼经济同比增长5.61%，家庭消费增长约5.52%，占国内生产总值（GDP）的54%以上。在此背景下，零售业在维持和提升民众购买力方面发挥着越来越重要的作用。政府与HIPPINDO推出“BINA假期与2026返校季”，旨在通过消费刺激政策，不仅促进交易增长，也为企业、中小微企业、手工业者及本土优质产品创造更多发展机会。
她强调，如果不是我们自己支持印尼产品，还有谁会支持？我们希望该计划能够创造广泛的乘数效应，促进各地区经济循环，加强国家产品在国际社会的推广，并成为跨部门与工商界合作推动包容性和可持续经济增长的成功典范。
旅游部副部长妮鲁·普斯帕对活动表示欢迎。她认为，“BINA假期”计划将有助于提升游客消费水平，并进一步增强国内消费活力。特别是国际游客购物活动的增加，将有助于提升国家外汇收入，巩固经济基础。同时，学校假期也是推动国内游客前往各地旅游目的地的重要契机。
为此，政府已推出多项交通刺激措施，包括铁路车票折扣、海运补贴以及针对航空业的支持政策，以减轻航空燃油价格上涨带来的运营压力。此外，政府还将针对特定时期的机票继续实施100%增值税（PPN）补贴政策，有效期持续至2026年7月5日。她表示，这些政策有望提高民众出行意愿，带动旅游业及地方经济增长。
妮鲁进一步指出，“BINA假期”已与“雅加达购物节”以及其他城市举办的购物节活动形成良好协同效应。未来，各方可进一步推动全国一体化购物旅游体系建设，为各地区打造具有特色的购物旅游路线，让旅游推广不仅聚焦景点本身，也涵盖购物体验和消费活动，从而让更多家庭以更便捷、更经济的方式享受高质量假期。
HIPPINDO总主席布迪哈佐·伊杜安夏表示，协会十年来的发展证明，零售业的进步离不开各利益相关方的共同合作。十年前，HIPPINDO怀着整合印尼零售生态系统的愿景成立；十年后，协会已与政府、企业、购物中心、供应商及零售从业人员共同成长。
他说，BINA假期与2026返校季正是这一合作精神的具体体现。我们希望鼓励民众‘只在印尼购物、只在印尼旅游’，并实现30万亿盾的经济流转目标。
他还表示，BINA计划与“自豪畅游印尼运动”（BBWI）的结合具有重要战略意义。双方将推动购物旅游成为经济增长的重要引擎，既吸引国际游客，也鼓励国内游客在本国消费和旅游，使资金更多留在国内流转，从而促进外汇增长、区域经济发展以及全国中小微企业成长。
十周年庆典期间，HIPPINDO还正式推出“HIPPINDO零售学院”（HIRA），旨在提升印尼零售行业人力资源质量。协会管理层当天签署了承诺书，标志着该项目正式启动。
在全国活动启动之前，HIPPINDO已联合旅游部于2026年5月15日至17日在泗水（Surabaya）Tunjungan广场购物中心举办“BINA假期×BBWI”系列预热活动。这也是继“BINA开斋节2026”活动成功举办后，双方开展的第二次合作。
HIPPINDO表示，泗水活动的成功为全国推广奠定了基础。未来，全国范围内的项目将吸引协会成员、购物中心、零售租户、酒店、餐厅、旅游景区、航空公司、创意经济企业及中小微企业共同参与。
APPBI总主席阿尔丰祖斯·维查亚表示，今年的“BINA假期”活动较往年具有更重要的战略意义。虽然购物中心和零售企业长期以来都会在重要节庆期间推出促销活动，但近年来相关活动已实现更高程度的整合与协调，以确保消费和交易额持续增长，从而支撑国家经济增长。
他指出，目前零售业和购物中心面临不小挑战。开斋节和开斋节假期过后，行业进入传统淡季，而由于今年斋月和开斋节时间提前，淡季持续时间更长。同时，企业还面临物流、能源以及地方收费上涨等成本压力，而民众购买力仍未完全恢复。
“在这种情况下，提高商品价格并非最佳选择。因此，行业更倾向于通过促销活动和消费刺激措施提升销售量。BINA假期计划正是这一战略的重要组成部分，将有利于消费者、企业以及整个国家经济。”
根据安排，在活动期间，民众将享受购物折扣、返校用品优惠、美食节、中小微企业产品展销、国内旅游套餐、会员忠诚计划、家庭娱乐活动以及各类教育推广项目。
作为十周年庆典的重要组成部分，HIPPINDO还将举办“2016—2026 HIPPINDO十年大奖”，表彰十年来为印尼零售生态发展作出杰出贡献的行业领袖和利益相关方。届时将颁发包括特别荣誉奖在内的12项大奖，以表彰他们在提升行业韧性和推动零售业发展方面所作出的卓越贡献。
展望未来，HIPPINDO表示，将继续发挥产业合作平台作用，加强与中小微企业合作，推动数字化转型，并支持政府各项战略计划，促进国家经济增长。
作为迈向“2045黄金印尼愿景”的一部分，协会还将人才培养列为核心战略。通过强化HIRA项目建设，培养具备国际竞争力、创新能力和适应能力的零售人才，以满足未来产业发展需求，并进一步提升印尼作为全球重要经济体的地位。
HIPPINDO最后表示，在“携手合作、共同前进”的精神指引下，相信“BINA假期与返校季2026”将成为推动国内消费增长的重要引擎，并进一步壮大“只在印尼购物、只在印尼旅游”全国运动，为建设更强大、更包容和更可持续的印尼经济贡献力量。
BINA计划简介
“BINA”意为“只在印尼购物”，是由HIPPINDO与印尼经济统筹部联合发起的国家级促进消费项目，于2024年8月28日正式启动，旨在加强国内贸易体系建设。
主要目标：
- 推动国内经济增长；
- 通过建设工厂扩大投资，保障印尼制造产品在国内供应链中的供应能力；
- 为销售印尼制造产品的生产商和零售商提供推广及支持措施；
- 推动“印尼品牌走向全球”，提升本土品牌和产品国际影响力；
- 鼓励已在印尼投资并遵守相关法规的国际品牌积极吸引国内外游客赴印尼消费，增加国家收入；
- 吸引国际游客赴印尼旅游和购物，并推动印尼产品与服务出口海外。
更多HIPPINDO信息
印尼购物中心零售商与租户协会（HIPPINDO）秘书处
地址：雅加达中区（Jakarta Pusat）彭格兰·查亚卡塔路（Jl. Pangeran Jayakarta）131A号36室，邮编10730
电话：021-6009189
客服热线（CS）：08788-112-8888、0812-8077-8196
电子邮箱：[email protected]
官方网站：www.hippindo.com
Facebook：Hippindo、Hari Belanja Diskon Indonesia（印尼全国折扣购物日）
Instagram：@HIPPINDO、@hbdifestival
X（原Twitter）：@DPPHippindo、@hbdifestival
YouTube：HIPPINDO
