【大美广东·中印尼双语】（Bilingual Cina dan Indonesia）AI“店员”上岗，全球首个绳驱AI机器人零售服务店落地中山
11月15日，全球首个由绳驱AI机器人自主运营的零售服务店——“机器人MART”在中山时光奇遇游乐园正式落地。在占地数平方米的店内，机器人“店员”忙着和顾客互动，并独立完成语音接待、下单支付、精准铲放爆米花、抓取饮料、商品递送等一系列复杂操作。
翻译：王睿（实习）
审校：罗洁
终审：王予湉
[Indah Gu… Read more
【大美广东·中印尼双语】（Bilingual Cina dan Indonesia）广州南沙披上“繁花盛装”，扮靓绿美全运画卷
第十五届全运会已至，广州南沙精心雕琢花景花海，为全运添彩，为绿美赋能，让全城浸润在全运的浪漫与活力之中。
翻译：王睿（实习）
审校：罗洁
终审：王予湉
[Indah Guangdong]Distrik Nansha Guangzhou Mempercantik Diri dengan Keindahan Bunga, Mem… Read more
瑞银总部考虑迁往美国
报道称，瑞银董事长与美国财长贝森特私下讨论总部迁美可能性。瑞士政府拟要求瑞银额外持有260亿美元资本，瑞银称其”极端”且削弱国际竞争力。特朗普政府则推行放松银行监管，对接纳瑞银持开放态度。
瑞银集团董事长Colm Kelleher与美国财长贝森特近期私下讨论了将这家瑞士银行业巨头… Read more
38海鲜坊创始二十余年 持续专注新鲜食材传递幸福滋味
38海鲜坊（Aneka Seafood 38）的创始人/主厨近日向媒体分享了其创业历程，他表示，我们始终致力于为消费者和家人奉上最新鲜的海鲜佳肴。
据了解，该创始主厨自1991年起在香港担任厨师，积累了二十余年的丰富烹饪经验。基于对海鲜料理的专注与热忱，他于2000年初在雅加达开设了首家家庭餐厅。随着时光… Read more
C919客机亮相迪拜
当地时间2025年11月17日，阿联酋迪拜，2025迪拜国际航空展在迪拜阿勒马克图姆国际机场盛大开幕，国产大飞机C919实现中东首秀。 IC Photo
作为中东地区最大的航空航天盛会，2025年迪拜航展于11月17日至21日举行。开幕当天，中国飞机制造商中国商飞所生产的C919客机在迪拜进行了飞行表演，… Read more
韩国会议长：日本应真诚反省历史
韩国国会议长禹元植近日对日方近期在韩日历史、领土等问题上的言行表示担忧，要求日本展现真诚反省和负责任态度。
禹元植在社交媒体上发文说，日方近期加速推进修宪将把日本转变成“能够发动战争的国家”，这令人担忧。这是动摇东亚和平秩序根基的行为，无论韩国还是其他周边国家都绝对无法容忍。绝不能忘记，如果没有真诚解… Read more
特朗普集团把酒店做成代币
特朗普家族企业正通过品牌授权模式，与其中东合作伙伴共同深入豪华房地产市场。其最新项目是位于马尔代夫的一处度假村，该项目将由沙特开发商出资，并计划采用“代币化”这一创新方式进行融资销售。
据英国《金融时报》报道，特朗普集团与在伦敦上市的沙特开发商Dar Global周一宣布，计划在马尔代夫首都马累附近开发… Read more
中德高级别财金对话在京举行
中德高级别财金对话中方牵头人、国务院副总理何立峰与德方牵头人、德国副总理兼财政部长克林拜尔11月17日在北京共同主持第四次中德高级别财金对话。对话中，何立峰表示，中方愿同德方一道，落实好两国领导人达成的重要共识，开启全方位战略伙伴关系新篇章，为世界经济稳定增长作出新贡献。克林拜尔表示，德方愿与中方密… Read more
“新星力量”集结！印尼华裔小姐决赛开启选手训练营 人格塑造、技能拓展与文化熏陶成特训核心
（雅加达讯）2025年印度尼西亚华裔小姐选美大赛于2025年11月15日（星期六）正式启动选手训练营。本届大赛以”新星力量”为主题，旨在展现印尼华裔年轻女性积极发展、闪耀自我并为周边环境带来积极影响的精神风貌。
埃尔约翰（EL JOHN）基金会印尼分会（埃尔约翰选美机构）在雅加达… Read more
