本文来自微信公众号： 中国日报中国观察智库 ，作者：韩培，责编：杜娟栾瑞英，编辑：张钊
当今世界动荡失序，现行全球治理框架难以应对挑战，发展中国家被边缘化。中国提出的全球治理倡议主张建立更加公平、和平、包容的多极化世界秩序，为“全球南方”合作创造空间。该倡议与人类命运共同体理念
【大美岭南·中印尼双语】（Bilingual Cina dan Indonesia）“百千万工程”催甜“黄金果” 四会黄田镇:全民电商+科学种植激活沙糖桔产业新动能
作为“中国柑桔之乡”核心产区,黄田镇借力“百千万工程”东风,以政策为引､科技为翼､全链为脉,推动沙糖桔产业从规模化种植向科技化､品牌化､融合化跃升,让这枚国家地理标志产品成为乡村振兴的“甜蜜引擎”｡
翻译:龚嫒琳
审校:罗洁
终审:王予湉
[indah Lingnan]Proyek ‘Seratus-Ribu-… Read more
【大美广东·中印尼双语】（Bilingual Cina dan Indonesia）运动公园+1！东莞市中心高颜值“赛道”来了
东莞市南城滨河活力公园正在逐渐从蓝图变为现实，东莞市中心又新添一处高颜值、高活力的休闲新地标。南城对原有的密植绿化带、闲置空间进行了科学的梳理与重塑，把林下休闲的荫凉、沿河开阔的视野重新交回给市民。建筑前区转化为功能复合、面向全龄人群的“共享空间”，市民在林下漫步可以轻松欣赏周边景色，感受清风拂面的… Read more
【大美广东·中印尼双语】（Bilingual Cina dan Indonesia）云浮：富林百亩贝贝南瓜喜丰收
冬至时节，寒意渐浓，但云浮市云安区富林镇民主村的田头却热火朝天。110多亩扇形垦造水田里，一串串沉甸甸的贝贝南瓜掩映在翠绿藤叶间，农户们穿梭其中，采收、搬运、分拣，笑语声声，满眼皆是绿意盎然、生机勃勃的丰收图景。
翻译：李玥（实习）
审校：罗洁
终审：王予湉
[Indah Guangdong]Yunfu: Ra… Read more
工会批评明年最低工资上调未能满足工人实际需求
全国工会联合会（Aspirasi）主席米拉·苏米拉特（Mirah Sumirat）周五（12月25日）表示，尽管几乎所有省份的最低工资在名义上有所上调，但2026年省级最低工资标准（UMP）的增长仍未完全满足劳动者对现实生活成本的需求。
“我们赞赏各省省长对2026年UMP的确定。然而，我们必须坦率地指… Read more
政府确定2026年五大重点议题 强化国家进出口服务体系与单一窗口机制
政府设定了五大战略议题，旨在通过印尼国家单一窗口（INSW）强化国家进出口服务体系，并计划于2026年达成。
经济统筹部秘书苏西维约诺·莫吉亚索（Susiwijono Moegiarso）表示，政府已明确五大重点工作方向，包括：调整《2025年第28号政府条例》、整合电子原产地证书（e-SKA）服务、扩… Read more
北苏门答腊INTI驰援亚齐塔米昂县 移交生活物资与净水设备
近日，印尼华裔总会北苏门答腊分会（INTI Sumut）专程前往亚齐塔米昂县（Aceh Tamiang），向当地灾民移交人道主义援助物资。
亚齐塔米昂县县长阿尔米亚·法赫米（Irjen. Pol. (Purn.) Armia Fahmi）与副县长伊斯梅尔（Ismail, S.E.I.）在该县地方秘书处大厅，亲自接待… Read more
政府支出空间趋紧 专家指高债务利息与收入缺口是主因
世界银行评估认为，尽管融资条件依然宽松且借款成本得以控制，但印尼的偿债付息比率仍然处于高位。
对此，中心经济改革研究机构（CORE）经济学家优素福（Yusuf Rendy Manilet）周四（12月25日）分析称，偿债付息比率居高不下，其最大影响在于压缩了政府的财政支出空间——“这导致财政政策的灵活性降… Read more
中国支持印尼担任2026年联合国人权理事会主席国
中国外交部发言人林剑周四（2025年12月25日）在北京举行的记者会上表示，中国政府支持印尼担任2026年联合国人权理事会主席国。
林剑表示，中国支持印尼履行作为联合国人权理事会新任主席国的职责，并愿与各方加强对话与合作。 他补充道，我们愿与各方合作，践行真正的多边主义，共同推动国际人权事业健康发展。
印… Read more
涉放射性铯-137污染 我国冷冻虾再遭美国FDA下架
美国食品药品监督管理局（FDA）上周五（12月19日）再次下架了83,800件产自我国的冷冻虾产品，涉及品牌为“Market 32”和“Waterfront”。
这批冷冻虾由美国企业Direct Source Seafood有限责任公司（Direct Source Seafood LLC）负责分销，相关产品在生产… Read more