美批中雷达照射日军机 重申对日安全承诺坚定不移
12 月 9 日，美国国务院就中日军机对峙事件首度表态，批评中国军方对日本自卫队飞机实施雷达照射的做法“危害区域和平稳定”，并重申美日同盟“空前坚固”，对日本的安全承诺 “坚定不移”。美方强调，美日两国正就相关问题保持密切沟通。
事件源于 12 月 6 日，日本防卫省宣称，中国辽宁舰舰载歼 – 15 战斗机当日在冲绳东南… Read more
韩方：中俄 9 架军机进入韩国防识区 系年度联合战略巡航
12 月 9 日，中国与俄罗斯共 9 架军机进入韩国东部和南部海域上空的防空识别区（KADIZ），停留约 1 小时后离开，未进入韩国领空，引发韩方密切关注。
据韩国联合参谋本部（联参）通报，当天上午 10 时许，7 架俄罗斯军机与 2 架中国军机先后进入相关空域。其中，俄军机飞入东部郁陵岛、独岛上空防识区，中方军机进入南部离… Read more
澳洲全球首例青少年社媒禁令生效 总理：从科技巨头手中夺回控制权
12 月 10 日，澳大利亚《2024 网络安全（社交媒体最低年龄）修正案》正式生效，成为全球首个全面禁止 16 岁以下青少年使用主流社交媒体的国家。总理阿尔巴尼斯在生效仪式上强调，此举是 “世界领先的改革”，旨在帮助家庭 “从科技巨头手中夺回控制权”，守护青少年身心健康。
根据新规，脸书、TikTok、YouTub… Read more
十五运会和残特奥会助力曲《爱 无处不在》温情上线
如果说比赛场上，速度与力量是一种燃；那《爱 无处不在》上线，就是另一种温暖的“炸”。
12月9日，为助力十五运会和残特奥会，《爱 无处不在》暖心发布。张碧晨一开口，就把那种“越过风雨、照亮彼此”的力量直接唱进心里——“风雨中同行，心不再迷茫；黑夜里守望，爱就是星光。”一句一句，都像在给所有逐梦的人点亮一盏… Read more
【大美广东·中印尼双语】（Bilingual Cina dan Indonesia）溪桥烟树，寻访韶关秘境｜岭南行记
烟树笼溪桥，水声潺潺。今日，到韶关仁化红山镇新白村寻觅宁静。
翻译：龚嫒琳
审校：罗洁
终审：王予湉
[Indah Guangdong]Jembatan Sungai dan Pepohonan Berkabut | Menelusuri Tempat Tersembunyi Shaoguan dalam Perjalanan Me… Read more
【大美广东·中印尼双语】（Bilingual Cina dan Indonesia）冬日浪漫打卡地！芙蓉醉流花，一日变三色
连日来，广州阳光明媚，流花湖公园芙蓉洲的木芙蓉花迎来盛花期，吸引市民游客前来打卡。木芙蓉花最奇特之处，在于“一日三变”的特性：清晨初开时，花瓣洁白如雪；至午后，逐渐变为娇嫩的粉色；待到傍晚时分，则化为深沉的醉红色。
翻译：王睿（实习）
审校：罗洁
终审：王予湉
[Indah Guangdong]Tempat R… Read more
【大美广东·中印尼双语】（Bilingual Cina dan Indonesia）三千年前的金器精美如斯！科威特王室珍藏亮相粤博
“科威特王室珍藏展”在广东省博物馆正式对公众开放，展至2026年3月8日。本次展览作为国内首展，重磅展品众多：诸多文物带着“唯一一件”“同类仅存数件”的标签，更有数十件文物全球首展。
翻译：王睿（实习）
审校：罗洁
终审：王予湉
[Indah Guangdong]Perhiasan Emas Berusia 3.0… Read more
11月印尼组装汽车出口增长3.4%
印尼汽车工业协会（Gaikindo）数据显示，今年11月期间全国汽车出口呈现动态增长。最新数据显示，国产整车（完全组装/CBU）出口再次录得月度增长，而全散件（CKD）及零部件的出口则有所减弱。
具体而言，11月CBU出口量为46,920辆，较上月（45,379辆）增长3.4%。从同比来看，这一表现也… Read more
印尼连续一年位列全球DDoS攻击最大来源国榜首
Cloudflare发布的《2025年第三季度DDoS威胁报告》再次指出，印度尼西亚连续四个季度成为全球DDoS攻击的最大来源地。这份报告确认，十大攻击来源中有七个位于亚洲，而印尼位居榜首。
自2024年第三季度以来，印尼已持续一整年保持全球第一大攻击来源地的位置。实际上，在此之前，印尼就已长期位居攻… Read more
政府计划明年3月起实施“限制儿童社媒账户访问“政策
政府已完成关于限制儿童和青少年使用社交媒体的法规制定工作。通讯与数字部长梅迪娅·（Meutya Hafid）宣布，对全国青少年和儿童社交媒体访问权限的延迟政策将于明年三月起实施。目前，相关法规已获批准，正处于过渡实施阶段。
梅迪娅表示，此项政策将与已在其他国家开始实施的政策类似。12月10日（周三），澳… Read more