Category: 中国

云浮罗定市太平镇太西村拥有一份水绕田环的宁静。太平河在此温存一弯，将小镇轻轻拢入怀中。冬阳暖照，田野间稻茬整齐，宛如大地的诗行；农人已种下菜苗，一片片新绿在褐黄底色上点点晕开，生生不息。

翻译：李玥（实习）

审校：罗洁

终审：王予湉

[Indah Guangdong]Desa Taixi, Kota Luoding… Read more

渔舟缓缓划过，霞光碎成金鳞，连风都带着旧时光的味道，轻轻抚平旅人心上的折痕。

翻译：龚嫒琳

审校：罗洁

终审：王予湉

[Indah Guangdong]Jiangmen Gulao: Berlabuh dengan tenang di tengah cahaya merah tua

Perahu nelayan melintas pe… Read more

冬日暖阳，梅香暗度。近日，位于梅州市梅县区城东镇潮塘村的千年古梅如期盛放，这株宋代梅花再次以穿越时空的芬芳，吸引四方游客纷至沓来。

翻译：李玥（实习）

审校：罗洁

终审：王予湉

[Indah Guangdong]Meizhou: Aroma Pohon Plum Dinasti Song Berusia Seribu Tah… Read more

近日，有网友在广州麓湖公园拍到绝美湖景，仿佛现实版水墨画，一起来欣赏一下。

翻译：龚嫒琳

审校：罗洁

终审：王予湉

[Indah Guangdong]Siapa yang menumpahkan palet cat di Luhu Park?

Belakangan ini, netizen berhasil mengabadikan … Read more

2026年新年伊始，广州市黄埔区龙湖街道迳下村宛如一幅徐徐展开的画卷，一栋栋3层小别墅错落有致地分布在村道两旁。就在元旦前，迳下村未来乡村建设示范项目全新落成，不仅环境整洁优美，还推动当地生产生活方式实现了绿色转型。

翻译：李玥（实习）

审校：罗洁

终审：王予湉

[Indah Guangdong]Warga d… Read more

近期，冬日里的东莞正悄然渲染成美拉德色系的“油画”，各处的落羽杉纷纷换上“冬日限定红”盛装，临水而立的杉林与波光、古建筑、CBD天际线相映成趣，成为社交平台刷屏的火热打卡地。

翻译：李玥（实习）

审校：罗洁

终审：王予湉

[Indah Guangdong]Edisi Terbatas Merah Musim Ding… Read more

“国家国家，没有国，哪有家？”九旬老人郑社心轻轻抚摸着父亲郑潮炯的雕像，这… Read more

法国时间1月10日，指挥大师许忠执棒巴黎管弦乐团及合唱团，联袂五位中外歌唱家呈现的法国咏叹调专场音乐会，在法国文化地标巴黎爱乐大厅上演。华丽的艺术家阵容、超高的艺术水准、中外艺术的精彩交融，让这座可容纳2400名观众的艺术殿堂座无虚席。

翻译：龚嫒琳

审校：罗洁

终审：王予湉

[Indah Guangdong… Read more

搭乘广湛高铁高铁奔赴茂名和湛江，在湛江的军港夜色、西海岸日落中沉醉，于茂名的银色沙滩、渔港鲜味中寻趣，伴着暖冬海风与现捞海鲜，开启一场兼具滨海野趣、渔家风情与人文底蕴的旅程。

翻译：兰雅馨（实习）

审校：罗洁

终审：王予湉

[Indah Guangdong]Kereta Api Cepat Guangzhou-Zh… Read more

漫步广州白云山明珠楼景区梅花谷，抬眼便是一片素雅的洁白和粉红。目前梅花谷各品种梅花次第绽放，预计本周进入盛花期。快来定格这份独属于冬日的“梅”好时光。

翻译：李玥（实习）

审校：罗洁

终审：王予湉

[Indah Guangdong]Bunga plum berdaun merah muda sedang mekar pen… Read more