【大美广东·中印尼双语】（Bilingual Cina dan Indonesia）水上醒狮凌波起舞，桂粤高手桩上争锋——云浮春节醒狮邀请赛正月十三天湖开锣
水上起舞，桂粤争锋。2026年3月1日，农历正月十三，一场别开生面的醒狮盛宴将在云浮市云城区天湖广场和英东体育馆激情上演。由云城区人民政府主办、区文化旅游体育局和区武术（龙狮）协会承办的2026年云浮春节醒狮邀请赛，邀来佛山、广西等地高手同台竞技，为市民游客献上一场耳目一新的新春文化大餐。
翻译：段丽… Read more
Category: 中国
【大美广东·中印尼双语】（Bilingual Cina dan Indonesia）百年非遗传文脉，十乡联谊聚乡情：广州番禺关帝十乡会“火爆”出巡
赤马驰骋，锣鼓喧天。农历正月初十（2月26日），广州市番禺区关帝十乡会巡游活动如期举行，东环、市桥、南村等镇街的巷陌间醒狮腾跃、彩龙翻滚，八音锣鼓声交织着村民的欢呼声，一场承载着百年记忆的非遗盛宴，在十乡乡亲的期盼中拉开帷幕。作为番禺区级非物质文化遗产，关帝十乡会串联起龙美、东沙、榄塘等十个村落的情… Read more
美国华侨进厂学艺小笼包 地道中国美味飘香海外
作者 项菁
春节前夕，四名美国华侨回国后的第一站，不是各自家乡，而是小笼包工厂。
“趁着过年，好好修炼内功。”近日在浙江绍兴嵊州一家小笼包工厂内，旅居美国13年的浙江籍华侨傅彬，正带着三名员工扑在生产线上。他将自己团队成员的小笼包制作水平比作“小学水准”，此次回国是进修“大学课程”。
今年春节前夕，在浙江嵊
… Read more
【大美广东·中印尼双语】（Bilingual Cina dan Indonesia）真做成飞碟了！又一低空飞行器亮相：3秒起飞，可搭载4人
节后第一天，一架酷似飞碟的飞行器在湖北武汉腾空而起。这是全球首创全涵道式吨级飞行器，3秒起飞，可贴近楼宇或地面，搭载4人，4个停车位即可完成起降。前期主要应用于物流运输、空中救援等，未来或将成为低空文旅、低空出行的工具。
翻译：段丽霞（实习）
审校：罗洁
终审：王予湉
[Indah Guangdong]Seb… Read more
【大美广东·中印尼双语】（Bilingual Cina dan Indonesia）兴宁亮灯，万马启新程 | 岭南行记
梅州兴宁巨型花灯点亮，千缕金光直冲云霄。灯火里照见客家千年的烟火传承，烟火中点燃丙午马年的万丈豪情。灯起，鸿运当头。马跃，前程似锦。愿我们如这盏明灯，光芒万丈，璀璨全场。
翻译：龚嫒琳
审校：罗洁
终审：王予湉
[Indah Guangdong]Xingning Berkilau, Sepuluh Ribu Kuda … Read more
【大美广东·中印尼双语】（Bilingual Cina dan Indonesia）8658.9万人次的新春奔赴：“到广东过大年”改变了什么
九天的超长春节假期落下帷幕，广东全省接待游客8658.9万人次，同比增长8.1%；旅游收入848.9亿元，同比增长13.9%。两项核心指标稳居全国前列，广州更位列多家平台热门旅游目的地前三。我们可以从数据中观察到当下文旅消费观念、出行方式以及文化体验的蜕变。
翻译：段丽霞（实习）
审校：罗洁
终审：王予湉… Read more
【大美广东·中印尼双语】（Bilingual Cina dan Indonesia）外地游客数增长26.79%！揭阳2026年春节文旅实现“开门红”
2026年春节假期，揭阳围绕“逛古城、学武术、看英歌、购美玉、品美食”，精心烹制了一场年味浓郁的文旅盛宴。1900多场活动让这座粤东古城热度空前，春节假期日均在揭人数796万人，其中高峰2月19日（正月初三）当天累计达853万人。
翻译：段丽霞（实习）
审校：罗洁
终审：王予湉
[Indah Guangdon… Read more
【大美广东·中印尼双语】（Bilingual Cina dan Indonesia）广州文化公园“元宵灯会”亮灯
2026年广州文化公园“元宵灯会”一连七晚亮灯。第32届“五羊杯”全国象棋冠军赛决赛及嘉年华活动同步开启。作为“迎春花会”的压轴重头戏，2026年“元宵灯会”展出多盏大中型彩灯和近千盏彩灯，为市民游客献上非遗视觉盛宴。
翻译：段丽霞（实习）
审校：罗洁
终审：王予湉
[Indah Guangdong]Fest… Read more
【大美广东·中印尼双语】（Bilingual Cina dan Indonesia）英歌舞起，燃动中国年 | 岭南行记·来粤过年
当英歌槌的震响从大地肋骨间苏醒，槌影划破晨雾，如雷霆生发枝桠。阵列变幻，百人同频，恰似岭南文脉的奔涌不息。
翻译：段丽霞（实习）
审校：罗洁
终审：王予湉
[Indah Guangdong]Tarian Yingge, menyulut semangat Tahun Baru Imlek | Lingnan Chronicle… Read more
叶志聪赞誉俞浩战略：改写中国制造的全球定位
叶志聪与李强总理亲切握手
环球日报广州讯 （记者陈翘华）近日，广东省制造业协会执行会长、中国红牌集团董事长、贡河国酒投资人叶志聪，就科技创业者、追觅科技创始人俞浩的产业布局作出深度解读。这位深耕制造业三十余年的业界人士认为，俞浩以底层技术突破为核心的发展路径，正在改写中国制造的全球定位，为中国科技制造… Read more