韩拟修改刑法，辱华者最高囚5年
近日，韩国有国会议员提案，提议侮辱中国者最重可判囚5年，总统李在明总统对此表示赞同。
执政共同民主党议员杨富男本月4日提案修改刑法，规定不得诋毁特定国家、国民及种族，毁谤罪成立者可处5年以下徒刑或罚1000万韩元，公然侮辱者可处1年以下徒刑或罚款200万韩元。
杨富男表示，之所以要立法是因为10月3日的… Read more
Category: 国际
五角大楼：美国准备在无人机生产方面很快赶超中国
美国陆军部长丹尼尔·德里斯科尔称，美国准备在无人机生产方面很快赶超中国，全方位激励私营部门生产无人机。
德里斯科尔在接受CBS电视台采访时说：“我们将投资传感器、无刷电机、印刷电路板等类似部件，这些现在私人部门很难获得。美国陆军将在自己的基地生产所有这一切并向私营部门提供向我们购买的机会。我们会以这种… Read more
【大美广东·中印尼双语】（Bilingual Cina dan Indonesia）侨乡绮梦，更见日日惊喜 | 岭南行记
跟着岭南行记，登上碉楼望乡关，看见不变乡愁，更见日日惊喜。
翻译：龚嫒琳
审校：罗洁
终审：王予湉
[Indah Guangdong]Mimpi Indah Tanah Air, Tempat Kenikmatan Sehari-hari Menanti | Catatan Perjalanan Lingnan
Ikuti Catat… Read more
【大美广东·中印尼双语】（Bilingual Cina dan Indonesia）AI“店员”上岗，全球首个绳驱AI机器人零售服务店落地中山
11月15日，全球首个由绳驱AI机器人自主运营的零售服务店——“机器人MART”在中山时光奇遇游乐园正式落地。在占地数平方米的店内，机器人“店员”忙着和顾客互动，并独立完成语音接待、下单支付、精准铲放爆米花、抓取饮料、商品递送等一系列复杂操作。
翻译：王睿（实习）
审校：罗洁
终审：王予湉
[Indah Gu… Read more
【大美广东·中印尼双语】（Bilingual Cina dan Indonesia）广州南沙披上“繁花盛装”，扮靓绿美全运画卷
第十五届全运会已至，广州南沙精心雕琢花景花海，为全运添彩，为绿美赋能，让全城浸润在全运的浪漫与活力之中。
翻译：王睿（实习）
审校：罗洁
终审：王予湉
[Indah Guangdong]Distrik Nansha Guangzhou Mempercantik Diri dengan Keindahan Bunga, Mem… Read more
韩国会议长：日本应真诚反省历史
韩国国会议长禹元植近日对日方近期在韩日历史、领土等问题上的言行表示担忧，要求日本展现真诚反省和负责任态度。
禹元植在社交媒体上发文说，日方近期加速推进修宪将把日本转变成“能够发动战争的国家”，这令人担忧。这是动摇东亚和平秩序根基的行为，无论韩国还是其他周边国家都绝对无法容忍。绝不能忘记，如果没有真诚解… Read more
川普宣布：将制裁与俄有贸易往来的国家
美国总统川普（Donald Trump，又译川普）11月16日宣布，共和党人正在起草一项立法，计划对任何与俄罗斯有商业往来的国家实施“非常严厉的制裁”。川普在公开声明中强调，该法案由他本人推动，并透露伊朗可能被列入首批制裁名单。此举被视作美国进一步强化对俄经济施压的最新举措。
川普在讲话中称：“正如你们… Read more
从39%到15%，瑞士对美关税协议达成
“瑞士施展‘黄金魅力攻势后’美国同意将关税降至15%。”英国广播公司（BBC）11月15日以此为题报道称，美国贸易代表格里尔上周五透露，美方已和瑞士达成新的关税协议，瑞士政府也在社交媒体平台上发帖称关税将从39%降至15%。根据瑞士政府声明，作为协议的一部分，瑞士公司承诺在2028年底前向美国投资约… Read more
苏丹屠城，上千平民遇害
在非洲东北部的苏丹，正在发生一场惨绝人寰的大屠杀。十月底，反政府武装“快速支援部队”（RSF）攻占了西部重镇法希尔——一座被围困了五百天的城市，也是北达尔富尔州最后一处长期由政府军（苏丹武装部队，SAF）控制的区域。
在城陷后的最初几天，多起报告显示，上千名平民被杀。苏丹医生网络估计，至少1500人在… Read more
韩国间接对中国示好 东北亚三国官方表述顺序统一为“韩中日”
图为韩国总统李在明本月1日在庆州与中国国家主席习近平会面
据韩联社消息，韩国总统室相关人士16日表示，韩总统室决定将东北亚三国的官方表述顺序统一为“韩中日”，这是因为该表述的使用最为普及，以此消除不必要的争议。
消息称，韩国前政府时期，东北亚三国的官方表述未作统一，“韩日中”与“韩中日”并行使用，由此引… Read more