中国新投资方敲定入驻格雷斯克经济特区 石化产业合作迎新进展
东爪哇讯 印尼国家天然气公司（PGAS）第三销售运营区证实，一家中国新投资方已确定入驻东爪哇省格雷斯克经济特区（JIIPE），中印尼在石化产业领域的合作迎来新突破。该投资方经与中爪哇及巴淡岛工业区深度对比后，最终选定东爪哇作为投资目的地。
国家天然气公司泗水第三销售运营区负责人透露，这家即将落地的石化企
… Read more
Read More
印尼冷冻榴莲出口中国接收仪式在广西钦州举行
印尼冷冻榴莲在钦州保税港区卸载。翟李强 摄
中新网钦州1月6日电(翟李强 侯朝博)1月6日，印度尼西亚首柜冷冻榴莲出口中国接收仪式在广西钦州举行，此柜23吨的印尼榴莲冷冻果肉及果泥，将在钦州综合保税区内完成深加工，以带壳切片榴莲、冷冻榴莲肉、榴莲冻干及榴莲泥等多元产品形态进入中国市场，标志着“印尼产地—中… Read more
叶素总领事会见印尼国会议员英达
据中国驻泗水总领馆消息，1月4日，驻泗水总领事叶素会见印尼国会议员英达，就两国关系、务实合作和台海局势等进行交流。
叶素总领事深入阐释当前台海局势，强调中方反制措施完全合法合理，表示中方将继续采取坚决有力措施，坚定捍卫国家主权、安全和领土完整，中国终将统一、也必将统一的历史大势不可阻挡。
英达议员表示，… Read more
2025“中国寻根之旅”冬令营（风韵南粤梅州营）侧记：探寻华夏根脉 传承中华文化
2025“中国寻根之旅”冬令营（风韵南粤梅州营）在梅开展。
12月21日至30日，2025“中国寻根之旅”冬令营（风韵南粤梅州营）在梅州顺利开展。来自马来西亚吉隆坡、印尼雅加达、印尼泗水的86名领队老师和华裔青少年，开启了为期十天的寻根之旅。营员们于梅州的山水与文脉间溯源客家文化、体验传统非遗、见证时… Read more
【大美广东·中印尼双语】（Bilingual Cina dan Indonesia）十香园寻韵
踏入广州十香园，市声便隔在了竹影外。青砖黛瓦凝着旧痕，与漫阶绿意相衬，风掠过都放轻了脚步，只留满院的静，裹着古意漫开。连时光都似在此停驻，悄悄藏进这满园清宁里。
翻译：李可欣（实习）
审校：罗洁
终审：王予湉
[Indah Guangdong]Mencari Melodi di Taman Shixiang
Saat m… Read more
【大美广东·中印尼双语】（Bilingual Cina dan Indonesia）直航25周年，“广州—悉尼”航线如何深化中澳往来？
一条航线，如何推动不同地区的经贸往来？近日，南航广州—悉尼直航迎来25周年纪念。如今，这条航线在极旺季每天开行高达四个往返航班，已成为连接中国华南地区与澳大利亚最繁忙、最稳定的空中通道之一。2024年，该航线实际承运旅客近41.2万人次，位居所有中澳航线之首，直观反映了中澳之间日益密切的人员往来与经… Read more
【大美广东·中印尼双语】（Bilingual Cina dan Indonesia）肇庆星湖70年建设治理铸就生态文旅传奇
冬日的肇庆星湖，波光潋滟如翡翠镶嵌城中，丹顶鹤掠水而飞，环湖绿道上游人如织，一幅人与自然和谐共生的画卷徐徐展开。很难想象，70年前这里还是水旱频发的涝渍洼地。历经七十载接续奋斗，将昔日“沥湖野塘”打造成集生态屏障、文旅胜地、民生乐园于一体的城市明珠。
翻译：李玥（实习）
审校：罗洁
终审：王予湉
[Inda… Read more
建筑专家呼吁理性看待雅加达沉降数据 提醒控制地下水井挖掘深度
针对“雅加达地面沉降达4.5米”的说法，印尼建筑专家协会（HAKI）顾问委员会成员/建筑工程专家达维（Davy Sukamta）表示，该数值并非发生在整个雅加达范围内，而仅出现在个别极端点位。
达维1月5日（星期一）说明，这是发生在特定极端地点的情况，在土层较薄的区域可能形成这样的沉降洼地，但并不是整个… Read more