【大美广东·中印尼双语】（Bilingual Cina dan Indonesia）广州这些藏在森林里的玩水秘境，99%的人没去全
夏日避暑出游直接锁定广州！7月12日，2026年广州市“盛夏潮玩森康养·清凉广州”逐浪狂欢活动在白江湖森林公园正式启动。活动依托白江湖、流溪河等五大森林公园，打造原生态避暑秘境，带来龙舟竞渡、峡谷漂流等动感体验。
翻译：谢籽妍（实习）
审校：罗洁
终审：王予湉
[Indah Guangdong]Tempat-… Read more
【大美广东·中印尼双语】（Bilingual Cina dan Indonesia）韶关丹霞山暑期武侠亲水狂欢季启幕
夏日避暑天花板！韶关丹霞山暑期武侠亲水狂欢季正式启幕，包含水上闯关、捉鱼摸虾、电音泼水、水上桨板等特色玩法，兼顾趣味与观赏性，适配亲子家庭、年轻群体等各类出游需求。
翻译：何捷（实习）
审校：罗洁
终审：王予湉
[Indah Guangdong]Musim Panas Petualangan Wuxia dan Air … Read more
外籍男子亵渎济州海女雕像引发众怒，拍摄者公开道歉
近日，一段外籍男子爬上韩国济州岛海女纪念雕像做出不雅动作的视频在网络疯传，引发韩国民众强烈愤慨。涉事外籍男子事后辩称“不知行为会被视为冒犯”，拍摄并上传视频的韩国友人则公开道歉。
据《韩国先驱报》报道，视频拍摄于济州市咸德海水浴场附近。画面中，一名外籍男子爬上“海女”雕像，做出猥亵动作，同行韩国友人则… Read more
长沙市对外经济合作企业协会代表团访问印尼华裔总会 共商印尼投资合作新机遇
（雅加达讯）中国湖南省长沙市对外经济合作企业协会代表团于7月14日访问印尼华裔总会（INTI），双方围绕加强经济合作、拓展投资领域及深化社会文化交流等议题展开深入探讨，共同发掘印尼市场投资合作潜力。
7月14日，由曾贵阳会长率领的长沙市对外经济合作企业协会代表团一行到访印尼华裔总会秘书处，受到印尼华裔… Read more
全国六成地区已进入旱季 气象部门提醒局部仍有强降雨
印尼气象、气候与地球物理局（BMKG）发布最新监测报告称，截至本月上旬第一旬，全国已有432个季节区，约占全国60.5%的地区进入旱季，较上一旬增加11.6个百分点。
BMKG表示，持续增强的干燥大气条件也反映在连续无雨日（HTH）监测结果中。目前，全国共有596个观测点（占12.2%）连续21至30… Read more
Kemayoran加快打造雅加达战略发展新区 迈向宜商宜居现代化综合城区
雅加达Kemayoran地区管理中心（PPK Kemayoran）在2026年7月14日举行的媒体参访活动上公布，PPK正持续推进城区转型升级，致力将其打造成为雅加达最具战略意义的发展区域之一，使城区更加规范、有序、高效、安全、绿色，并成为兼顾商业发展与公众活动的现代化城市空间。
上述活动以“边走边访谈… Read more
特朗普讨论对伊发动大规模进攻计划
美伊冲突正迅速走向新的临界点。
新华社援引美媒Axios报道称，美国总统特朗普14日在白宫战情室召开会议，讨论对伊朗发动大规模进攻计划，规模将远超当前围绕霍尔木兹海峡的打击行动。出席会议的包括副总统万斯、国务卿鲁比奥、国防部长赫格塞思、参谋长联席会议主席凯恩将军、中央情报局局长拉特克利夫、美国总统特使… Read more
约15%印尼男性存在生育障碍
印尼男性生育能力下降问题日益受到关注。不孕症仍是印尼较为突出的生殖健康问题。
印尼卫生部数据显示，全国约10%至15%的育龄夫妇存在不孕不育问题，意味着数百万家庭需要接受医学治疗才能实现生育。按育龄夫妇总数估算，全国约有400万至600万对夫妇面临生育障碍，因此加强包括男性不育在内的相关健康教育愈发重… Read more
中国2030年人均预期寿命达到80岁
中国国务院近日印发《国民健康“十五五”规划》（以下简称《规划》），对“十五五”时期加快建设健康中国作出部署。
《规划》强调，坚持以习近平新时代中国特色社会主义思想为指导，坚定不移走中国特色卫生与健康发展道路，坚定不移贯彻新时代卫生与健康工作方针，推动医疗卫生发展方式更加注重以健康为中心、服务体系更加注… Read more