中国汽车新规将适用于印尼市场 Lepas印尼回应技术适配与成本问题
中国政府近期出台汽车行业新规，明确要求国产汽车标配自动紧急制动、线控转向等多项先进技术，据悉，该标准将同步适用于印尼市场，引发当地汽车行业关注。Lepas印尼产品开发经理就新规落地相关问题作出回应，解读技术适配、成本控制等核心要点。
针对新规涉及的新技术成本问题，该经理表示，自动紧急制动、线控转向等技
南华早报携手印尼工商会 将于雅加达举办2026年东南亚中国年会
南华早报（SCMP）与印尼工商会（Kadin Indonesia）联合宣布，将于2026年2月10日在雅加达瑞吉酒店举办“东南亚中国年会”。据悉，这是该会议首次落地印尼，彰显了印尼在区域与全球事务中的重要战略地位，也成为中印尼深化合作的重要契机。
南华早报执行主编祖莱达·易卜拉欣在表态中强调，当前地缘政
… Read more 
中印尼推进低碳棕榈油产业合作
插图。图片：美都新闻网
美都新闻网 （综合报道） ：印尼和中国持续加强在可持续发展领域的合作，其中包括印尼国家发展规划部与中国环境科学学会在低排放棕榈油产业发展方面的合作。
这一合作伙伴关系符合印尼政府推动国家棕榈油产业转型、与绿色发展议程和减排目标接轨的努力。
据新华社报道，印尼国家发展规划部部长特尼表示，… Read more
占碑省18岁女孩遭四名男子性侵 含两名在职警察及亲叔叔
占碑讯 占碑省一名18岁女孩日前惨遭四名男子性侵，令人震惊的是，施暴者中不仅有受害者的亲叔叔，还包含两名在职警察。目前，四名施暴者已全部被警方逮捕，案件正处于进一步彻查阶段，当地警方承诺将全力推进案件办理，确保正义得到伸张。
受害者母亲在接受采访时透露了案件相关细节，并称嫌犯的父母曾主动前往受害人家中拜
… Read more 
前印尼马术协会雅加达分会秘书长遇害 嫌犯已被捕并进入起诉阶段
前印尼全国马术协会雅加达分会秘书长Herlan Matrusdi（68岁）被发现死于日惹班图尔沙丘，当地警方已确认，受害人曾遭多日虐待，最终不幸身亡。此案性质恶劣，引发当地社会广泛关注，目前两名嫌犯已被逮捕，案件正进入起诉阶段。
警方调查披露了完整的案发经过：受害人Herlan Matrusdi来自雅加达
… Read more 
黄建南艺术成就综合性调研报告
摘 要
黄建南作为当代中国艺术界的标志性人物，以其独特的艺术语言和跨文化影响力，在绘画创作、国际交流、艺术市场及社会公益等多个领域取得了卓越成就。本报告基于其艺术实践、市场表现、国际认可及社会影响力等多个维度，对其综合艺术成就进行系统性梳理与分析，旨在全面呈现这位艺术家在当代艺术生态中的独特地位与价值。… Read more
【大美广东·中印尼双语】（Bilingual Cina dan Indonesia）冬日赏繁花！武江重阳水口村千亩油菜花田迎盛花期
在韶关市武江区重阳镇水口村，千亩油菜花田同步进入盛花期，层层叠叠的金黄色花朵铺陈田间，宛如大地织就的金色绒毯，成为市民游客冬日踏青的热门目的地，也为社交平台带来一波“治愈系”打卡热潮。
翻译：段丽霞（实习）
审校：罗洁
终审：王予湉
[Indah Guangdong]Nikmati Bunga Bermekara… Read more
【大美广东·中印尼双语】（Bilingual Cina dan Indonesia） 佛山三水区三巷村：桨声里的水火长歌 | 大美岭南·百村焕新记
在佛山三水白坭镇西江畔，有一座始建于南宋末年的古村落——三巷村。八百年时光沉淀，赋予它深厚底蕴。如今，在“百千万工程”加持下，古村焕发新生，一幅“环境美、产业兴、百姓富”的乡村振兴画卷正徐徐展开。
翻译：段丽霞（实习）
审校：罗洁
终审：王予湉
[Indah Guangdong]Foshan Sanshui Di… Read more
【大美广东·中印尼双语】（Bilingual Cina dan Indonesia） 故宫文物“三兄弟”鲜活见证：广货行天下，天下货行广东
悠长史径中，好广货如何行遍天下，天下货又是如何畅行广东的呢？刚从广东省博物馆“互利天下”：“广东外贸一千年”专题展上回到故宫的清乾隆款画珐琅牡丹纹海棠式花篮，提供了最鲜活的例证。
翻译：林佳怡（实习）
审校：罗洁
终审：王予湉
[Indah Guangdong]Tiga Harta Karun Museum Ista… Read more