【大美广东·中印尼双语】（Bilingual Cina dan Indonesia）冬日限定的“焦糖色浪漫”，落羽杉已进入最佳观赏期
佛山的冬日，被一抹温暖的“焦糖色”点燃了！近日，市内各大公园湖畔的落羽杉，已悄然换上了最华丽的盛装。从青翠、金黄到深红，层层晕染的枝叶，在阳光下仿佛打翻了调色盘，与碧水蓝天交织成一幅莫奈笔下的油画。
翻译：龚嫒琳
审校：罗洁
终审：王予湉
[Indah Guangdong]Musim Dingin Edisi Te… Read more
Read More
【大美广东·中印尼双语】（Bilingual Cina dan Indonesia）2026年惠州西湖花灯，2月14日正式亮灯！
“岭南万户皆春色”，第十六届惠州西湖新春灯会将于2026年2月14日正式亮灯！本届灯会持续弘扬中国传统文化和东坡寓惠文化，以“岭南万户皆春色”为主题，融合宋韵雅致与国潮新风，结合非遗扎丝工艺与现代光影科技，打造35组主题花灯，串联成片，点亮西湖夜色，打造“光影与诗画”的岭南春宴。
翻译：兰雅馨（实习）… Read more
【大美广东·中印尼双语】（Bilingual Cina dan Indonesia）2025中国马术巡回赛年度总决赛燃动深圳光明
1月15-18日，2025中国马术巡回赛年度总决赛（CSI3*）·深圳，在光明国际马术中心举行。每当骑手驾驭马匹精准跨越障碍，现场便响起雷鸣般的掌声与欢呼声，大人孩童的喝彩声交织在一起，为这场高水平竞技注入了浓厚的全民参与氛围。
翻译：黄可（实习）
审校：罗洁
终审：王予湉
[Indah Guangdong]… Read more
全球最富12人财产超过40亿穷人
总部设在英国的慈善组织乐施会（Oxfam）最新报告显示，全球亿万富豪的总财富在2025年达到历史新高。
乐施会在达沃斯世界经济论坛召开前发布的报告显示，全球约3000名亿万富翁共拥有18.3万亿美元的资产，创历史新高。仅过去一年，他们的财富就增长了16%。
自2020年以来，去除通货膨胀影响，他们的财富… Read more
美欧恐爆发贸易战，金银价再攀升
金价每盎司突破4700美元创下新高，银价也同步攀抵历史高点。这波涨势主要因美国总统特朗普推动收购格陵兰，引发外界担忧可能爆发美欧贸易战。
彭博（Bloomberg）报导，市场正观望欧洲如何回应特朗普扬言对8个反对其格陵兰计划的欧洲国家加征关税。
另外，特朗普出席在瑞士达沃斯（Davos）举行第世界经济论… Read more
“去美元化交易”卷土重来
特朗普就格陵兰岛问题对欧洲施压，对于欧元的影响是双面的：1）对欧洲加关税的威胁会影响欧洲企业盈利，利空欧元；2）欧洲可能会抛售持有的十万亿美元美国资产作为回击，即所谓的“去美元化”。从这两天市场的反应来看，资金明显押注后者，金融市场再现4月对等关税时的表现，美国遭遇股债汇三杀。
沉寂已久的外汇市场在周… Read more
雀巢全球召回，法卫生局展开调查
自年初雀巢决定在德国、奥地利、丹麦、意大利、瑞典以及法国等欧洲核心国家实施召回之后，法国卫生部门决定对此展开调查。法国市场召回的奶粉品牌包括Guigoz和Nidal。
法国卫生部下属机构——卫生危机中心向法新社证实了法国国内电台和《法兰西西部报》刊登过的报道，称“迄今为止，卫生总局仅收到一份报告，表明… Read more
超震撼预测，黄金这时破8000美元
黄金价格屡创新高，2025年金价上涨了63%，而自2019年底以来，金价已上涨约184%，对于金价未来走势，有专家预测，到了2028年，金价有望达到每盎司8000美元。
路透社报道，周一（1月19日）黄金和白银价格创下历史新高，系因避险情绪高涨。
现货黄金价格上涨1.7%，报每盎司4672.49美元，此… Read more
俄罗斯内政部长出访古巴
俄罗斯驻哈瓦那大使馆宣布，俄罗斯内政部长弗拉基米尔·科洛科尔采夫（Vladimir Kolokoltsev）周二抵达古巴，进行“双边会晤”。与此同时，华盛顿方面加大了对这个共产主义岛国的压力。
大使馆在社交媒体上表示：“弗拉基米尔·科洛科尔采夫将举行一系列双边会晤，并将参加纪念活动。”大使馆在声明中还补… Read more