【大美广东·中印尼双语】（Bilingual Cina dan Indonesia）黑脸琵鹭六五访友记
2026年6月5日，六五环境日国家主场活动将由粤港澳大湾区联合在广州举办。作为广东的“生态名片”，黑脸琵鹭素有“黑面天使”之雅称。今日邀黑脸琵鹭为引，开启一场跨越十年的飞羽巡礼。
翻译：龚嫒琳
审校：罗洁
终审：王予湉
[Indah Guangdong]Kisah Kunjungan Burung Pelikan W… Read more
Read More
雅加达轻轨1B期工程进度达93.07% 系统联调全面展开
雅加达轻轨1B期维洛德罗姆（Velodrome）至芒加莱（Manggarai）段建设已进入最后冲刺阶段。项目承包商瓦斯基塔卡亚公司（PT Waskita Karya (Persero) Tbk）与雅加达房地产公司（PT Jakarta Propertindo, Jakpro）已启动全线测试与调试（T&C）… Read more
联合国报告：使用AI时不必过度客套
ChatGPT目前每日处理约25亿次用户提问。图片来源：Alina Vytiuk
联合国大学水、环境与健康研究所（UNU-INWEH）近日发布的一份报告显示，精简指令中的客套用语，最高可让ChatGPT能耗降低25%。据此，科研人员呼吁用户在使用人工智能（AI）时不必过度客套。
报告测算，删掉指令中“麻烦… Read more
雅加达马腰兰博览会即将盛大开幕 庆祝雅加达成立499周年 2800家企业参展
【雅加达讯】为庆祝雅加达成立499周年，东南亚规模最大的综合性展会之一——雅加达马腰兰博览会将于2026年6月11日至7月12日在雅加达国际会展中心（JIEXPO）举行，会期共32天。
雅加达国际会展中心有限公司营销经理 Ralph Scheunemann 于6月4日在马腰兰举行的新闻发布会上表示，本届博览… Read more
宰牲节后二手车需求放缓 盾币贬值尚未推高车价
宰牲节过后，印尼二手车需求开始显现放缓迹象。然而，业内人士认为，近期印尼盾对美元贬值尚未对二手车售价产生明显影响。
PT Mitra Pinasthika Mustika Tbk（MPMX）企业传播与可持续发展总经理纳塔利娅·卢斯尼塔（Natalia Lusnita）周三（6月3日）表示，2026年1至4月通过… Read more
心理健康问题已成全球致残首因
2023年全球约有11.7亿人罹患精神障碍。图片来源：物理学家组织网
澳大利亚昆士兰心理健康研究中心一项最新研究显示，心理健康问题已跃升为全球致残的首要原因。相关论文发表于最新一期《柳叶刀》杂志。
这项覆盖204个国家和地区的全球分析显示，2023年全球约有11.7亿人罹患精神障碍，几乎是1990年的两… Read more
全球伊斯兰经济指数印尼排名降至第四 专家指政策执行不力是主因
印尼在全球伊斯兰经济版图中的排名下滑了一个位次。根据《2025/2026年全球伊斯兰经济状况报告》（SGIE），印尼在全球伊斯兰经济指数（GIEI）中位列第四，仅次于马来西亚、阿联酋和沙特阿拉伯。而在上一期报告中，印尼仍位居第三。
国家伊斯兰经济与金融委员会（KNEKS）伊斯兰生态系统基础设施主任苏丹… Read more
中国商务部：美滥用出口管制冲击半导体产供链稳定
中国商务部6月4日举行例行新闻发布会，新闻发言人何咏前在回答美国商务部封堵所谓芯片“监管漏洞”的有关提问时表示，近年来美方不断以国家安全为由滥用出口管制，严重损害中国企业正当权益，严重破坏国际经贸秩序，严重冲击全球半导体产业链供应链稳定，中方对此一贯反对。中方敦促美方尽快纠正错误做法，停止对华歧视性… Read more
Grab澄清退出印尼传闻 承诺与国家议程保持一致
知名网约车平台Grab印尼公司首席执行官内能（Neneng Goenadi）周三（6月3日）发表声明，明确否认公司将从印尼市场撤离的社媒传闻。
她强调，Grab始终尊重并遵守印尼政府的各项政策与指示，致力于与国家议程保持一致，共同推动包容、可持续的民本数字经济。
内能指出，Grab在印尼已扎根超过十年，印… Read more