Huanqiuribao

【大美广东·中印尼双语】（Bilingual Cina dan Indonesia）鹭影波光落笔成诗｜岭南行记

SXL7 months ago01 mins

鹭影剪碎波光，一翅掀起半湾鎏金——北潭把整片天空，折进了岭南的篇章。这是大美岭南落笔成诗的瞬间！

翻译：黄锦玉（实习）

审校：罗洁

终审：王予湉

[Indah Guangdong]Siluet Bangau dan Cahaya yang Bergelombang: Goresan Kuas yang Diubah Menjad… Read more

【大美广东·中印尼双语】（Bilingual Cina dan Indonesia）惠州惠城高新区：割稻打禾、稻田拔河，市民把秋收过成“田园派对”

SXL7 months ago01 mins

11月23日上午，冬日暖阳洒满惠州惠城高新区水口街道鹿岗村的田野，沉甸甸的稻穗随风摇曳，散发着阵阵谷香。当天，助推“百千万工程”服务乡村振兴稻田秋收活动在此举办，通过稻谷收割体验、套鸭子、稻田拔河等七大特色活动，吸引不少市民游客走进田园，共赴丰收盛宴。

翻译：张涵琦（实习）

审校：罗洁

终审：王予湉

[In… Read more

【大美广东·中印尼双语】（Bilingual Cina dan Indonesia）百米《英歌舞图鉴》长卷亮相中山纪念堂

SXL7 months ago01 mins

11月24日，“英歌舞图鉴”展览在广州中山纪念堂正式开幕。展览核心展品——百米《英歌舞图鉴》长卷作品以传统长卷叙事手法为骨，以动漫艺术笔触为肌，完整呈现了英歌舞的来历、训练、表演的完整形态，以及英歌舞演员们的鲜活人生。

翻译：邓芷欣（实习）

审校：罗洁

终审：王予湉

[Indah Guangdong]Gulu… Read more

因支持普京，俄体操运动员被取消参赛

wind7 months ago7 months ago01 mins

梅尔尼科娃被认为是普京的支持者（2021年资料图片）图像来源: Evgeny Biyatov/SNA/IMAGO

奥运会和世锦赛冠军、俄罗斯体操女将安吉丽娜·梅尔尼科娃所效力的德国俱乐部已与其解除合作关系。此前这位支持俄罗斯侵乌战争的体育明星参加德国联赛引发了争议。

俄罗斯体操明星安吉丽娜·梅尔尼科娃（An… Read more

成龙改遗嘱，15亿$家产分配曝光

wind7 months ago7 months ago01 mins

女星吴绮莉过去与影星成龙曾有一段情，并在未婚情况下生下女儿吴卓林。母女两人多年间相依为命，但近年因家务事频起争执，关系一度恶化、吴卓林甚至离家出走，让两人互动降到冰点。近日港媒报道，吴卓林疑似在香港摆摊的画面曝光，再度引起外界关注她的近况。

2018年吴卓林与大12岁的外籍女友Andi结婚，引发母女之… Read more

梅江区“百千万工程”项目动工投产活动暨招商推介会举行张运全代表梅州市委、市政府，向远道而来的各位嘉宾致以最热烈的欢迎

SXL7 months ago01 mins

【本报讯】11月24日，广东省梅州市梅江区举行第七届世界客商大会梅江区“百千万工程”项目动工投产活动暨招商推介会。来自海内外的300余名客商嘉宾、政企代表齐聚一堂，共话合作机遇，共绘发展蓝图。

梅州市委常委、宣传部部长张运全；广东省商务厅投资促进局四级调研员张文海；广东省政协委员、香港梅州社团总会名誉

中国将寻找第二颗地球

wind7 months ago7 months ago01 mins

宇宙如何产生？生命从何而来？宇宙之中，我们是否孤独？黑洞的真面目又是如何？这些困扰人类的终极问题，中国科学家正在全力探索。我国“十五五”期间的太空探源科学卫星计划：将发射四颗卫星，直奔宇宙最深邃的奥秘。

第一颗卫星，是聆听宇宙“婴儿时期”啼哭的鸿蒙计划。它是由10颗卫星组成的低频射电望远镜阵列，将会集… Read more

成功构建产业生态与便捷物流通道现代芝坎德工业园荣膺2025年印尼房地产大奖

wind7 months ago7 months ago01 mins

（雅加达讯）由PT Modernland Realty Tbk. 子公司PT Modern Industrial Estat开发的现代芝坎德工业园（Modern Cikande/MCIE），再次巩固了其作为印尼领先工业园区的地位。该园区在2025年印尼房地产奖中成功斩获“房地产开发 – 工业园开发”类别的殊荣，并获评“… Read more