新西兰驳斥中国对其军机侦察活动的指控
周六，新西兰官方驳斥了中国关于其军机在中国领空进行“滋扰且不负责任”军事侦察的指控，明确表示该军机活动是联合国授权下、执行对朝鲜制裁任务的一部分。
中国外交部发言人于周五在例行记者会上表示，一架新西兰P-8A反潜巡逻机在黄海和东海空域开展“近距离侦察与滋扰”活动，此举“损害中方安全利益，增加误解和误判… Read more
【大美广东·中印尼双语】（Bilingual Cina dan Indonesia）从佛山“漂”到江门 游龙峡原生态旅游区开园
随着气温的升高，夏天将至，又到了山间戏水的季节。近日，位于佛山高明杨和镇与江门鹤山四堡林场交界处的游龙峡漂流景区正式对外开放。该景区拥有8.8公里的广东超长森林漂流河道、原生态森林的自然景观以及森林栈道、山水乐园等设施，为游客提供大湾区内集避暑、娱乐、生态观光于一体的优质目的地。
翻译：龚嫒琳
审校：罗… Read more
【大美广东·中印尼双语】（Bilingual Cina dan Indonesia）春风入田园，文韵润车城
4月17-18日，“车城有约 文荟深汕”文化嘉年华在天子山农业公园热力开市！60多个摊位沿湖排开，非遗糖画、手冲咖啡、乐队演出、巡游表演，直接把农业公园变成了文化会客厅。更硬核的是：深汕全年575场文化活动安排也现场发布！四季有盛典、每月有精品、每周有主题，文化不再是节庆“限定款”，而是日常陪伴。咖啡
… Read more 
【大美广东·中印尼双语】（Bilingual Cina dan Indonesia）赛事热力邂逅山海“蚝”情，阳江阳西借粤超启幕展现全域魅力
4月25日，粤超联赛首轮即将鸣哨。阳江队主场定在阳西县全民健身中心，本赛季5个主场全放在这里。球队已经完成集结，主教练国作金正式挂帅。去阳西看球，顺便能把海边玩个遍。程村镇红光村是“中国蚝乡”，全蚝宴从清蒸到酥炸都能安排。往南走，沙扒湾可以踏浪，晚上逛夜市吃墨鱼饼，非遗小吃值得一试。想清净点的，去新
… Read more 
楠榜生物乙醇项目进入新阶段 预计今年第三季度启动建设
政府通过投资与下游化部/投资协调委员会（BKPM） 持续推动在楠榜省（Lampung） 开发生物乙醇项目的战略协议达成，此举是国家加速能源转型努力的一部分。该项目建设预计于今年第三季度启动，涉及丰田公司（Toyota）、北塔米纳新能源与可再生能源公司（PT Pertamina New & Renewab… Read more
布洛拉17人陷“Snapboost”投资骗局 损失达3.32亿盾
中爪哇省布洛拉县（Blora）发生一起疑似投资诈骗案件。警方通报，共有17名居民因参与名为“Snapboost”的应用投资受骗，累计损失约3.32亿盾。目前案件已由布洛拉警察局刑事侦查科受理，并展开调查。
布洛拉警局刑侦科长扎伊努尔·阿里芬表示，各受害人损失金额不一，个别甚至超过1亿盾。“目前统计总损… Read more
涉嫌吸毒又非法滞留巴厘岛 乌克兰男子面临双重处罚
巴厘岛移民部门与执法机构协同执法，成功查获一名涉嫌违法的外国公民。
近日，伍拉·赖一级特别出入境检查站移民局联合巴厘省国家禁毒局，在巴东县（Badung）北库塔（Kuta ）仓古（Canggu）一处别墅内抓获一名32岁的乌克兰籍男子DB。
行动源于禁毒部门此前接获的涉毒可疑活动线索。移民巡逻队于当日15.… Read more
在普拉博沃总统见证下 印尼儒舍集团与日本2way World签署高端美妆产业战略合作备忘录
【东京讯】印尼儒舍集团与日本2way World Co.Ltd. , 日前在东京帝国酒店举行的日本—印尼高层商业论坛上，正式签署《印尼—日本高端美妆产业战略合作谅解备忘录》。印尼总统普拉博沃·苏比安托出席并见证签约仪式，标志着两国企业在高端美妆产业领域的合作进入新阶段。
此次签约被视为论坛期间最受关注的产业合… Read more
免费营养餐项目再现疑似中毒事件 淡目县180名学生食用后引发群体不适
中爪哇省淡目县（Demak）发生疑似“免费营养餐”（MBG）中毒事件。该省MBG加速小组秘书哈农·特里约诺（Hanung Triyono）表示，截至4月20日，来自 Pilangwetan村多所伊斯兰寄宿学校的约180名学生出现不适，其中70人需住院治疗，106人接受门诊观察。
哈农介绍，住院学生分散在五… Read more
丰田拟在我国投资生物乙醇项目 目标2028年投产
日本汽车企业Toyota Motor Asia正探索在我国推进生物乙醇投资项目，计划与PT Pertamina旗下子公司展开合作。该项目投资额预计达2亿-3亿美元，约合3.4万亿-5.1万亿盾。
据路透社报道，印尼投资部副部长托多图阿·帕萨里布（Todotua Pasaribu）表示，相关谈判由Pertami… Read more