Category: 中国

岭南三角梅已铺成霞，缀满阳台，填满枝头。繁花似锦，等风亦等你！

翻译：龚嫒琳

审校：罗洁

终审：王予湉

[Indah Guangdong]Bunga-bunga bermekaran dengan indah, menanti hembusan angin dan menanti kedatanganmu | Catatan Per… Read more

11月15至16日，第三届全国大学生葡萄与葡萄酒科学文化节在华南农业大学举行。本届科学文化节实现百所高校联动、百家企业参与、百款美酒参评，特别开设葡萄与葡萄酒科学文化游园会暨粤菜美食体验嘉年华等活动，吸引了超3万人参与。

翻译：王睿（实习）

审校：罗洁

终审：王予湉

[Indah Guangdong]Univ… Read more

2025年广州国际灯光节于11月16日晚正式启动。亮灯仪式上，大鳌鱼、芭蕉叶、木棉花等十五运会开幕式元素“华丽返场”，成为今年灯光节的”常驻嘉宾”。此外，广州塔、东塔（周大福金融中心）、西塔（国际金融中心）联动上演灯光秀，勾勒城市天际线的动感轮廓。

翻译：王睿（实习）

审校：罗洁

终审：王予湉

[Indah … Read more

跟着岭南行记，登上碉楼望乡关，看见不变乡愁，更见日日惊喜。

翻译：龚嫒琳

审校：罗洁

终审：王予湉

[Indah Guangdong]Mimpi Indah Tanah Air, Tempat Kenikmatan Sehari-hari Menanti | Catatan Perjalanan Lingnan

Ikuti Catat… Read more

11月15日，全球首个由绳驱AI机器人自主运营的零售服务店——“机器人MART”在中山时光奇遇游乐园正式落地。在占地数平方米的店内，机器人“店员”忙着和顾客互动，并独立完成语音接待、下单支付、精准铲放爆米花、抓取饮料、商品递送等一系列复杂操作。

翻译：王睿（实习）

审校：罗洁

终审：王予湉

[Indah Gu… Read more

第十五届全运会已至，广州南沙精心雕琢花景花海，为全运添彩，为绿美赋能，让全城浸润在全运的浪漫与活力之中。

翻译：王睿（实习）

审校：罗洁

终审：王予湉

[Indah Guangdong]Distrik Nansha Guangzhou Mempercantik Diri dengan Keindahan Bunga, Mem… Read more

中日关系紧张之际，中国海事局网站公布，江苏盐城海事局15日发布航行警告，17至19日全日在黄海中部部分海域进行实弹射击，禁止其他船只驶入。另外，航空母舰山东号和福建号在海南三亚军港驻扎，据称此举便于组成双航母编队作战。
16日，中国海警亦宣布，1307舰艇编队在钓鱼台领海内巡航。
中国与日本皆对钓鱼台（… Read more

图为论坛现场。巴马县委宣传部供图

       中新网河池电(林洁琪 罗荣玉 黄峰)11月12日至14日，2025面向东盟大健康旅游国际论坛在世界长寿之乡——广西河池市巴马瑶族自治县举办。

　　本次论坛由文化和旅游部国际交流与合作局、国家中医药管理局国际合作司、广西壮族自治区文化和旅游厅、广西壮族自治区中医药管理局联合主办，… Read more

千岛逐浪正当时

　　舟山岙山岛油库群，银白色储罐连绵成片，输油管道如脉络般纵横延伸；宁波舟山港六横港区佛渡作业区一期工程现场，工程车往来穿梭,一派热火朝天；粮食产业园内，华康生物科技有限公司的山梨糖醇生产线稳定高效运转……

　　这些场景，生动勾勒出舟山作为大宗商品资源配置枢纽核心承载地的繁忙图景。

　　去年11月8日… Read more

国民党及民众党何时要谈“蓝白合”备受关注，台湾民众党主席黄国昌11月16日表示，双方党务主管15日已会面，预计本周举行会谈。国民党副主席李干龙证实，党主席郑丽文本周将与黄国昌会面，但确切时间要等今天（17日）的主管会议讨论后，再与民众党沟通，才会定案，双方会谈全程公开、透明。

据报道，蓝营人士透露，此… Read more