【大美广东·中印尼双语】（Bilingual Cina dan Indonesia）一棵“鸡排树”意外走红，揭阳古城尽显“反差萌
这个“五一”假期，揭阳古城城隍庙门口的一棵“剪坏”的树意外抢了镜，不少游客专门手拿鸡排前来打卡合影。“五一”期间揭阳古城是一幅徐徐展开的潮汕风情画卷，街巷深处，隆江猪脚饭、蚝烙、牛肉丸汤等潮汕特色美食香气四溢，市民游客边走边品，在烟火气中尽享假日惬意。
翻译：刘诗羽（实习）
审校：罗洁
终审：王予湉
[In… Read more
Category: 中国
【大美广东·中印尼双语】（Bilingual Cina dan Indonesia）“五一”假期清远笔架山“文旅+电竞+漂流+瀑布”跨界出圈
五一”黄金周圆满落幕，清远笔架山旅游区成为粤北地区假日文旅消费热门打卡地。本次景区深度联动2026电竞粤超城市巡回赛，重磅打造电竞嘉年华，电竞潮流与原生态山水风光深度融合，提前吸引大批年轻游客、电竞爱好者“五一”期间前来打卡，形成“登山玩水、观赛打卡”的假日新风尚。
翻译：刘诗羽（实习）
审校：罗洁
终审… Read more
安全不是成本，是企业不可逾越的底线——贡河酒投资人叶志聪谈浏阳烟花厂爆炸事件
5月4日，湖南浏阳市一烟花制造企业车间突发爆炸，造成6人死亡、61人受伤的重大事故，为全国制造行业再次敲响安全生产警钟。针对此次事件，广东省制造企业协会执行会长、红牌集团董事长、贡河酒投资人叶志聪明确指出：安全生产从来不是企业经营成本，而是必须死守的生死底线，任何行业、企业都绝不能以牺牲安全换取短期… Read more
央视《远方的家》走进江门：山海寄乡愁，侨都焕新生
自古以来，江门便如其名，是当地人走向海外勇闯世界的门户。正因如此，江门享有“中国华侨之乡”的美名。央视《远方的家》节目组这一站来到江门带你领略江门城乡区域协调高质量发展的鲜活瞬间，解锁江门“百千万工程”带来的新图景。
开平碉楼 侨乡传奇
开平市自力村，传统广府民居和15栋高耸的碉楼比邻而居，形成了一派独特… Read more
中国公布最新矿产资源家底 14种矿产储量居世界第一
中国自然资源部4月29日发布最新矿产资源家底数据。结果显示，中国稀土、钨、锡、钼、锑、镓、锗、铟、萤石、石墨等14种矿产储量居全球首位，同时有17种矿产2025年产量位列世界第一，矿产生产与冶炼加工规模持续稳居全球首位。
据介绍，截至最新统计，中国在关键矿产领域的资源优势进一步巩固。储量位居世界第一的… Read more
【大美广东·中印尼双语】（Bilingual Cina dan Indonesia）“90后”潮汕女孩把红桃粿做成包包，火到海外
揭阳古城边上，藏着一家小店。一对“90后”潮汕姐妹，把家家户户最熟悉的红桃粿，做成了包包、挂件、冰箱贴等独具特色的文创产品。吸引了全国各地网友专程来打卡，她们的产品还火到了马来西亚、泰国等地。
翻译：刘诗羽（实习）
审校：罗洁
终审：王予湉
[Indah Guangdong]Seorang gadis asal C… Read more
【大美广东·中印尼双语】（Bilingual Cina dan Indonesia）顺德这儿，住了三万只鹭鸟 | 大美岭南·“五一”有点野
佛山顺德大良云鹭片区，便将这份灵秀凝于一园，化作万鹭翔集、碧水环廊的人间清欢。2026年初春，云鹭湿地公园首期如约开园，昔日荒滩，今朝湿地，一湾绿水绕新城，万点白羽落人间，将岭南水乡的温润与从容，一一舒展在眼前。
翻译：龚嫒琳
审校：罗洁
终审：王予湉
[Indah Guangdong]Di Shunde, ti… Read more
【大美广东·中印尼双语】（Bilingual Cina dan Indonesia）“粤式助威团”走红，是民间赛事和岭南文脉的精彩共振
粤超、粤BA两大本土职业赛事热度持续攀升。赛场上，草根球员全情比拼；赛场边，各地市特色啦啦队和助威团悄然走红。
翻译：卢涵（实习）
审校：罗洁
终审：王予湉
[Indah Guangdong]“Kelompok Pendukung Gaya Guangdong” Menjadi Viral: Sinergi Menarik … Read more
【侨乡广东】为何全球客商说“广交会一定要来”？
为何全球客商说“广交会一定要来”？
第139届广交会一期闭幕，境外采购商比上届同期增长5.9%
4月19日，第139届广交会一期闭幕。截至当日17时，共有来自216个国家和地区的16.7万名境外采购商到会，比上届同期增长5.9%。123家境外工商机构组团参会，增长4.2%。
当今世界，百年变局加速演进，变… Read more
【大美广东·中印尼双语】（Bilingual Cina dan Indonesia）睇粤超 行越秀 | 大美岭南·“五一”有点酷
这个“五一”，我们用多种方式打开广东：酷在越秀山，重温刻在老广记忆里“足球圣地”的荣光；甜在菠萝的海，尝湛江百年红壤孕育的金黄滋味；野在顺德城央，观三万鹭鸟归巢、百鸟和鸣。
翻译：龚嫒琳
审校：罗洁
终审：王予湉
[Indah Guangdong]Menyaksikan Liga Super Guangdong, M… Read more