Category: 中国

11月13日，十五运会冲浪比赛在汕头南澳岛青澳湾拉开帷幕。在为期八天的比赛中，来自全国各地的15支顶尖冲浪队伍、56名选手将在这片被誉为“东方夏威夷”的海域展开一场巅峰对决，并决出两块金牌。

翻译：李玥（实习）

审校：罗洁

终审：王予湉

[Indah Guangdong]Lima puluh enam pesela… Read more

有着90年历史的广州酒家文昌总店经过两年多升级改造后开门试业，吸引众多市民一早排队。焕新后的文昌总店保留了标志性的榕树，还打造了凉亭小景，建筑装潢整体风格呈现岭南园林特色。

翻译：李玥（实习）

审校：罗洁

终审：王予湉

[Indah Guangdong]Rumah Teh West Kowloon Guangzhou … Read more

据中国央视消息，11月14日上午，中国国家主席习近平在北京人民大会堂会见来华进行国事访问的泰国国王哇集拉隆功。

习近平表示，哇集拉隆功国王将中国作为首个国事访问的大国，成为中泰建交以来首位访华的泰国国王，充分体现了对中泰关系的高度重视和“中泰一家亲”的深厚情谊。习近平对诗丽吉王太后不久前逝世表示哀悼，… Read more

萝岗最负盛名的是“把梅花当作雪”的奇特景观。深冬初春时节，那场闻名岭南的“香雪”之约如期而至，广州黄埔的萝岗香雪公园正上演着一段南方独有的浪漫故事。这里作为早在二十世纪六十年代就已入选“羊城八景”的经典名胜，如今再次入选“黄埔新八景”，蕴藏着岭南冬日最具诗意的体验方式。

翻译：龚嫒琳

审校：罗洁

终审：王… Read more

2025 年12月5日、6日，由陆川跨界执导的舞剧《天工开物》即将在广州连演2场，为羊城剧迷与大湾区观众带来明制美学视觉盛宴！舞剧《天工开物》通过舞蹈、影像与现代科技的融合，让古籍 “活” 起来。全剧既重现了古代劳动人民的创造智慧，更与广州 “敢为人先、开放包容” 的城市精神深度契合。

翻译：李玥（实习）

审校：… Read more

第十五届全国运动会开幕式上，闽西汉剧《客家迎宾曲》以其独特的艺术魅力，为广州与龙岩两地的文化交流架起新的桥梁。日前，2025年福建文旅推介会在广州塔广场隆重举行。推介会以在全运会开幕式上大放异彩的闽西汉剧《客家迎宾曲》拉开序幕。推介现场，这首融合传统戏曲韵味与现代舞台表达的节目瞬间点燃气氛，不少市民… Read more

大陆开放台湾民众在厦门高崎机场、五通码头通关时可以刷脸通行。（图／取自央视新闻）

中国大陆持续吸引、便利台湾人赴陆，日前大陆出入境管理局决定，自11月5日起，在厦门高崎国际机场、五通客运码头等12个对外开放口岸推广应用智能通关，通行人员包括持台胞证的台湾居民，即同意被采集面相、指纹等资讯者可以「刷脸」… Read more

中国警方锁定一名涉嫌策划数百亿人民币诈骗案的主谋钱志敏，在她逃往缅甸边境后展开近七年的逃亡生涯。钱志敏最终在英国落网，并因利用比特币洗钱被判刑11年8个月。检方透露，钱志敏曾经想当小国女王，甚至有意用已故女星的照片当假证件。
诈骗案曝光后，钱志敏被共犯载著摩托车逃往东南亚，辗转各地躲避追捕。2017年… Read more

特朗普日前称，对中国要用力量说话，美国导弹多，所以北京似乎不愿意与华盛顿纠缠。对此，中国驻华盛顿大使馆发言人刘鹏宇表示，与中国合作的正确方法不是用力量说话，而是平等和互相尊重。
刘鹏宇称：“用力量说话展开互动是不正确的，平等和互相尊重才是正道。”
刘鹏宇说，中美保持坚实稳定的关系符合两国人民的基本利益，… Read more

11月10日，十五运会女子单人跳水三米板决赛前，记者实拍揭秘喜洋洋和乐融融充气登场全过程。

翻译：龚嫒琳

审校：罗洁

终审：王予湉

[Indah Guangdong]Tiup! Perbesar! Mengungkap bagaimana Xiyangyang dan Lerongrong dihidupkan!

Pada 1… Read more