【大美广东·中印尼双语】（Bilingual Cina dan Indonesia）广州南沙樱花节已启幕，即将进入盛花期
第四届南沙樱花节已于3月14日在十八罗汉山启幕，千株樱花正次第苏醒。十八罗汉山现有两大樱花园，花期错峰开放，赏樱周期更长。
翻译：雷亚会（实习）
审校：罗洁
终审：王予湉
[Indah Guangdong]Festival Bunga Sakura Nansha Guangzhou telah dibuka dan akan … Read more
Category: 中国
【大美广东·中印尼双语】（Bilingual Cina dan Indonesia）西樵松塘的古韵新生
岭南早春，佛山市南海区西樵镇松塘村的镬耳屋旁古松抽芽，连片水塘波光粼粼，青石板古巷间，不时有村民游客穿梭。这座拥有800多年历史的古村，因明清时期走出二十余名进士举人、四人入翰林院，素有“翰林村”美誉。如今，这座获评中国历史文化名村、国家AAA级景区的岭南古村，以文化为核、创新为翼，打造特色文旅品牌
… Read more 
【大美广东·中印尼双语】（Bilingual Cina dan Indonesia）普宁泥沟英歌队亮相泰国旧罔英歌节
在泰国春武里府旧罔县近日举办的第二届旧罔英歌节上，中国广东普宁泥沟英歌队与泰国那空沙旺府、乌隆府、春武里府等地的英歌队一同亮相，受到当地民众热烈欢迎。开幕式现场，中、泰英歌队轮番上场表演，锣鼓声、踏步声、呐喊声此起彼伏。二十余个不同方阵组成的英歌巡演队伍穿行街巷，表演者面涂彩绘、身着盛装，踩着鼓点腾… Read more
【大美广东·中印尼双语】（Bilingual Cina dan Indonesia）百年骑楼变身时尚T台！汕头小公园上演时尚大片
3月16日晚8时许，随着激昂的锣鼓声在汕头小公园开埠区的百年骑楼间响起，汕头时装周首秀在中山纪念亭前璀璨登场。40位模特踏着百年石板路，在光影交织的骑楼长廊间，为市民和全球观众呈现了一场非遗、地标、产业与国际设计“四重融合”的沉浸式时尚发布，向世界展示了潮汕文脉与产业实力的激情碰撞。
翻译：雷亚会（实… Read more
【大美广东·中印尼双语】（Bilingual Cina dan Indonesia）穿越14公里黄皮花海，用轻快的脚步走进郁南的春天
3月14日， 2026年云浮郁南无核黄皮赏花季徒步活动在广东云浮郁南县建城镇世界黄皮公园正式启动。漫山遍野的黄皮花海间，千余名徒步爱好者沿着14公里生态线路穿行，在丈量山水之美的同时，亲身感受这颗“黄金果”如何从两株百年母树成长为撬动81亿元产值的富民大产业。
翻译：雷亚会（实习）
审校：罗洁
终审：王予湉… Read more
李成钢：中美双方团队进行了深入、坦诚、建设性的磋商
中国商务部国际贸易谈判代表兼副部长李成钢16日说，过去的一天半时间，中美双方团队进行了深入、坦诚、建设性的磋商。通过这次的磋商，双方已经就一些议题取得了初步共识，下一步我们将继续保持磋商进程。… Read more
【大美广东·中印尼双语】（Bilingual Cina dan Indonesia）“广货行天下·粤牧优品”文明集市促消费活动启动
3月14日“广货行天下·粤牧优品”文明集市促消费活动在华南农业大学启幕，来自广东全省21个地市的优质畜牧企业同台亮相。
翻译：龚嫒琳
审校：罗洁
终审：王予湉
[Indah Guangdong]Peluncuran Kegiatan Pameran Pasar Ramah Lingkungan “Barang Guangd… Read more
【大美广东·中印尼双语】（Bilingual Cina dan Indonesia）第四届广州南沙樱花节盛大启幕
3月14日，第四届南沙樱花节在广州市南沙区十八罗汉山森林公园拉开帷幕。从2023年首次试水，到今年步入第四届，南沙樱花节已不仅仅是春日赏花的活动，而是融合了文化体验、青年社交、粤港澳交流以及产业推介的综合性平台，成为南沙以文旅聚人气、以人气促发展的一个缩影。
翻译：雷亚会（实习）
审校：罗洁
终审：王予湉… Read more
【大美广东·中印尼双语】（Bilingual Cina dan Indonesia）2026清远马拉松开跑
3月15日上午，2026清远马拉松赛暨第一赛道全国高校马拉松联赛在广东省清远市体育馆北门正式鸣枪起跑。据悉，2026清远马拉松赛是马年广东省内首个中国田径协会A类认证的马拉松赛事。作为广东新春第一跑，此次清马参赛人数为2万人，其中马拉松项目8000人，半程马拉松项目12000人，全、半马规模创历史新
… Read more 
印尼—中国（长沙）商务论坛举办 深化双边经贸务实合作
印尼驻华大使馆联合湖南省人民政府、中国国际贸易促进委员会湖南省分会，日前在长沙举办印尼—中国（长沙）商务论坛。本次论坛以“共享韧性，共享未来——为可持续伙伴关系投资”为主题，吸引了约200家中印企业参会，涵盖工程机械、新能源、现代农业、健康医疗等多个领域，其中20余家印尼在华企业专程赴长，与湖南企业
… Read more