【五邑乡情】南洋小贩“鬻子救国” 一纸契约照见民族大义

在中国侨都华侨华人博物馆“铸就丰碑”展区核心,一座青铜雕像默然矗立:衣衫朴素的男子背扛布袋、躬身前行,坚毅的眼眸穿越岁月风尘。雕像旁,一张1940年的契约书已然泛黄,纸页褶皱间,封存着一段震撼南洋、感动后世的“鬻子救国”往事。

“国家国家,没有国,哪有家?”九旬老人郑社心轻轻抚摸着父亲郑潮炯的雕像,这… Read more

Read More

【大美广东·中印尼双语】(Bilingual Cina dan Indonesia)沸腾巴黎!中外艺术家联袂呈现神级现场

法国时间1月10日,指挥大师许忠执棒巴黎管弦乐团及合唱团,联袂五位中外歌唱家呈现的法国咏叹调专场音乐会,在法国文化地标巴黎爱乐大厅上演。华丽的艺术家阵容、超高的艺术水准、中外艺术的精彩交融,让这座可容纳2400名观众的艺术殿堂座无虚席。

翻译:龚嫒琳

审校:罗洁

终审:王予湉

[Indah GuangdongRead more

Read More

【大美广东·中印尼双语】(Bilingual Cina dan Indonesia)广湛高铁直达茂湛赴一场滨海盛宴

搭乘广湛高铁高铁奔赴茂名和湛江,在湛江的军港夜色、西海岸日落中沉醉,于茂名的银色沙滩、渔港鲜味中寻趣,伴着暖冬海风与现捞海鲜,开启一场兼具滨海野趣、渔家风情与人文底蕴的旅程。

翻译:兰雅馨(实习)

审校:罗洁

终审:王予湉

[Indah Guangdong]Kereta Api Cepat Guangzhou-ZhRead more

Read More

【大美广东·中印尼双语】(Bilingual Cina dan Indonesia)宫粉梅绽放,就在广州白云山

漫步广州白云山明珠楼景区梅花谷,抬眼便是一片素雅的洁白和粉红。目前梅花谷各品种梅花次第绽放,预计本周进入盛花期。快来定格这份独属于冬日的“梅”好时光。

翻译:李玥(实习)

审校:罗洁

终审:王予湉

[Indah Guangdong]Bunga plum berdaun merah muda sedang mekar penRead more

Read More

台湾网红“馆长”被起诉,国台办回应

1月14日,国务院台办举行例行新闻发布会。有记者问:台湾(专题)网红“馆长”日前被新北地方检察署因涉嫌违反恐吓安全及煽惑他人犯罪等罪起诉。岛内有舆论指出,这是民进党当局借司法操弄恐吓限制民众对当局的批评,对此有何评论?

发言人朱凤莲表示,民进党当局滥用司法手段,恐吓打压支持两岸交流的台湾民众,企图制造… Read more

Read More

【大美广东·中印尼双语】(Bilingual Cina dan Indonesia)粤东不只有美食,宝藏旅行地古建风华等你打卡

欢迎来广东解锁暖冬自由!粤东不仅有让人垂涎欲滴的地道美食,更藏着承载千年历史的文物古建筑。在悠闲时光里,满足味蕾享受,感受文化底蕴!

翻译:黄锦玉(实习)

审校:罗洁

终审:王予湉

[Indah Guangdong]Guangdong Timur menawarkan lebih dari sekadar kelezatRead more

Read More

【大美广东·中印尼双语】(Bilingual Cina dan Indonesia)候鸟迁徙高峰来了!广东多地刷新珍稀鸟类观测纪录

2025年10月以来,南粤大地迎来候鸟迁徙越冬高峰,黑脸琵鹭、东方白鹳、遗鸥等珍稀物种频繁现身。监测数据显示,全省2025年秋冬越冬候鸟超30万只,多地刷新鸟类新纪录。

翻译:李玥(实习)

审校:罗洁

终审:王予湉

[Indah Guangdong]Musim puncak migrasi burung migran Read more

Read More

【大美广东·中印尼双语】(Bilingual Cina dan Indonesia)广州好大一片郁金香花海,地铁直达,速来!

近期,在广州沙面岛友好园周边,郁金香大面积绚烂绽放。粉色、金色和红色的郁金香与历史建筑交相辉映,成为广州这个冬天最炙手可热的“打卡”地之一。

翻译:李玥(实习)

审校:罗洁

终审:王予湉

[Indah Guangdong]Sebuah hamparan luas bunga tulip mekar di GuangzhouRead more

Read More