【大美广东·中印尼双语】（Bilingual Cina dan Indonesia）美丽湾区，美美与共
2026年六五环境日国家主场活动由粤港澳三地联合在广州举办。本次活动以生态观赏、科普实践、趣味互动为载体，全方位展现广州协同推进降碳、减污、扩绿、增长的成效，号召全社会共同参与生态环境保护，加快经济社会发展全面绿色转型，携手共建美丽中国城市样板。
翻译：刘诗羽（实习）
审校：罗洁
终审：王予湉
[Indah … Read more
Category: 国际
Read More
【大美广东·中印尼双语】（Bilingual Cina dan Indonesia）不产一粒豆，江门却成“咖啡之都”｜粤见AI
江门，不产一颗咖啡豆，不靠种植，靠侨乡全球网络，汇聚300多种全球精品咖啡生豆，年烘焙产能超万吨、全国每五台出口咖啡机中就有一台产自这里，年产值超30亿，侨都江门，藏着中国咖啡产业的底气。
翻译：龚嫒琳
审校：罗洁
终审：王予湉
[Indah Guangdong]Meskipun tidak menghasilk… Read more
【大美广东·中印尼双语】（Bilingual Cina dan Indonesia）万绿成湖 宁静致远 | 岭南行记
“万山成一绿，万绿成一湖”。阳光洒在万绿湖的湖面，碎成千万片银光，船桨划过碧波，推开清凉的世界。愿所有美好，都如这湖水般清澈绵长。
翻译：刘诗羽（实习）
审校：罗洁
终审：王予湉
[Indah Guangdong]Hijau Luas Menjadi Danau Ketenangan Menuju Jauh | Cata… Read more
比尔·盖茨自曝“超过20次婚外情”，员工震惊
微软联合创始人比尔·盖茨近日再爆震撼性丑闻。他在今年2月面向盖茨基金会员工的内部大会上，不仅承认了两段此前传闻中的婚外情，更自曝2021年与前妻梅琳达离婚诉讼期间，曾出现涉及超过20起婚外情的指控，令在场员工震惊不已。
据《华尔街日报》获取的录音显示，盖茨在大会上向员工坦白：“我确实有过婚外情”——一… Read more
女护理师发视频威胁“割喉”特朗普 特勤局介入调查
美国密歇根州一名女护理人员近日在社媒发布视频，公然对美国总统特朗普发出死亡威胁，暗示要开车前往华盛顿并用刀划破其喉咙。美国特勤局已表示将对此事展开调查。
这段视频最初由保守派媒体“Right Angle News Network”于6月1日发布在X平台上，随后迅速传播。视频中，一名被网民指认为朗达·李（Rh… Read more
谷歌前CEO被情妇控性侵 仲裁员判女方诬告须赔偿千万美元
71岁的谷歌前首席执行官埃里克·施密特（Eric Schmidt）近日在一起婚外情纠纷中胜诉。仲裁员裁定，其32岁的前女友米歇尔·里特（Michelle Ritter）对性侵的指控系恶意诬告，须赔偿施密特1070万美元。
据《Page Six》报道，里特于2025年9月在加州洛杉矶郡高等法院提起诉讼，指控施… Read more
美国据报讨论扩大北约核武部署 东欧盟国表现兴趣
据英国《金融时报》2日援引三名知情人士消息，美国正在讨论是否在欧洲更多北约成员国部署核武器。报道称，美方官员已表示对在现有六国之外进行额外部署“持开放态度”，此举旨在向盟友保证，即便美国减少在欧洲的常规军事存在，也不会削弱对其安全保障。
美国已在这六个欧洲国家部署了具备核打击能力的轰炸机——比利时、德… Read more
五角大楼发言人：大楼被列为机密设施，禁止记者进入
美国国防部发言人乔尔·瓦尔德斯2日宣布，五角大楼的新闻办公室已被重新认定为“限制获取信息设施”，正式禁止未经授权的记者进入。
瓦尔德斯在社交媒体平台X上发文称，由于国防部长办公室的演讲稿撰写人员使用该空间，这些员工经常处理机密材料并使用受保护的SIPRNet（秘密互联网协议路由器网络），因此新闻办公室… Read more
武契奇：欧洲正不知不觉走向经济崩溃
综合彭博社报道 塞尔维亚总统武契奇6月1日在接受彭博社采访时发出严厉警告，称由于自满情绪和低效的生产力，欧洲正“不知不觉中走向经济崩溃”。
武契奇指出，欧洲与美国等地区之间的投资流动面临过多障碍。他补充说，贸易保护主义“最终会杀死欧洲”。在谈到欧洲社会现状时，武契奇表示：“人们如何工作将是整个欧洲面临的… Read more