【大美广东·中印尼双语】（Bilingual Cina dan Indonesia）广交会客商组团“打卡”国际医疗服务：火龙罐一拔，7位老外直呼“肌肉放松了！”
“我感觉肌肉很放松！下次再来体验一次！”第139届广交会第一期刚落幕，7位来自加拿大、沙特阿拉伯、约旦、叙利亚、黎巴嫩等国的采购商没有急着逛景点、买特产，而是组团来到南方医科大学珠江医院国际医疗中心，专程“打卡”现代医疗＋中医特色项目。
翻译：龚嫒琳
审校：罗洁
终审：王予湉
[Indah Guangdong… Read more
Category: 国际
Read More
【大美广东·中印尼双语】（Bilingual Cina dan Indonesia）广州首个UCI国际C级公路赛启幕，从化“最美山地赛道”迎108名顶尖车手
4月24日，2026广州国际公路自行车赛从化赛段成功举办。作为广州首个UCI国际C级职业公路自行车赛事的首站，这条全长92.3公里、总爬升超1800米的“最美山地赛道”，串联起温泉风景区、生态设计小镇、溪头村等从化生态与人文地标，让职业竞技与岭南山水相融，向世界展现广州“体育+生态+文旅”融合发展的
… Read more 
【大美广东·中印尼双语】（Bilingual Cina dan Indonesia）观展｜“来处与归途：三燕百年”展览在深圳博物馆开展
4月24日，“来处与归途：三燕百年”展览在深圳博物馆同心路馆开幕，由深圳博物馆与辽宁省博物馆联合主办。展览共展出三燕文化相关文物157组，涵盖金器、玻璃器、铜器、铁器、陶器等，包括迄今考古发现最早有绝对年代可考的双马镫以及金步摇冠、花树状金步摇、玻璃碗等代表性文物。
翻译：雷亚会（实习）
审校：罗洁
终审… Read more
伊朗抛出新方案：重开霍尔木兹、结束战争
据报道，伊朗已通过巴基斯坦调停方向美国提出一项全新方案，主张优先恢复荷莫兹海峡通航、结束当前战争状态，并将最具争议的核谈判延后至后续阶段处理。
路透社同日也引述Axios消息证实，伊朗已向美国提交相关提案，核心目标是先推动降温局势与恢复海上运输，再进入更复杂的核问题谈判。
据报道，这项新方案的重点，是“… Read more
看到枪手写的“千字文”，川普现场发飙
美国总统川普周日（26/4）晚间接受哥伦比亚广播公司《60分钟》专访，谈及前一天在白宫记者协会晚宴遭遇枪响的经历。对于主持人读出枪手在案发前留下痛批川普的千字文内容，川普大表不满，称主持人“可耻”，并表示自己“不是强暴犯”。
上周六晚间，川普与众多政府官员在华府希尔顿饭店（Hilton Hotel）参加… Read more
心理创伤与道德压力叠加 以色列军队曝自杀潮
以色列军队近期被曝面临一波前所未有的士兵自杀潮，引发社会与舆论高度关注。以色列希伯来语报纸《国土报》援引多方数据报道称，2026年以来已有超过10名士兵自杀，其中包括现役与预备役人员，显示相关问题在近期明显加剧。
报道指出，这一现象被分析人士视为更深层危机的“冰山一角”。自2023年10月7日以色列对… Read more
阿努廷亲驾比亚迪载王毅赴宴 泰中推进战略合作迈入新阶段
据泰国头条新闻社报道，4月24日上午11时许，泰国总理兼内政部长阿努廷在泰国政府大楼会见中共中央政治局委员、外交部长王毅。会谈结束后，阿努廷亲自驾驶一辆深灰色比亚迪（BYD）Sealion 7电动车，搭载王毅共进午餐，王毅坐在副驾驶位置，副总理兼外交部长西哈萨一同随行，轻松友好的氛围充分彰显了中泰双方… Read more
美财政部：美国继续寻求对俄制裁施压新方法
近日，美国财政部助理部长乔纳森·伯克在出席美国众议院金融机构委员会听证会时表示，美国将持续维持对俄罗斯的现有制裁压力，并积极制定新的制裁措施。
伯克在听证会上明确表态，美国将继续严格执行对俄制裁，并不断探索新的实施方式。他补充说明，美国正与国际伙伴保持密切合作，及时交换制裁机制漏洞相关信息，确保限制俄… Read more
缅甸军政府扩大卫生巾禁令 引发人权争议
缅甸军政府正扩大对卫生巾的禁令，声称此类物资被反政府军用作急救用途，该举措引发人权组织和民间团体强烈批评，被指构成性别暴力并侵犯女性基本人权。
据英国《卫报》报道，女性权益组织透露，缅甸军方称反政府的人民防卫军在急救工作中，使用卫生巾吸收汗水和血液。对此，医疗援助组织“Skills for Humanit… Read more
中国女子马来西亚失踪逾越周 警方呼吁公众提供线索
一名42岁中国籍女子在马来西亚柔佛州新山失踪已超过一周，当地警方正全力开展搜寻工作，并公开呼吁知情公众积极提供线索，助力案件侦破。
4月21日晚，新山北警区主任拉丁助理总监发布文告披露，失踪女子为42岁中国公民谢丽霞（译音，Xie Li Xia）。据悉，该女子最后一次被目击是在4月13日下午约4时45分，… Read more