COP30大会过半，资金问题仍陷僵局
在贝伦举行的 COP30 会议第一周谈判, 因三个问题陷入僵局而告终：气候雄心、资金和贸易壁垒。 AFP – MAURO PIMENTEL
《第30届联合国气候变化大会过半 资金问题仍陷僵局》是世界报特派记者从巴西会议现场发回的报道。指出多国部长齐聚巴西城市贝伦，试图推动陷入僵局的气候谈判。可诸多议题仍悬… Read more
Category: 国际
Read More
沙特王储访美，投资增至1万亿
沙特阿拉伯王储兼首相穆罕默德·本·萨勒曼七年来首次访美就给在美国总统特朗普送上“大礼”，虽然目前还不知道这份礼会具体怎样真正收入美国囊中。
美东时间11月18日周二，穆罕默德与特朗普在白宫会晤，他承诺，沙特对美国的投资将从6000亿美元提升至1万亿美元，这一数字与沙特全年的GDP相当。此次访问是穆罕默… Read more
日本驻华使馆发文 提醒日籍公民在中国注意安全
日本驻中国大使馆周一向中国境内的日本公民发布文告，提醒日本公民在中国外出时务必提高警惕，注意周围可能出现的可疑人物，并结伴同行确保自身安全。
文告表示，鉴于近来“中国媒体对日中关系的报道”，馆方特别向中国境内的日本公民提供额外的安全须知。日本公民在中国境内应尽一切努力确保自身安全，尽量结伴同行。如果带… Read more
特朗普：中国利用与美国的贸易利润建立军事力量
特朗普声称，中国利用与美国的贸易利润建立了自己的武装力量。
他在华盛顿举行的麦当劳会议上对与会者评论美中贸易关系时说：“他们利用多年来我们给予他们的钱建立了他们的武装力量。”
特朗普称，中国总共从美国获得了7220亿美元，这些钱被用于发展中国的军事潜力。
10月30日，习近平和特朗普在韩国釜山金海空军基地… Read more
回应中国总理无会见日本首相的安排 日官房长官：日方对中日对话持开放态度
在日本首相高市早苗“台湾有事”说引发中国强烈不满后，中国外交部发言人毛宁表示，在今年20国集团（G20）峰会中，中国国务院总理李强“没有会见日方领导人的安排”。
据共同社消息，日本官房长官木原稔在18日的记者会上，就中方称G20峰会期间“李强总理没有会见日方领导人的安排”一事表示，日本方面对开展日中间… Read more
专访印度尼西亚大学校长赫尔曼西亚：希望印尼与中国能像兄弟一样合作
11月15日，“东南亚论坛”2025国际会议在广州开幕。
作为特邀嘉宾，印度尼西亚大学校长赫里·赫尔曼西亚在开幕式上致辞，并在会议主论坛上作了题为《中印尼建交75周年：通过战略三方协同合作深化伙伴关系》的发言。
赫尔曼西亚在发言中梳理了中印尼交往的历史，结合当下的国际局势阐述了中国和印尼关系的重要性。他… Read more
【大美广东·中印尼双语】（Bilingual Cina dan Indonesia）繁花似锦，等风亦等你 | 岭南行记
岭南三角梅已铺成霞，缀满阳台，填满枝头。繁花似锦，等风亦等你！
翻译：龚嫒琳
审校：罗洁
终审：王予湉
[Indah Guangdong]Bunga-bunga bermekaran dengan indah, menanti hembusan angin dan menanti kedatanganmu | Catatan Per… Read more
【大美广东·中印尼双语】（Bilingual Cina dan Indonesia）华农举办全国大学生葡萄与葡萄酒科学文化节
11月15至16日，第三届全国大学生葡萄与葡萄酒科学文化节在华南农业大学举行。本届科学文化节实现百所高校联动、百家企业参与、百款美酒参评，特别开设葡萄与葡萄酒科学文化游园会暨粤菜美食体验嘉年华等活动，吸引了超3万人参与。
翻译：王睿（实习）
审校：罗洁
终审：王予湉
[Indah Guangdong]Univ… Read more
【大美广东·中印尼双语】（Bilingual Cina dan Indonesia）2025年广州国际灯光节闪耀羊城
2025年广州国际灯光节于11月16日晚正式启动。亮灯仪式上，大鳌鱼、芭蕉叶、木棉花等十五运会开幕式元素“华丽返场”，成为今年灯光节的”常驻嘉宾”。此外，广州塔、东塔（周大福金融中心）、西塔（国际金融中心）联动上演灯光秀，勾勒城市天际线的动感轮廓。
翻译：王睿（实习）
审校：罗洁
终审：王予湉
[Indah … Read more
马克龙：坚持 “欧洲优先”，不做中美“附庸”
不做“附庸”、坚持“欧洲优先”、打造“自主的数字道路”，本周二，法国总统马克龙与德国总理默茨在数字峰会闭幕式上共同呼吁实现欧洲的“数字主权”，并弥补相较美国和中国的科技落后，特别是在人工智能领域。两位领导人的目标是以法德协作为引擎，推动欧洲实现科技独立。
马克龙说：“让我们说清楚：欧洲不想成为美国或中… Read more