伊夫·莱特姆表示，携手应对气候变化是一个艰巨的任务，中国和欧洲亟须解决现存问题，深化共赢合作。具体而言，比如在电动汽车领域，中国和欧
Category: 国际
美国：G20议程聚焦经济发展
刚接过二十国集团轮值主席国棒子的美国表示，会把议程聚焦在促进经济发展和繁荣上。
美国国务院发表声明说，美国将推动急需的改革，让二十国集团把焦点转回到“促进经济发展和繁荣，并取得成果”的核心任务上。
声明说，美国为此列出的三大优先核心议题分别是：限制监管负担，以激活经济、为可负担和安全的能源供应链解锁，以… Read more
【大美广东·中印尼双语】（Bilingual Cina dan Indonesia）杜鹃花开正当时！新兴天堂镇农文旅盛会火热迎客
初冬的暖阳下，云浮新兴县天堂镇的五千亩簕杜鹃正绚烂盛放，将龙坪村染成一片五彩的海洋。11月29日，2025年天堂镇农文旅产业发展大会暨簕杜鹃展销会在此拉开帷幕，一场融合花卉观赏、产业对接与文化体验的农文旅盛会，吸引了八方游客纷至沓来。
翻译：王睿（实习）
审校：罗洁
终审：王予湉
[Indah Guangdo… Read more
【大美广东·中印尼双语】（Bilingual Cina dan Indonesia）新会：“陈皮之乡”唱响“农文旅”新曲
新会陈皮是“中国陈皮之都”新会的一张独特的“文化名片”。新会陈皮是用新会茶枝柑果皮为唯一原料、经三年炮制而成的陈年贮存品，有近千年历史传承，是中国传统道地药材，具有药食茶同源、食养俱佳的独特价值，是“广东十大中药材”之一。2024年，新会陈皮连续三年位居“中国区域农业产业品牌影响力指数 TOP100”… Read more
普京将见美特使：俄表面迎合特朗普
在与乌克兰进行了新一轮谈判后，美国中东特使威特科夫与美国总统特朗普的女婿库什纳12月1日启程前往莫斯科，预计2日在克里姆林宫受到俄罗斯总统普京的接见。白宫表示，这是特朗普政府穿梭外交努力的一部分，美方对于谈判前景感到乐观。
克里姆林宫1日证实，俄罗斯总统普京将于2日下午在莫斯科会见美国中东问题特使威特… Read more
马杜罗：委内瑞拉拒绝“奴隶式和平”
委内瑞拉总统马杜罗12月1日表示，委内瑞拉拒绝“奴隶式和平”和“殖民地式和平”，委内瑞拉想要维护的和平，是主权、平等、自由的和平。
马杜罗当天在委内瑞拉首都加拉加斯举行的一场游行活动上作出上述表示。马杜罗说，美国政府动用“心理恐怖主义手段”并没有使委内瑞拉偏离正确道路，委内瑞拉人民将继续和平建设国家，… Read more
美财政部拟：切断福利与汇款渠道
美国财政部长斯科特·贝森特（Scott Bessent）周五表示，川普政府正努力切断无证移民获取联邦税收福利和汇款服务的渠道。
贝森特在社交平台 X 上写道：“根据（川普总统）的指示，我们正努力切断无证移民获取联邦福利的渠道，并将这些福利保留给美国公民。”
据这位官员透露，作为该计划的一部分，财政部将提出新规… Read more
多名韩国公民在伊朗被捕
据路透社、伊朗国际电视台（iranintl）报道，韩国外交部12月1日发表声明称，多名韩国公民因涉嫌走私在伊朗被捕。
报道称，韩国外交部拒绝确认被捕人员数量、职业及其具体被控罪名等细节。“我方驻伊朗外交使团一直在就此事与伊朗官员进行沟通，并将继续向韩国公民提供必要的领事协助。”韩国外交部表示。该部还表… Read more