【大美广东·中印尼双语】（Bilingual Cina dan Indonesia）汕头美食将亮相联合国教科文组织新春招待会
2月10日，中国常驻联合国教科文组织代表团将在教科文组织总部举办新春招待会，活动以沉浸式中华年味庙会形式展开，面向联合国193国大使衔代表、教科文组织官员及国际文化界友人。应中国烹饪协会邀请，汕头组织潮菜代表餐厅吴记富苑参与此次盛会，届时，系列非遗作品、潮汕特色伴手礼、文创精品将一同亮相。
翻译：李可… Read more
Category: 国际
Read More
土耳其外长：美伊既在“真诚谈判”，也在“拖延时间”
△土耳其外长费丹（图源：土耳其外交部）
当地时间2月9日，土耳其外交部长费丹在接受当地媒体采访时，披露了土耳其在伊朗核问题及美伊紧张局势中的斡旋细节。费丹证实，他已与伊朗外长阿拉格齐通电话，并指出尽管地区局势复杂，但当前美伊双方均表现出继续谈判的意愿。
针对近期重启的美伊核谈判，费丹认为美伊之间目前暂无… Read more
两名高级助手接连请辞，斯塔默拒绝辞职
当地时间2月5日，斯塔默向爱泼斯坦案受害者道歉。 IC Photo
在因任命彼得·曼德尔森出任英国前驻美国大使引发争议、接连两名高级助手请辞的背景下，要求英国首相斯塔默辞职的呼声愈发高涨。但当地时间2月9日，斯塔默明确拒绝辞职。
英国首相府9日确认，首相府通讯联络主任蒂姆·艾伦已提出辞职，称此举是意在“为新… Read more
美国土安全部拨款受阻，面临停摆
据报道，美国国土安全部拨款谈判陷入僵局，距离本周五午夜的最后期限只剩几天，两党仍未接近达成共识，国土安全部本周末“停摆”的风险持续升温。众议院国土安全委员会定于10日举行听证会，试图为拨款和改革争议寻找突破口。
在此前明尼苏达州发生两名美国公民在联邦移民执法行动中遇害事件后，民主党方面提出一系列新的执… Read more
历史性大胜后，高市宣布将挑战修改宪法
日本首相高市早苗率领自民党在2月8日投开票的众议院选举赢得316席，超过总议席465席的2/3，达到众院能提出修宪动议的门槛。她2月9日召开记者会时表明，将挑战修改宪法。
“日本经济新闻”与“读卖新闻”报道，日本修宪的程序是各党向国会提交草案，接着由众议院与参议院的宪法审议会审查。众参两院全体议员2/… Read more
泰国大选泰自豪党领先 阿努廷暂不透露联合组阁对象
泰国看守政府总理、泰自豪党党首阿努廷8日晚宣布该党在国会下议院选举中胜出后，明确拒绝透露将与哪些政党联合组阁。
2月8日，泰国举行国会下议院选举，全国约5000万选民参与投票，同步进行宪法公投。据媒体预测及非正式计票结果，泰自豪党赢得将近200个议席，大幅领先位列第二、三位的人民党和为泰党，但未达到单… Read more
莫迪与大马企业巨擘洽谈深化双边经济合作
据印度外交部消息，印度总理莫迪近日赴马来西亚进行为期两天的官访，其间与大马多位企业巨擘举行高级别会议，旨在扩大两国关键增长领域的双边经济合作。
印度外交部在脸书发文称，会议围绕契合印度经济增长与改革的新伙伴关系及投资机会展开。莫迪先后与成功机构创办人丹斯里陈志远、群联电子创办人拿督潘健成等会面，分别探… Read more
吴晓晖：江门将始终与企业站在一起 欢迎大家到江门投资兴业
1月26日下午，广东省十四届人大五次会议江门代表团举行开放团组活动，人民日报、中央广播电视总台、央视网、中国新闻社、南方日报、羊城晚报、香港商报等新闻单位到会旁听采访。各媒体记者就制造业当家、优化营商环境等话题进行提问。省人大代表，江门市委副书记、市长吴晓晖一一作答。
广东省十四届人大五次会议江门代表
【大美广东·中印尼双语】（Bilingual Cina dan Indonesia）首绽香江！翁源兰花首发香港
2月7日，“翁源兰花·首绽香江”韶关市翁源兰花出口香港首发仪式在翁源县兰花交易市场举行，伴随着兰花出口专车缓缓启程，翁源蝴蝶兰正式奔赴香港。此次首批出口的1000株蝴蝶兰，涵盖粉宝图、米歇尔等多个热门品种，提供盆栽装与超市装兰花两种包装，满足香港市民年宵花采购需求。
翻译：雷亚会（实习）
审校：罗洁
终审… Read more
【大美广东·中印尼双语】（Bilingual Cina dan Indonesia）广东版千里江山入画来
当喀斯特的峰林在天光中舒展，一峰一峦皆温柔。忽然懂得——所谓治愈，不过是让心随这岭南的山水，慢慢呼吸。
地点：广东清远·阳山县江英镇带头村
翻译：雷亚会（实习）
审校：罗洁
终审：王予湉
[Indah Guangdong]Versi Guangdong dari ‘Seribu Sungai dan Gunung’
Saat … Read more