大马猴子公路上演“偷榴记” 动作利落引全网调侃
近日，马来西亚一条繁忙公路上上演了一场趣味十足的“偷果王行动”：一只猴子当众跳上载满榴莲的货车，抱走果实后迅速逃窜。相关视频经社交媒体传播后，因猴子“识货又神速”的表现引发全网热议，成为当地网友热议的欢乐话题。
据《中国报》报道，事发时一辆满载榴莲的货车正停在红绿灯前等候通行。就在此时，一只猴子突然从… Read more
华为MatePad 12X 2026将登陆印尼市场 主打专业级移动办公体验
雅加达讯 华为印尼终端公司正式宣布，华为MatePad 12X 2026将于2026年1月9日正式登陆印度尼西亚市场。该产品定位专业人士与创作者群体，以媲美PC的性能与全面的办公适配能力，为印尼用户带来高效智能的移动办公新选择，进一步丰富华为在印尼市场的全场景产品布局。
据华为印尼终端公司于雅加达发布的新闻
… Read more 
中印尼联合科考首次回收高频深海潜标系统
新华社雅加达12月23日电（记者李富玉 曹凯）印度尼西亚国家研究与创新局22日宣布，该机构与中国科学院海洋研究所近日在印尼海域开展的联合科考中取得重大突破。双方首次在联合科考中成功回收高频深海潜标系统，为全球气候变化及区域小尺度海洋动力学研究提供了宝贵的实测数据。
本次联合科考属于“印尼海域与西太平洋长
中印尼民众追忆郑年锦：深耕千岛 情系故土
中新网记者 徐文欣
印度尼西亚侨领郑年锦于11月2日逝世，享年94岁。中新社记者日前连线采访与郑年锦有交集的中印尼民众，重温其助力家乡发展、推动族群相融的故事。
郑年锦祖籍福建省福清市渔溪镇，1931年生于印尼，13岁辍学随叔父打理布匹生意。1949年独立接手公司，1957年创办企业进军纺织品贸易，后抓住
… Read more 
【大美广东·中印尼双语】（Bilingual Cina dan Indonesia）榕江武脉千年流，揭阳“功夫”正青春
榕江水穿城而过，见证着粤东古城揭阳两千多年的沧桑与活力。这里不仅是历史名城，更是声名远播的“武术之乡”。傍晚时分，进贤门旁黄传善武馆内，数十名青少年马步稳扎，南枝拳的呼喝声在百年老宅中回荡；古城学宫广场上，英歌舞的锣鼓震天动地，舞者步伐铿锵；孙淑强狮艺武术馆里，“青狮”少年腾空跃起，将武术与舞狮完美… Read more
【大美广东·中印尼双语】（Bilingual Cina dan Indonesia）梅州雁南飞：品茶赏花看夕阳
走进国际慢城梅州雁洋镇，高高于雁南飞景区邂逅悠然慢生活。漫步梯田茶园，单丛茶香沁人心脾，随手一拍就是“采茶姑娘”同款雅景。荣获“鲁班奖”的客家半围酒店与围龙食府左右相望，相映成趣。茶梅灼灼，落日熔金，品食赏乐。若想寻松弛，就来梅州雁南飞闲度时光吧。
翻译：龚嫒琳
审校：罗洁
终审：王予湉
[Indah Gua… Read more
【大美广东·中印尼双语】（Bilingual Cina dan Indonesia）200幅全球佳作绽放深圳福田
12月21日至28日，“国际著名院校时装画特邀展”在深圳福田开展。展览与同期举办的“中国服装设计作品邀请展”形成“画＋衣”双展联动。本次展览面向全球邀约，集结了法国、英国、意大利等20余国及中国港澳台地区的 50 余所顶尖艺术设计院校师生与独立艺术家，精选200幅前瞻性时装画集中亮相。
翻译：邓芷欣（实习… Read more
降低胆固醇的最佳早餐时间
早餐与胆固醇：早吃更有益心脏健康
众所周知，保持良好的胆固醇水平对于预防心脏病和中风至关重要。胆固醇过高会导致脂肪在动脉中堆积，造成动脉硬化，进而限制血液流动。根据最新的研究，不吃早餐与低密度脂蛋白（LDL）胆固醇水平的升高密切相关，而高胆固醇是心血管疾病的一个主要风险因素。
营养学家表示，尽早吃早餐对… Read more
红肉代谢产物竟是控制炎症和血糖的利器
近年来，有很多研究发现，红肉中富含的胆碱，在肠道微生物的作用下会生成三甲胺（TMA），而TMA又会在肝脏中被氧化成TMAO，增加糖尿病、肥胖、动脉粥样硬化、卒中等疾病的风险。
因此，早在2015年，来自克利夫兰诊所的研究人员就发现，只要抑制肠道微生物合成TMA，或许就可以治疗心血管代谢疾病。然而，时隔… Read more