中国 Archives - Page 14 of 86

香味走红！垃圾袋逆袭成日韩游客伴手礼

SXL2 months ago01 mins

台湾一款常见的香氛垃圾袋，意外成为日韩观光客赴台旅游的热门“另类土产”，成为网红伴手礼。
近日，有台湾网友在社交平台发文分享有趣见闻，刷新了不少人的认知。该网友发现，台湾市面随处可见的普通垃圾袋，被商家特意贴上日文、韩文双语标签，并标注“台湾超人气商品”“带有天然香气的垃圾袋”等宣传语，专门面向外籍游… Read more

【大美广东·中印尼双语】（Bilingual Cina dan Indonesia）龙醒顺德！大良新滘80岁“老龙”出水！

SXL2 months ago01 mins

6月2日，大良新滘社区的河涌边鞭炮齐鸣。18位身着统一服装的龙舟“划手”赤足踏入河泥中，合力唤醒一条有着80余年历史的“老龙”——刨开覆盖船身的淤泥，再将龙舟推至河道深处，随后仔细清洗船身。待次日船身完全晾干后，还将进行专业的涂油保养，为半个月后的 “趁景”“招景” 巡游做好万全准备。

翻译：龚嫒琳

审校：… Read more

【大美广东·中印尼双语】（Bilingual Cina dan Indonesia）广东生物多样性“家底”日益丰厚

SXL2 months ago01 mins

2026年6月5日，六五环境日国家主场活动将由粤港澳大湾区联合在广州举办。作为全国生物多样性最丰富的省份之一，广东陆海兼备、地貌多样，孕育出完整独特的生态系统。目前全省记录陆生脊椎野生动物1052种、野生高等植物6658种。

翻译：金姿（实习）

审校：罗洁

终审：王予湉

[Indah Guangdong]Ke… Read more

【大美广东·中印尼双语】（Bilingual Cina dan Indonesia）一票畅游大湾区：大湾鸡・粤港澳旅游畅玩年票重磅发布

SXL2 months ago01 mins

“大湾鸡”畅游大湾区・粤港澳旅游畅玩年票计划于本月正式发行，定价299元/张起。游客持该年票，可在有效期内畅游粤港澳大湾区全域超百家品质景区，享商超、餐饮、酒店等生活权益、大湾鸡联名礼遇等。

翻译：金姿（实习）

审校：罗洁

终审：王予湉

[Indah Guangdong]Jelajahi Wilayah Telu… Read more

郑丽文访美献花孙中山铜像

wind2 months ago2 months ago01 mins

中国国民党主席郑丽文6月2日抵达旧金山湾区，展开为期16天的访美行程。首日下午，郑丽文前往旧金山华埠圣玛丽广场，向广场内的国父孙中山铜像献花并行三鞠躬礼，随后步行穿过华埠街道，前往国父纪念馆、中华总会馆及秉公堂拜会。

郑丽文访美代表团成员还包括前中华民国驻美代表、前国安会秘书长袁健生，国民党驻美代表秦… Read more

传中国在沙漠打造八卦形核武设施确保二次打击能力

SXL2 months ago01 mins

有消息指，中国正在新疆哈密沙漠地区建设一处大型军事复合式建筑，核心为两座八卦形设施，外加80多个导弹发射台、地下掩体及通讯节点。分析人士指出，此举意在落实核威慑目标，确保即便美国先发制人攻击中国核武库，也无法摧毁北京的反击能力。
路透社5月29日援引卫星影像独家披露，这处位于新疆东部沙漠中的工程此前未… Read more