伊夫·莱特姆表示，携手应对气候变化是一个艰巨的任务，中国和欧洲亟须解决现存问题，深化共赢合作。具体而言，比如在电动汽车领域，中国和欧
Category: 中国
【大美广东·中印尼双语】（Bilingual Cina dan Indonesia）杜鹃花开正当时！新兴天堂镇农文旅盛会火热迎客
初冬的暖阳下，云浮新兴县天堂镇的五千亩簕杜鹃正绚烂盛放，将龙坪村染成一片五彩的海洋。11月29日，2025年天堂镇农文旅产业发展大会暨簕杜鹃展销会在此拉开帷幕，一场融合花卉观赏、产业对接与文化体验的农文旅盛会，吸引了八方游客纷至沓来。
翻译：王睿（实习）
审校：罗洁
终审：王予湉
[Indah Guangdo… Read more
【大美广东·中印尼双语】（Bilingual Cina dan Indonesia）新会：“陈皮之乡”唱响“农文旅”新曲
新会陈皮是“中国陈皮之都”新会的一张独特的“文化名片”。新会陈皮是用新会茶枝柑果皮为唯一原料、经三年炮制而成的陈年贮存品，有近千年历史传承，是中国传统道地药材，具有药食茶同源、食养俱佳的独特价值，是“广东十大中药材”之一。2024年，新会陈皮连续三年位居“中国区域农业产业品牌影响力指数 TOP100”… Read more
【五邑乡情】择一城相伴：为何江门成养老新“暖城”？
新会区养老中心于今年初入选“广东院舍照顾服务计划”，其“医养一体”的养老模式吸引了不少香港长者入住。
江门“候鸟”新引力——解码江门银发经济新赛道
择一城相伴：为何江门成养老新“暖城”？
11月的江门，正值“鸟的天堂”最佳观赏期，当数万越冬候鸟飞抵新会时，一批批“银发候鸟”也循着温暖气息同步“… Read more
联合国驻华系统与国际潮团总会共同举办活动纪念联合国成立80周年
“潮汇四海、和合共生——传承创新 共创未来”
联合国驻华系统与国际潮团总会于潮州共同举办活动纪念联合国成立80周年
【本报广东潮州讯】（记者曾旺强 苏成成）2025年11月29日，潮州——为纪念联合国成立80周年，联合国驻华系统与国际潮团总会在广东省潮州市共同举办纪念活动，活动主题为“潮汇四海、和合共生——
【大美广东·中印尼双语】（Bilingual Cina dan Indonesia）超甜！佛山古镇岭南风尚婚礼活动举行
佛山古镇不仅是历史名城，更是一座“甜蜜之城”。11月29日（农历十月初十），佛山古镇岭南风尚婚礼活动在佛山古镇品字街历史文化街区举行。9对新人身着民国服饰全城巡游，梁园、快子路化身民国风婚礼“片场”，甜蜜氛围在街巷间流淌。
翻译：张涵琦（实习）
审校：罗洁
终审：王予湉
[Indah Guangdong]Su… Read more
【大美广东·中印尼双语】（Bilingual Cina dan Indonesia）故乡的工夫茶，为世界游子而暖
第二十三届国际潮团联谊年会于11月28日至30日在潮州举行，来自全球165个潮籍社团的近1800位代表不远万里回到故乡，共叙血脉深情。29日下午，一场沉浸式文化体验在古城热烈展开，醒狮欢腾、鲤鱼舞摇曳生姿，二十四节令鼓声回荡长空。围绕“入城、叩茶、食饭、逷迱、看戏、买物”六大环节，返乡游子在一幕幕熟… Read more