【大美广东·中印尼双语】（Bilingual Cina dan Indonesia）全运为阳江注入发展新动能
连日来，第十五届全国运动会竞技项目海岸赛艇沙滩冲刺赛在阳江海陵岛举行，目前，比赛已圆满落幕。运动员和游客对阳江的赛事组织和城市风貌赞誉有加。承办全运赛事，对阳江是使命更是考验，这座城市交出令人满意的答卷。
翻译：李玥（实习）
审校：罗洁
终审：王予湉
[Indah Guangdong]Pesta Olahrag… Read more
Category: 中国
【大美广东·中印尼双语】（Bilingual Cina dan Indonesia）“国韵大同”国风音乐会“回娘家”，广州奏响中匈文化交流乐章
历经两次匈牙利文化“出海”巡演，“国韵大同”原创国风作品音乐会终于在11月19日晚“回娘家”，在广州星海音乐厅开启中国首演。“国韵大同”原创国风作品音乐会的曲目均出自广东本土青年音乐家、音乐制作人黄智骞之手，曾于2024年11月、2025年5月先后在李斯特音乐学院音乐厅、布达佩斯会展中心成功演出，获… Read more
港媒：中国国家安全部门将打击日本间谍活动
据香港《南华早报》（SCMP）研究中国国家安全部门相关数据后报道，由于近期出现多起涉及日本情报机构窃取中国机密的案件，中国反间谍部门将展开针对日本间谍的抓捕行动。
中国国家安全部门称，近年来一直在积极发现并阻止日本情报机构窃取中国机密信息的行为。
据《南华早报》报道：“中国主要反间谍机构称，鉴于北京和东… Read more
侨博会带火县域入境游 浙江青田华侨资源助推“文旅兴城”
2025年11月16日，浙江青田，国际友人在游船上交谈。 张清岚 供图
中新网丽水电(周健 张清岚 季慧芷)第七届华侨进口商品博览会暨青田进口葡萄酒交易会16日在侨乡浙江青田落下帷幕。与往年相比，本届盛会溢出显著的“旅游效应”，尤其是入境游热潮涌动——连日来，近百名国际友人在青田开启了一场融合自然风光、石雕… Read more
【大美广东·中印尼双语】（Bilingual Cina dan Indonesia）当十五运会遇见传奇酒店：漫步沙面岛，体验粤式待客之道！
走进位于沙面岛的赛会官方指定接待酒店广州白天鹅宾馆，跟随新晋爆红吉祥物“喜洋洋”，一起探访传奇酒店的岭南匠心与运动潮Look，解锁沙面岛的休闲新体验！
翻译：龚嫒琳
审校：罗洁
终审：王予湉
[Indah Guangdong]Ketika Pekan Olahraga Nasional ke-15 Bertemu den… Read more
【大美广东·中印尼双语】（Bilingual Cina dan Indonesia）粤北山巅现雾凇奇景，乐昌马王殿冰晶映日如缀星子
11月19日，受强冷空气影响，韶关市乐昌市坪石镇天堂村马王殿凝结出绝美雾凇景观，为整个山巅披上一层晶莹外衣。据了解，雾凇是低温时空气中水汽直接凝华形成的乳白色冰晶体，需足够低的气温与较大空气湿度共同作用方可形成。
翻译：李玥（实习）
审校：罗洁
终审：王予湉
[Indah Guangdong]Puncak-p… Read more
【大美广东·中印尼双语】（Bilingual Cina dan Indonesia）当十五运会遇上一次成像
用一部上世纪90年代的中画幅相机配合拍立得相纸一次成像，记录十五运会的赛场瞬间！
翻译：李玥（实习）
审校：罗洁
终审：王予湉
[Indah Guangdong]Ketika Pekan Olahraga Nasional ke-15 Bertemu dengan Fotografi Instan
Mengabadikan mo… Read more
印尼政府数字化转型研修班在中国山东举行 共探未来技术赋能治理新路径
近日，由中国商务部国际商务官员研修学院主办、山东外事职业大学承办的 “印度尼西亚政府数字化转型能力建设研修班” 在山东外事职业大学顺利开班。同期，一场聚焦 “未来技术 (元宇宙 / AI 方向) 在政府转型与治理的全球视野及本土化行动” 的交流座谈会在该校高远楼成功召开，为印尼政府官员搭建起学习先进经验、共话数字化发
… Read more 
【大美广东·中印尼双语】（Bilingual Cina dan Indonesia）机器人与吉祥物百米大战，看谁率先撞线？
11月17日晚，广东奥体中心的夜空被十五运会田径比赛的激情点燃。当晚的焦点无疑是男女100米金牌的争夺，但赛前的一场别开生面的“热身赛”——吉祥物与机器人的百米竞速，吸引了所有人的目光。
翻译：龚嫒琳
审校：罗洁
终审：王予湉
[Indah Guangdong]Robot versus Maskot Lomba La… Read more