【大美广东·中印尼双语】(Bilingual Cina dan Indonesia)粤东不只有美食,宝藏旅行地古建风华等你打卡

欢迎来广东解锁暖冬自由!粤东不仅有让人垂涎欲滴的地道美食,更藏着承载千年历史的文物古建筑。在悠闲时光里,满足味蕾享受,感受文化底蕴!

翻译:黄锦玉(实习)

审校:罗洁

终审:王予湉

[Indah Guangdong]Guangdong Timur menawarkan lebih dari sekadar kelezatRead more

Read More

【大美广东·中印尼双语】(Bilingual Cina dan Indonesia)候鸟迁徙高峰来了!广东多地刷新珍稀鸟类观测纪录

2025年10月以来,南粤大地迎来候鸟迁徙越冬高峰,黑脸琵鹭、东方白鹳、遗鸥等珍稀物种频繁现身。监测数据显示,全省2025年秋冬越冬候鸟超30万只,多地刷新鸟类新纪录。

翻译:李玥(实习)

审校:罗洁

终审:王予湉

[Indah Guangdong]Musim puncak migrasi burung migran Read more

Read More

【大美广东·中印尼双语】(Bilingual Cina dan Indonesia)广州好大一片郁金香花海,地铁直达,速来!

近期,在广州沙面岛友好园周边,郁金香大面积绚烂绽放。粉色、金色和红色的郁金香与历史建筑交相辉映,成为广州这个冬天最炙手可热的“打卡”地之一。

翻译:李玥(实习)

审校:罗洁

终审:王予湉

[Indah Guangdong]Sebuah hamparan luas bunga tulip mekar di GuangzhouRead more

Read More

川普:若被判违法,美国就完蛋了

美国总统川普表示,如果最高法院裁定他的部分关税政策违法,美国将会「完蛋」。

川普在自家社媒平台「真实社群」(Truth Social)上发文表示,如果最高法院判决他主打的经济政策违法,美国政府将不得不向各家公司退还数千亿美元的款项。 他说:「这还不包括各国和企业为了避开关税而进行投资,可能要求的『偿付』金… Read more

Read More

川普国安会议,评估制裁、网攻伊朗等选项

美国总统川普将于13日与国安高层会面并听取简报,讨论对付伊朗的各种选项,包括制裁、网络战或空袭,以及提供星链协助当地突破网络被断。五角大楼目前尚未向中东大举调兵。(路透)

美国总统川普将于1月13日与国安高层会面并听取简报,讨论对付伊朗的各种选项,包括制裁、网络战或空袭,以及提供星链协助当地突破网络被… Read more

Read More

伊朗议长:如遭攻击将给美“永生难忘的教训”

伊朗议长卡利巴夫日前在伊朗首都德黑兰举行的集会上发表讲话说,如果伊朗遭到攻击,将给美国“永生难忘的教训”。伊朗外长阿拉格齐1月12日表示,伊朗准备在“相互尊重”的基础上同美国进行谈判,但同时也已做好战争准备。美国白宫新闻秘书莱维特12日称,面对当前伊朗局势,美国总统特朗普认为外交是“首选”方案。

据新… Read more

Read More

欧盟专员警告:美接管格陵兰将终结北约

欧盟委员会防务和太空事务专员库比柳斯(Andrius Kubilius)周一在受访时表示,如果丹麦提出请求,欧盟可以帮助保障格陵兰岛的安全。他同时警告称,如果美国军事接管格陵兰岛,北约将走向终结。同日,格陵兰政府表态称,将加大力度确保该北极领土的防御在北约的框架下进行,并再次拒绝美国总统特朗普(Don… Read more

Read More

李在明抵达高市早苗家乡日本奈良

据报道,韩国总统李在明1月13日抵达日本(专题)奈良县,开启为期两天的访日行程,并将同日本首相高市早苗举行会谈。

13日上午,李在明乘坐的专机抵达高市的家乡奈良县。舱门打开后,李在明携夫人走下舷梯,并同到场迎接的官员握手问候,随后乘坐专车离开机场。李在明将于当天下午与高市早苗举行双边会谈和大范围会谈,… Read more

Read More

美联储主席决定“公开对抗特朗普”

美联储主席鲍威尔打破多年克制,选择将司法调查与政治施压公开化,直指特朗普政府以刑事指控威胁迫使美联储降息。

1月12日,“新美联储通讯社”、华尔街日报记者Nick Timiraos在最新文章中写道, 鲍威尔于上周五收到大陪审团传票,律师出身的他,整个周末都在与顾问商讨应对策略。到周日,他做出了决定:公开披… Read more

Read More