【大美广东·中印尼双语】（Bilingual Cina dan Indonesia）2025世界帆船对抗巡回赛深圳·宝安总决赛激燃开赛
作为深圳APEC年的首个国际赛事、世界帆联认证的全球十大特别赛事之一，1月6日，2025世界帆船对抗巡回赛（WMRT）深圳・宝安总决赛在深圳欢乐港湾及前海湾海域扬帆启航。
翻译：温颖欣（实习）
审校：罗洁
终审：王予湉
[Indah Guangdong]Finalis 2025 World Match Racing T… Read more
Category: 国际
【大美广东·中印尼双语】（Bilingual Cina dan Indonesia）“大文人画家”陶博吾诗书画艺术展亮相深圳美术馆
近日，“苍顽奇骨——陶博吾诗书画艺术展”在深圳美术馆开展。作为深圳美术馆“中国近现代书画大家展览系列”之一，本次展览呈现了陶博吾诗、书、画艺术精品及相关文献近180件，是陶博吾迄今为止最大型、最全面的艺术展览。本次展览是首次同时呈现陶博吾诗文、书法、绘画“三绝”的大型展览，不仅是对陶博吾艺术成就的系… Read more
赫格塞思：超级大国对抗的新时代来临
美国战争部长赫格塞思5日在弗吉尼亚州纽波特纽斯造船厂向工作人员发表讲话时称，“我们正处于超级大国对抗的新时代”，此番言论被外界解读为向中俄等国释放强硬信号。
该造船厂是美国唯一能同时建造和大修核动力航空母舰、建造核动力潜艇的战略级军工基地，赫格塞思选择在此场合发表相关言论，被认为具有强烈的战略宣示意味… Read more
美专家：委内瑞拉与俄中关系增强或引发美国军事干预
美国陆军退役中校拉斯穆森在接受俄罗斯卫星通讯社采访时表示，加拉加斯与莫斯科和北京关系的不断加强，可能成为影响美国决定对委内瑞拉发动打击的原因之一。
拉斯穆森称：“我认为，委内瑞拉的独立立场，以及其拒绝盲目遵从美国指令的态度，同时还有委内瑞拉与中国和俄罗斯关系的加强，在这一决定的形成中发挥了作用。”
此外… Read more
马来西亚加大力度追讨1MDB丑闻资金 涉70亿美元全球法律行动提速
马来西亚政府近期正加大力度推进法律行动，全力追回与一马发展公司（1MDB）丑闻相关的资金和资产，追讨总额达70亿美元。马来西亚新任投资、贸易及工业部长兼一马公司特工队主席佐哈里阿都甘尼6日在接受媒体访问时，详细披露了这一追讨行动的推进策略。
佐哈里阿都甘尼表示，马国政府计划通过推动司法程序提速强化追讨… Read more
印尼冷冻榴莲出口中国接收仪式在广西钦州举行
印尼冷冻榴莲在钦州保税港区卸载。翟李强 摄
中新网钦州1月6日电(翟李强 侯朝博)1月6日，印度尼西亚首柜冷冻榴莲出口中国接收仪式在广西钦州举行，此柜23吨的印尼榴莲冷冻果肉及果泥，将在钦州综合保税区内完成深加工，以带壳切片榴莲、冷冻榴莲肉、榴莲冻干及榴莲泥等多元产品形态进入中国市场，标志着“印尼产地—中… Read more
2025“中国寻根之旅”冬令营（风韵南粤梅州营）侧记：探寻华夏根脉 传承中华文化
2025“中国寻根之旅”冬令营（风韵南粤梅州营）在梅开展。
12月21日至30日，2025“中国寻根之旅”冬令营（风韵南粤梅州营）在梅州顺利开展。来自马来西亚吉隆坡、印尼雅加达、印尼泗水的86名领队老师和华裔青少年，开启了为期十天的寻根之旅。营员们于梅州的山水与文脉间溯源客家文化、体验传统非遗、见证时… Read more
【大美广东·中印尼双语】（Bilingual Cina dan Indonesia）十香园寻韵
踏入广州十香园，市声便隔在了竹影外。青砖黛瓦凝着旧痕，与漫阶绿意相衬，风掠过都放轻了脚步，只留满院的静，裹着古意漫开。连时光都似在此停驻，悄悄藏进这满园清宁里。
翻译：李可欣（实习）
审校：罗洁
终审：王予湉
[Indah Guangdong]Mencari Melodi di Taman Shixiang
Saat m… Read more
【大美广东·中印尼双语】（Bilingual Cina dan Indonesia）直航25周年，“广州—悉尼”航线如何深化中澳往来？
一条航线，如何推动不同地区的经贸往来？近日，南航广州—悉尼直航迎来25周年纪念。如今，这条航线在极旺季每天开行高达四个往返航班，已成为连接中国华南地区与澳大利亚最繁忙、最稳定的空中通道之一。2024年，该航线实际承运旅客近41.2万人次，位居所有中澳航线之首，直观反映了中澳之间日益密切的人员往来与经… Read more
【大美广东·中印尼双语】（Bilingual Cina dan Indonesia）肇庆星湖70年建设治理铸就生态文旅传奇
冬日的肇庆星湖，波光潋滟如翡翠镶嵌城中，丹顶鹤掠水而飞，环湖绿道上游人如织，一幅人与自然和谐共生的画卷徐徐展开。很难想象，70年前这里还是水旱频发的涝渍洼地。历经七十载接续奋斗，将昔日“沥湖野塘”打造成集生态屏障、文旅胜地、民生乐园于一体的城市明珠。
翻译：李玥（实习）
审校：罗洁
终审：王予湉
[Inda… Read more