视频丨与世界紧密相连、同频共振！全国两会展现开放自信、奋进前行的中国
公开透明的全国两会以坦诚务实的互动、扎实丰富的信息发布，展现出一个开放自信、奋进前行的中国。
全国两会期间，“代表通道”“委员通道”“部长通道”吸引全球目光。18位代表、26位委员和9位部长从容走上通道，谈发展之题，传递信心和力量。
代表、委员通道连着国计民生。发言者中，有人从田埂走来，有人从山村小学走… Read more
Category: 国际
【大美广东·中印尼双语】（Bilingual Cina dan Indonesia）紫花风铃木盛放，广东阳江浸透粉紫春色
阳春三月，当北国还在等待冰雪消融，南海之滨的广东阳江，早已被一场盛大的粉紫色花事唤醒。走在街头巷尾，不经意间抬头，总能撞见满树繁花。这便是阳江作为“国际花园城市”最生动的注脚：推窗见绿，出门见花，城市的含金量，正随着这抹粉紫色的浪漫持续上升。
翻译：龚嫒琳
审校：罗洁
终审：王予湉
[Indah Guangd… Read more
【大美广东·中印尼双语】（Bilingual Cina dan Indonesia）2026年潮州青龙庙会非遗巡游热闹上演
3月12日上午8时，伴随着三声炮响，一年一度的潮州青龙庙会非遗巡游活动在万众期待中拉开帷幕。今年恰逢丙午马年，巡游队伍以“龙马精神”为主题，从青龙古庙出发，途经牌坊街、镇海楼、开元路等古城地标，队伍长度超2公里，巡游路线超6公里，为市民游客献上一场流动的民俗文化大盛宴。
翻译：卢涵（实习）
审校：罗洁
终… Read more
【大美广东·中印尼双语】（Bilingual Cina dan Indonesia）中山舰出水瓷器展在穗开幕
中山舰出水瓷器展于3月12日在孙中山大元帅府纪念馆开幕。该展览是2026广州“英雄花开英雄城”系列活动“红棉之心”展览之一，展期截至5月12日。中山舰，这艘与孙中山先生名字紧密相连的传奇战舰，不仅是孙中山先生革命生涯的重要见证者，更是中华民族抵御外侮、追求独立的精神象征。
翻译：卢涵（实习）
审校：罗洁… Read more
日本拟下周启动8000万桶石油释储
日本政府宣布最早将于下周启动约8000万桶国家及私人战略石油储备的释放。这批原油将参照中东产油国在冲突爆发前的官方销售价格（OSP）出售。
2月27日，即中东冲突全面升级前夕，全球基准布伦特原油收于每桶72.48美元，在冲突爆发后持续攀升，目前已达到101美元/桶。市场普遍预期，若霍尔木兹海峡持续处于… Read more
高市访美，预计宣布加入金穹
日本首相高市早苗预计将在下周会晤美国总统川普时，宣布日本将参与美国的「金穹」（Golden Dome）飞弹防御系统。
五角大厦首长赫格塞斯（Pete Hegseth）去年曾表示，被誉为下一代飞弹防御盾的「美国金穹」，将「逐步保护我国免受任何敌人的空中攻击」，方式包括部署太空拦截器与感应器。
读卖新闻引述数名… Read more
中国加入《三倍核能宣言》
中国正式加入《三倍核能宣言》，该宣言核心目标是到2050年将全球核能装机容量增至2020年的三倍。随着中国、巴西、比利时等国相继加入，签署国总数已扩大至38个。
中国正式加入全球核能扩张承诺，为这一迄今覆盖最广的核能多边框架注入新的重量级力量。
周五，据国家国防科技工业局官方微信公众号“科工微报”，3月… Read more
商务部：中美经贸磋商将举行
经中美双方商定，中共中央政治局委员、国务院副总理何立峰将于3月14日—17日率团赴法国与美方举行经贸磋商。双方将以两国元首釜山会晤及历次通话重要共识为引领，就彼此关心的经贸问题开展磋商。关于美方所谓“产能过剩论”，中方表态，美方无权通过301调查，对贸易伙伴是否存在“产能过剩”进行单方面认定，并采取… Read more
穆杰塔巴发表首次声明
伊朗新任最高领袖穆杰塔巴·哈梅内伊12日通过国家电视台发表首次声明，内容主要围绕伊朗国内团结、对外冲突、地区关系以及对已故领袖阿里·哈梅内伊的悼念等。
伊朗新任最高领袖穆杰塔巴·哈梅内伊12日通过国家电视台发表首次声明，内容主要围绕伊朗国内团结、对外冲突、地区关系以及对已故领袖阿里·哈梅内伊的悼念等。… Read more