【大美广东·中印尼双语】（Bilingual Cina dan Indonesia）梅州雁南飞：品茶赏花看夕阳
走进国际慢城梅州雁洋镇，高高于雁南飞景区邂逅悠然慢生活。漫步梯田茶园，单丛茶香沁人心脾，随手一拍就是“采茶姑娘”同款雅景。荣获“鲁班奖”的客家半围酒店与围龙食府左右相望，相映成趣。茶梅灼灼，落日熔金，品食赏乐。若想寻松弛，就来梅州雁南飞闲度时光吧。
翻译：龚嫒琳
审校：罗洁
终审：王予湉
[Indah Gua… Read more
Category: 国际
Read More
【大美广东·中印尼双语】（Bilingual Cina dan Indonesia）200幅全球佳作绽放深圳福田
12月21日至28日，“国际著名院校时装画特邀展”在深圳福田开展。展览与同期举办的“中国服装设计作品邀请展”形成“画＋衣”双展联动。本次展览面向全球邀约，集结了法国、英国、意大利等20余国及中国港澳台地区的 50 余所顶尖艺术设计院校师生与独立艺术家，精选200幅前瞻性时装画集中亮相。
翻译：邓芷欣（实习… Read more
埃及首条高铁沙漠动工
埃及首条高速铁路开始动工，工人已在开罗以东沙漠铺设铁轨，这条铁路将连接红海与地中海，为埃及实现交通现代化的最新举措。 埃及交通部长瓦济尔（Kamel al-Wazir）将此计画誉为「铁路版的新苏伊士运河」，预计于2026年完工，届时可在最短3小时内，运送乘客与货物行经660公里路程。
这条被称为「绿线」（… Read more
【五邑乡情】侨架金桥通四海 情系桑梓促共赢
侨架金桥通四海 情系桑梓促共赢
——江门籍侨胞赋能家乡经贸发展
五邑大地，侨脉绵长。江门是中国著名侨乡，530多万港澳台同胞和海外侨胞遍布全球，形成了独特的“海内海外两个江门”格局。
从近代海上丝绸之路的商船帆影，到如今粤港澳大湾区的开放浪潮，江门籍侨胞始终以赤子之心为纽带，以商情、乡情为桥梁，在推动家乡与… Read more
美情报：普京未改乌克兰战争目标
6名熟悉美国情报的人士表示，美国情报报告持续警告，俄罗斯总统普京并未放弃夺取整个乌克兰，以及重新夺回过去属于前苏联帝国的部分欧洲领土的目标。
路透社报导，这些报告描绘的情势，与美国总统川普（DonaldTrump）及其乌克兰和平谈判代表所呈现的完全不同。川普阵营声称普京有意结束冲突。一位消息人士指出，… Read more
内塔尼亚胡将访美，或讨论打击伊朗计划
以色列总理内塔尼亚胡当地时间12月22日表示，他将于月底访美期间与美国总统特朗普讨论伊朗问题以及加沙停火的下一阶段安排。路透社23日称，内塔尼亚胡是在耶路撒冷与希腊总理米佐塔基斯和塞浦路斯总统赫里斯托祖利季斯会面后举行的联合记者会上作出上述表态的。
内塔尼亚胡在讲话中提到，以色列已注意到伊朗近期正在进… Read more
金正恩携爱女视察豪华饭店
朝鲜领导人金正恩（右）20日巡视东北部白头山区三池渊新落成的饭店视察，女儿金主爱（左）高调随行。（朝中社／路透社）
朝鲜官媒周二（12月23日）报道，领导人金正恩上周六造访朝鲜半岛东北部的旅游区巡视，并出席高档饭店开幕仪式。
朝鲜劳动党第9次党代表大会即将于明年初召开，金正恩此行目的在于宣扬经济发展成就… Read more
重启战争：内塔尼亚胡等待特朗普批准
有消息称，以色列总理内塔尼亚胡正寻求美国总统特朗普的批准，以重启黎巴嫩战争。而贝鲁特方面则表示，无法保证以色列不会升级冲突。
以色列第13频道援引消息人士的话报道称，内塔尼亚胡将请求特朗普批准对真主党发动大规模军事行动。
以色列媒体在近日报道称，如果黎巴嫩政府和军队未能履行在2025年底之前解除真主党武… Read more
泽连斯基：“和平计划”草案框架已就位
乌克兰总统泽连斯基在一场活动上透露，俄乌20点“和平计划”草案的基本框架已就位，有些事乌克兰不准备接受，“我确信俄罗斯也有不准备接受的事”，美方还需同俄方继续谈判。
泽连斯基周二（12月23日）在社交媒体X上发帖称，“昨晚以来，俄罗斯对乌克兰发动了大规模袭击，主要目标是我们的能源部门和民用基础设施”。… Read more
美H-1B签证新规，明年2月上路
美国川普政府周二（12月23日）宣布，将用一个优先考虑高收入人士的系统，取代用于向技术型外国劳工发放H-1B签证的抽签制度，预计新规将从明年2月开始实施。
《金融时报》报道，美国国土安全部在网站上发表声明称，将从2月开始实施“加权”选拔流程，给予技能更高、薪酬更高的申请人优势。
美国公民与移民服务局（U… Read more