【大美广东·中印尼双语】(Bilingual Cina dan Indonesia)22只帝企鹅宝宝集中亮相!横琴再次刷新帝企鹅繁育纪录

11月22日,在横琴长隆海洋王国举行的“帝企鹅家族迎新派对”上,22只新生帝企鹅宝宝正式与公众见面。今年,横琴长隆再次刷新了全球在人工保育条件下帝企鹅繁育数量的世界纪录,在帝企鹅的产蛋数量、孵化集中度与繁殖成活数上均创下历史新高,并迎来了更多“子二代”帝企鹅的诞生。

翻译:王睿(实习)

审校:罗洁

终审:… Read more

Read More

欧洲提交修改版和平计划

英法德联提交新版乌克兰“和平计划”,核心要求美国向乌克兰提供类北约第五条款的防御保障,并拒绝美方关于限制乌军规模及领土让步的条款。方案同时坚持将被冻结的俄罗斯资产全额用于乌克兰重建,反对美方将其投资盈利的方案,欧美在关键议题上的分歧意味着地缘风险短期内难以快速化解。

据知情人士向央视新闻透露及文件显示… Read more

Read More

美方证实乌方核心诉求已纳入和平方案

美国谈判代表周日表示,在日内瓦举行几轮会谈后,基辅方面的 “首要关切”大部分已经纳入美国最新版的结束乌克兰战争的方案草案。特朗普已经给乌克兰设定了最后期限,要求乌克兰在11月27日(美国感恩节)之前批准结束乌克兰战争方案,但也暗示可能会在最后期限上留有一定的灵活性。

据报道,美国国务卿马可·卢比奥也表达… Read more

Read More

中方动用《联合国宪章》警告日本:敌国

中国常驻联合国代表傅聪近日致函联合国秘书长古特雷斯,就日本首相高市早苗涉华错误言行阐明中国政府立场。傅聪在致函中表示,如日方胆敢武力介入台海局势,将构成侵略行为,中方将坚决行使《联合国宪章》和国际法赋予的自卫权,坚定捍卫国家主权和领土完整。该函将作为联合国大会正式文件,向全体会员国散发。对此,23日… Read more

Read More

泽连斯基最新声明

当地时间11月23日,乌总统泽连斯基就乌美日内瓦会谈发表声明,称美和平方案或含对乌利好的要素,乌方正努力确保实现主要目标。同日,乌代表团抵达日内瓦,与英法德官员会谈,会谈氛围积极。此外,乌和欧洲多国正寻求改写美“28点”新计划,美官员则向北约盟国施压乌接受和平协议,现场气氛凝重。

当地时间11月23日… Read more

Read More

以空袭黎巴嫩首都,击毙真主党军事领袖

以色列军方宣布,以军空袭黎巴嫩首都贝鲁特时击中一栋公寓大楼,击毙了黎国政治与军事组织真主党的高阶军事指挥官塔布塔拜。

据报导,以色列军方透过声明指出,以军「袭击贝鲁特(Beirut)地区,击毙真主党(Hezbollah)高阶军事指挥官、恐怖分子塔布塔拜(Haitham Ali Tabatabai)」。

根据… Read more

Read More

日本探询中日韩峰会,中国拒绝

共同社报导,日本政府曾向中国、韩国探询明年1月进行峰会的可能性,不过已遭到中国拒绝。(路透)

共同社近日报导,日本政府曾向中国、韩国探询明年1月进行峰会的可能性,不过已遭到中国拒绝。报导提及,近期日本首相高市早苗「台湾有事」答询影响至3国合作关系。

共同社报导指出,因为日本首相高市早苗在国会关于「台湾有… Read more

Read More

石破茂再批高市早苗

据环球网援引日媒报道,针对日本首相高市早苗的涉台错误言论,日本前首相石破茂11月23日表示,在牵涉到外交的问题上,不能过一时嘴瘾。

据报道,针对高市早苗涉台言论,石破茂说,中日之间的关系非常“微妙”,希望高市内阁能注意这一点。他还说,“你说完自己想说的过了一时嘴瘾,但在牵涉到外交的问题上,你不能这么做… Read more

Read More

美乌:和平计划磋商进展良好

美国国务卿卢比欧今天表示,他与乌克兰代表团在瑞士日内瓦会面,磋商美方提出的终结俄乌战争和平计画草桉,会谈目前取得良好进展;乌方谈判代表同样表达了乐观态度。

卢比欧(Marco Rubio)告诉记者:「我认为这是非常、非常有意义的会晤,我会说,这可能是自我们(今年)1月就任以来,在整个(协商)过程中所经历… Read more

Read More

美国「金卡」草案:个人捐百万可买美永居权

川普总统9月推出金卡构想,外籍人士可以捐出巨款方式,购买美国永久居留权。现已正式拟出申请办法,预定12月18日实施。 (美联社)

美国公民及移民服务局(USCIS)已向总统行政办公室下属的预算管理局(OMB),提交「金卡」(Gold Card)永久居留权计划/I-140G表格草案,以供审查。这项由川普政府… Read more

Read More