【大美广东·中印尼双语】（Bilingual Cina dan Indonesia）溪桥烟树，寻访韶关秘境｜岭南行记
烟树笼溪桥，水声潺潺。今日，到韶关仁化红山镇新白村寻觅宁静。
翻译：龚嫒琳
审校：罗洁
终审：王予湉
[Indah Guangdong]Jembatan Sungai dan Pepohonan Berkabut | Menelusuri Tempat Tersembunyi Shaoguan dalam Perjalanan Me… Read more
Category: 国际
【大美广东·中印尼双语】（Bilingual Cina dan Indonesia）冬日浪漫打卡地！芙蓉醉流花，一日变三色
连日来，广州阳光明媚，流花湖公园芙蓉洲的木芙蓉花迎来盛花期，吸引市民游客前来打卡。木芙蓉花最奇特之处，在于“一日三变”的特性：清晨初开时，花瓣洁白如雪；至午后，逐渐变为娇嫩的粉色；待到傍晚时分，则化为深沉的醉红色。
翻译：王睿（实习）
审校：罗洁
终审：王予湉
[Indah Guangdong]Tempat R… Read more
【大美广东·中印尼双语】（Bilingual Cina dan Indonesia）三千年前的金器精美如斯！科威特王室珍藏亮相粤博
“科威特王室珍藏展”在广东省博物馆正式对公众开放，展至2026年3月8日。本次展览作为国内首展，重磅展品众多：诸多文物带着“唯一一件”“同类仅存数件”的标签，更有数十件文物全球首展。
翻译：王睿（实习）
审校：罗洁
终审：王予湉
[Indah Guangdong]Perhiasan Emas Berusia 3.0… Read more
特朗普要求泽连斯基尽快接受“和平计划”
近日，乌克兰总统泽连斯基忙于在欧洲开展外交活动，分析认为，这很可能是因为美国总统特朗普要求泽连斯基在12月25日到来前接受美方提出的“和平计划”。
知情人士称，乌克兰总统泽连斯基8日在英国伦敦与英法德三国领导人会晤时，开场就暗示形势紧急。泽连斯基表示，在最近的电话会议中，美国总统特使威特科夫以及特朗普… Read more
中国再提醒公民避免赴日本
中国外交部继11月15日以治安问题提醒中国公民避免前往日本后，12月11日再次发文提醒中国公民避免前往日本，因日本近期发生多起地震，后续可能有更大地震。
中国外交部指出，12月8日以来，日本本州东部附近海域连续发生多起地震，「目前，地震造成多人受伤，日本多地已观测到海啸，超10万人接到避难指示。」
中国… Read more
乌克兰递交最新和平方案，川普放话
乌克兰周三(12月10日）向美国提交最新版本的结束俄乌战争和平方案；与此同时，美国总统川普最新表态称，美国“不想在乌克兰问题上浪费时间”；美乌双方高层就乌克兰战后重建举行会议，确认重建框架已与美方达成“关键共识”。
两名乌克兰消息人士向法新社证实，乌克兰政府周三已向美国递交最新版本的“结束与俄罗斯战争… Read more
重要资讯｜“百万英才汇南粤”秋季大型综合招聘会即将举办
扫描上图二维码报名参会
为全面贯彻党的二十大和二十届二中、三中、四中全会精神，深入贯彻习近平总书记对广东系列重要讲话和重要指示精神，落实今年我省高质量发展大会部署要求，我省将于2025年12月27日至28日在深圳会展中心（福田区1、4号馆）举办 “百万英才汇南粤”秋季大型综合招聘活动。
此次活动规模盛大，
赴美旅客或需提供5年社媒记录
在联邦政府一项新提案下，未来通过洛杉矶国际机场（LAX）等主要入境口岸的旅客，可能面临更大规模的数字化审查——包括要求数百万外国游客提交过去五年的社交媒体纪录。
美国海关和边境保护局（CBP）近日提交了一份拟议规则，要求42个“免签计划（Visa Waiver Program）”国家的旅客必须申报社交媒体… Read more
遏制双普私下协议，欧盟拟动用“核选项”
担心美国总统川普可能与俄罗斯达成排除乌克兰、威胁欧洲安全的协议，欧洲多国政府正低调讨论一项“核弹级”（nuclear option）经济反制措施，若华府放弃对基辅的承诺，欧洲拟将大规模抛售所持的美国国债，借此动摇美国经济，迫使华府回到既有承诺之上。
据12月9日报道，正值美乌谈判持续进行之际。欧洲领导人… Read more
川普提案助俄重返世界经济
华尔街日报12月10日报道，欧洲官员将川普支持俄罗斯的方案比拟为乌克兰版蔚蓝海岸。 图为8月15日，川普与普京在阿斯斯加展开峰会。 （资料照片/美联社）
美国和欧洲官员向《华尔街日报》透露，美国总统川普向欧洲各国递交了一系列文件，每份文件只有一页，阐述了其对乌克兰重建和俄罗斯重返全球经济的愿景。
这些提案在… Read more