【大美广东·中印尼双语】(Bilingual Cina dan Indonesia)梅州五华:一叶兴一业 茶香富山乡

翻开梅州地图,梅州市五华县宛若一块温润的翠玉,静卧于粤东北的苍茫山峦之中。这里群山耸峙,全县山地面积占49.1%,千米以上山峰十多座;这里的高山常年云雾缭绕,加之土壤富含硒元素等生态优势,恰好构成茶树生长的“黄金配方”,铺就了这片土地上叠翠茗香、茶韵绵长的生态画卷。

翻译:邓芷欣(实习)

审校:罗洁

终审… Read more

Read More

五角大楼:中国军队日益精进且更具韧性

根据五角大楼最新发布的中国军力评估报告,中国军队日益精进且更具韧性,正处于“历史性军事扩张”进程中,使美国本土“日益脆弱”。
这份由美国国会授权撰写的报告于12月23日发布在五角大楼官网上,是特朗普第二任期内发布的首份相关报告。报告形容,中国大陆军队日益精进且更具韧性,对与美国达成大规模协议保持谨慎;… Read more

Read More

中方回应日本盯上在台湾的大熊猫:痴人说梦

12月24日,中国国台办举行例行新闻发布会,发言人彭庆恩就日本议员觊觎中国台湾地区大熊猫的相关言论作出严正回应,明确指出日本个别政客的说法是“痴人说梦”,警告“台独”分裂势力若胆敢将大熊猫作为媚日输诚的贡品,必将遭受两岸同胞的怒火。
事件背景源于中日大熊猫租借协议到期。据悉,东京上野动物园的龙凤胎大熊… Read more

Read More

大马猴子公路上演“偷榴记” 动作利落引全网调侃

近日,马来西亚一条繁忙公路上上演了一场趣味十足的“偷果王行动”:一只猴子当众跳上载满榴莲的货车,抱走果实后迅速逃窜。相关视频经社交媒体传播后,因猴子“识货又神速”的表现引发全网热议,成为当地网友热议的欢乐话题。
据《中国报》报道,事发时一辆满载榴莲的货车正停在红绿灯前等候通行。就在此时,一只猴子突然从… Read more

Read More

【大美广东·中印尼双语】(Bilingual Cina dan Indonesia)榕江武脉千年流,揭阳“功夫”正青春

榕江水穿城而过,见证着粤东古城揭阳两千多年的沧桑与活力。这里不仅是历史名城,更是声名远播的“武术之乡”。傍晚时分,进贤门旁黄传善武馆内,数十名青少年马步稳扎,南枝拳的呼喝声在百年老宅中回荡;古城学宫广场上,英歌舞的锣鼓震天动地,舞者步伐铿锵;孙淑强狮艺武术馆里,“青狮”少年腾空跃起,将武术与舞狮完美… Read more

Read More

【大美广东·中印尼双语】(Bilingual Cina dan Indonesia)梅州雁南飞:品茶赏花看夕阳

走进国际慢城梅州雁洋镇,高高于雁南飞景区邂逅悠然慢生活。漫步梯田茶园,单丛茶香沁人心脾,随手一拍就是“采茶姑娘”同款雅景。荣获“鲁班奖”的客家半围酒店与围龙食府左右相望,相映成趣。茶梅灼灼,落日熔金,品食赏乐。若想寻松弛,就来梅州雁南飞闲度时光吧。

翻译:龚嫒琳

审校:罗洁

终审:王予湉

[Indah GuaRead more

Read More

【大美广东·中印尼双语】(Bilingual Cina dan Indonesia)200幅全球佳作绽放深圳福田

12月21日至28日,“国际著名院校时装画特邀展”在深圳福田开展。展览与同期举办的“中国服装设计作品邀请展”形成“画+衣”双展联动。本次展览面向全球邀约,集结了法国、英国、意大利等20余国及中国港澳台地区的 50 余所顶尖艺术设计院校师生与独立艺术家,精选200幅前瞻性时装画集中亮相。

翻译:邓芷欣(实习… Read more

Read More

埃及首条高铁沙漠动工

埃及首条高速铁路开始动工,工人已在开罗以东沙漠铺设铁轨,这条铁路将连接红海与地中海,为埃及实现交通现代化的最新举措。 埃及交通部长瓦济尔(Kamel al-Wazir)将此计画誉为「铁路版的新苏伊士运河」,预计于2026年完工,届时可在最短3小时内,运送乘客与货物行经660公里路程。

这条被称为「绿线」(… Read more

Read More

【五邑乡情】侨架金桥通四海 情系桑梓促共赢

侨架金桥通四海 情系桑梓促共赢

——江门籍侨胞赋能家乡经贸发展

五邑大地,侨脉绵长。江门是中国著名侨乡,530多万港澳台同胞和海外侨胞遍布全球,形成了独特的“海内海外两个江门”格局。

从近代海上丝绸之路的商船帆影,到如今粤港澳大湾区的开放浪潮,江门籍侨胞始终以赤子之心为纽带,以商情、乡情为桥梁,在推动家乡与… Read more

Read More