Category: 国际

在刚刚过去的周末，琶洲水上运动嘉年华系列活动延续了一贯的热度。据悉，今后在海珠区黄埔涌黄金水域将上演更加精彩的国际赛事，吸引更多的公众和游客，进一步提升广州在全球滨水生活领域的影响力。

翻译：黄锦玉（实习）

审校：罗洁

终审：王予湉

[Indah Guangdong]Video | Guangzhou bukan h… Read more

冬日岭南，繁花竞绽。广东各地百万亩花卉迎来盛花期，花卉产业与赏花经济双向赋能，为绿美广东生态建设注入蓬勃生机。广东各地通过公布赏花线路，举办春季植花树、春季赏花摄影大赛、各类花卉展览展示等活动，展现自然之美与人文之韵的完美结合。

翻译：邓芷欣（实习）

审校：罗洁

终审：王予湉

[Indah Guangdong… Read more

这个元旦，不妨走进东莞长安，开启一场“既主流又散漫”的Citywalk之旅。从莲花湖绿道的诗意画卷到OPPO大厦的科技光影，从茅洲河畔的生态长廊到长安公园的城市绿心，这座城市以多元场景为笔，勾勒出假日生活的全新可能。

翻译：邓芷欣（实习）

审校：罗洁

终审：王予湉

[Indah Guangdong]Renca… Read more

2025江门马拉松赛活力开跑

约1.5万名跑者共赴侨乡“一步一景”之约

冬至时节的江门，因一场马拉松赛而炽热。12月21日上午7时30分，2025江门马拉松赛在五邑华侨广场鸣枪启程，约1.5万名跑者共赴侨乡“一步一景”之约。本次赛事共设置马拉松（42.195km… Read more

12月29日，广东省人民政府新闻办公室举办第十五场“‘十四五’广东成就”系列主题新闻发布会，介绍东莞市“十四五”经济社会发展总体情况。本场发布会由广东省人民政府新闻办公室副主任邓鸿主持。

//

东莞经济总量

跨越1.2万亿元新台阶

//

东莞市委常委、常务副市长曾坚朋介绍，“十四五”期间，东莞经济总量接连迈上… Read more

12月28日，2025广东万里碧道东莞南城碧玉湖铁人三项赛，在被誉为“东莞小九寨沟”的南城水濂山碧玉湖活力启幕。五大组别、350名中外选手，在这里劈波斩浪、驰骋追风，在绿水青山间展开一场速度、耐力与毅力的较量。

翻译：黄锦玉（实习）

审校：罗洁

终审：王予湉

[Indah Guangdong]Dongguan… Read more

12月28日上午，2025年广东省“四季村晚”佛冈冬季村晚，在清远市佛冈县龙山镇上岳村象棋广场精彩上演。这场文化盛宴通过12个融合非遗、本土原创等节目，让现场观众在古朴村落中沉浸式感受乡村文化的温度与活力。

翻译：李玥（实习）

审校：罗洁

终审：王予湉

[Indah Guangdong]Desa Kuno Sha… Read more

12月29日，广州海心沙科技岛·未来岛举行媒体开放日活动，首次向外界全景式揭开其神秘面纱。据悉，海心沙科技岛·未来岛将于2026年1月1日正式向公众开放，市民可通过“海心沙科技岛未来岛”小程序提前预约。

翻译：李玥（实习）

审校：罗洁

终审：王予湉

[Indah Guangdong]Pulau Teknolog… Read more