中国博主亲历澳恐袭惊魂:以为是烟花礼炮

悉尼著名旅游胜地邦迪海滩14 日发生严重枪击恐袭事件,已造成包括一名枪手在内的 16 人死亡、42 人受伤,这是该国1996年以来最严重的大规模枪击事件。一名中国旅游自媒体博主在事发地百米外亲历了这场惊魂时刻。​
中国旅游博主金先生(化名 Jin10Apr)回忆,事发时他正在距离枪击点(坎贝尔大道跨停车场桥梁)… Read more

Read More

泰柬新一轮边境冲突持续 泰国首现平民死亡 双方互指侵权​

泰国军方14 日证实,泰柬边境新一轮冲突中首次出现平民死亡案例。一名 63 岁泰国男子在边境达叻府遭柬埔寨军队火箭炮弹片击中身亡,引发两国局势进一步升级。​
据悉,本轮冲突已持续一周,截至 14 日,泰国军方通报 15 名士兵阵亡,柬埔寨方面则有 12 名平民丧生、74 人受伤,流离失所平民超 40.3 万人,其中含 9.6 万… Read more

Read More

【大美广东·中印尼双语】(Bilingual Cina dan Indonesia)韶关翁源县江尾镇:兰乡“三重奏” | 大美岭南·百村焕新记

初冬的翁源江尾,兰香沁人心脾,古韵与新景交融。漫步江尾,可见美丽圩镇与宜居乡村相映成趣,“兰韵”流淌于街巷之间:兰花造型的路灯亭亭玉立,兰花主题墙绘如诗意画卷,南北入口公园绿意迎宾,焕然一新的圩镇主街人气渐旺,仁川河畔的休闲步道已成为居民日常漫步的“网红打卡点”。

翻译:罗颖怡

审校:罗洁

终审:王予湉

[Read more

Read More

【大美广东·中印尼双语】(Bilingual Cina dan Indonesia)2025世界帆船对抗巡回赛(WMRT)深圳·宝安总决赛暨世界湾区帆船赛扬帆在即

继第十五届全运会闭幕式在深圳宝安圆满落幕之后,2025世界帆船对抗巡回赛(WORLD MATCH RACING TOUR,简称WMRT)深圳·宝安总决赛暨世界湾区帆船赛,2026年1月在深圳欢乐港湾及前海湾海域举行。2025年正值WMRT成立第25周年。这也是该项世界顶尖赛事第三次在深圳宝安举行总决赛。

翻… Read more

Read More

【大美广东·中印尼双语】(Bilingual Cina dan Indonesia)当AI遇见生活美学:“家的幻境”创意设计大赛获奖作品发布暨AI设计大会在深圳举

12月12日,“家的幻境”创意设计大赛获奖作品发布暨AI设计大会在艺展中心艺术广场举办。活动通过大赛、展览、分享与互动体验等多维形式,呈现了一场科技赋能生活美学的全民创意盛宴。参赛者来自市民、设计爱好者、专业设计师、学生等多元群体,真正体现了“全民设计的狂欢”这一主旨。

翻译:王睿(实习)

审校:罗洁

终… Read more

Read More

昂山素季之子:她可能已经去世了

自2021年以来,缅甸原国务资政昂山素季一直被军方拘禁。据路透社12月15日报道,昂山素季之子金·阿里斯近日表示,他已多年没有收到来自母亲的消息,甚至无法确定昂山素季“是否已经去世”。

金·阿里斯在日本东京接受采访时称,昂山素季被缅甸军方拘禁后,他只能通过二手渠道零星获知昂山素季的心脏、骨骼和牙龈等健… Read more

Read More

加拿大新公民法正式生效

加拿大政府正在推出新的法律措施,使收养子女的家庭更容易将加拿大国籍传承给下一代。

本周一,被称为《2025年修订〈公民法〉法案》的C-3号法案正式生效。

政府新闻稿指出,凡是在2025年12月15日之前出生、且因第一代限制或其他过时规定而被排除的人士,现在将被视为加拿大公民,并可申请公民身份证明。

新法允… Read more

Read More

云上乡愁叩心门,绿水青山许君归——大堰致乡友的一封家书

青山叠翠,竹海翻波,一封封带着家乡绿意与温度的信笺,正从浙东山区大堰起飞,飞向遍布四海的乡友。

“见字如面,展信舒颜。不知您是否还记得门前穿镇而过的县溪潺潺,是否还记得千年红豆杉下的夏日蝉鸣?”今年初春,奉化大堰镇的乡友们陆续收到了来自镇政府的一封家书,毛笔手书的信封内,装载着来自故乡的深情呼唤与诚挚… Read more

Read More

欧洲联合声明:打造维和部队助乌重建

俄乌和平谈判持续进行,欧盟多国领袖今天发表联合声明重申对乌克兰的支持且做出多项承诺,包含组织由欧洲主导的多国部队,助乌军重建并保障安全;由美国主导的停火监督机制;支持乌克兰加入欧盟等。

欧洲联盟(EU)晚间发表一份由10位欧洲国家领袖,以及欧盟理事会主席柯斯塔(Antonio Costa)、欧盟执委会主… Read more

Read More

丹麦情报机构首次将美国列为潜在的安全威胁

丹麦在格陵兰岛及其周边地区举行军演 视频截图

丹麦国防情报局在近日发布的一份年度报告中,首次将美国列为潜在的安全威胁,并称美国政府战略重心的转变及对盟友日益加大的施压,正对丹麦国家安全产生新的不确定性。

丹麦国防情报局在报告中称,美国正利用经济实力推行自身意志,包括以高额关税威胁其他国家,并且不再排除使用… Read more

Read More