【大美广东·中印尼双语】(Bilingual Cina dan Indonesia)冬日广州,赴一场水墨画中游

近日,广州市麓湖公园一处宛如水墨画的风景出圈了。阳光斜斜地铺在湖面上,闪着粼粼金光。视线向下探去,一簇簇水草在水底晕开,缱绻舒展,它们将湖面氤氲成了深浅不一的灰绿色调色盘。水边榕树的根茎条条垂落、树枝悬挂在湖水之上,它们的阴影映照在湖面中央,仿佛有了第二个生命。

翻译:黄锦玉(实习)

审校:罗洁

终审:王Read more

Read More

【大美广东·中印尼双语】(Bilingual Cina dan Indonesia)广州从化首届“流溪烟渚”新春灯会举行

夜幕降临,广州市从化区广州8号仓外,一只高达数米的“麒麟”瑞兽灯组昂首踏阶而来,眼中流光溢彩,仿佛从《山海经》中跃然而出。1月17日晚,2026年从化首届“流溪烟渚”新春灯会亮灯仪式在此举行,一场以“山海灵境祈愿记”为主题的光影盛宴正式拉开帷幕。

翻译:李玥(实习)

审校:罗洁

终审:王予湉

[Indah GRead more

Read More

【大美广东·中印尼双语】(Bilingual Cina dan Indonesia)梅州:一馆阅千年 四海系客情

客都溯源,文脉藏珍。位于梅州的广东中国客家博物馆是中国首家全面展示客家民系文化渊源与发展,系统收藏、整理、研究、展示客家历史文物与民俗文物的综合性博物馆。

翻译:兰雅馨(实习)

审校:罗洁

终审:王予湉

[Indah Guangdong]Meizhou: Museum yang Menyelami Ribuan TahRead more

Read More

美财长警告欧盟:勿报复“格陵兰关税”

▲ 贝森特警告欧洲各国勿反制美国。

美国财政部长贝森特19日出席瑞士达沃斯世界经济论坛(WEF)期间警告欧洲各国,若针对川普政府为取得格陵兰实施的关税采取报复措施,将是「非常不明智」的决定。他强调,川普视格陵兰为关键战略资产,美国不会将半球安全问题交由他国掌控。

举巴拿马运河、维京群岛为例 称交易领土有先… Read more

Read More

哈马斯:已准备好交权并执行交接程序

巴勒斯坦伊斯兰抵抗运动(哈马斯)媒体办公室1月19日发表声明说,哈马斯已完全准备好向巴勒斯坦技术官僚委员会移交相关权力并执行交接程序。

声明说,哈马斯将确保平稳有序过渡,政府及公共服务将正常运转,相关机构和部门将本着公共利益原则与巴勒斯坦技术官僚委员会合作,共同提升公共服务水平。

声明说,该进程必须以维… Read more

Read More

越南抛出“年均10%增长”目标

越南在第十四次党代会上确立了2026-2030年GDP年均增长10%以上的激进目标,远超上一轮未完成的6.5%-7%区间。面对全球动荡与关税压力,越南拟通过大规模基建、行政改革及吸引最高2000亿美元外资来实现突围,但信贷狂飙背后的金融风险亦不容忽视。

越南最高领导人苏林在党代会上确立了激进的经济增长… Read more

Read More

联合国近400个岗位将从纽约迁往欧洲

当地时间1月19日,联合国开发计划署宣布,将对设在美国纽约总部的部分岗位进行重新布局,近400个岗位将陆续迁往欧洲。其中,约四分之三将转移至德国波恩,其余岗位将迁至西班牙马德里。

联合国开发计划署表示,此次调整是机构改革的一部分,旨在适应当前全球财政和发展环境变化,加强与东道国及合作伙伴的联系,并提升… Read more

Read More

特朗普:不给我诺贝尔和平奖,就别怪我不和平

去年4月,特朗普和斯特勒在白宫会面 美国白宫网站

美国总统特朗普一再威胁要吞并丹麦自治领地格陵兰岛,并声称不排除动用武力的可能性,引发欧洲的恐慌和担忧。美国记者曝光的一封信件显示,特朗普正试图将他对格陵兰的威胁与未能获得诺贝尔和平奖联系起来。

当地时间1月19日,美国公共广播公司(PBS)记者尼克·希夫林… Read more

Read More

最高法院最早20日就关税问题作出裁决

美国贸易代表格里尔透露,如果联邦最高法院推翻总统特朗普援引紧急状态法启动的全球关税,华府会几乎立即宣布新的关税措施。

格里尔是在接受《纽约时报》访问时,透露这点。

联邦最高法院可能在几个星期内,或最早1月20日,就关税问题作出裁决。

格里尔说,如果法院裁定政府败诉,特朗普政府隔天就会以新的税务措施取代关税… Read more

Read More

高市抛出最大赌注:大选失败,立即辞职

日本首相高市早苗在昨晚的记者会上宣布:将于1月23日解散众议院,开启一场战后最短的选举战——27日公示候选人,2月8日投开票。更令人震惊的是,她明确表示,这场大选将“赌上自己的首相之位”:如果联合执政的自民党和日本维新会未能获得过半数席位,她将引咎辞职。

这番“背水一战”的表态,瞬间点燃了日本舆论的热… Read more

Read More