… 
中国籍男子与印尼妻招募本地员工操盘网赌平台 7个月涉案金额达960亿盾
西爪哇省警方破获一起跨国网络赌博案件。一名中国籍男子自2023年以来通过名为“DazzLive”的应用程序操控网络赌博业务，并与印尼籍妻子共同招募本地居民参与运营。警方初步估算，该团伙在7个月内营业额高达960亿盾。
西爪哇省警察厅网络犯罪侦查局负责人菲安上校（Fian Yunus）表示，警方下属第三网… Read more
六名印尼羽将亮相中国公开赛32强赛
2026年维克多中国公开赛（Victor China Open 2026）32强赛于7月22日上午开赛，共有6名（组）我国选手迎来首轮较量，力争晋级16强。这项世界羽联（BWF）世界巡回赛超级1000赛事于印尼时间上午7时正式打响，印尼队将在男单、男双、女双及混双多个项目展开争夺。
男单方面，阿尔维·法尔汉… Read more
国防部订购12架意大利M-346 F Block 20轻型战斗机
意大利航空航天与防务企业莱昂纳多公司（Leonardo）与印尼ESystem Solutions Indonesia公司宣布，双方已正式签署合同，将向印尼国防部提供12架M-346 F Block 20轻型多用途战斗机，以满足印尼空军的作战需求。
这项合同是在双方于2026年2月签署合作意向书基础上达成的，除采… Read more
高尔夫女将疑遭强行带走后赴马来西亚，警方持续追查真相
中雅加达都会警察局表示，此前被报案疑似在Mangga Besar地区遭绑架的高尔夫女运动员J（Jesslyn Wijaya Lay），已于案发次日前往马来西亚吉隆坡。警方依据已取得的航班旅客名单确认，J于7月14日从三宝垄（Semarang）离开印尼，与另外两名已知与其具有亲属关系的人同行。
中雅加达都会警… Read more
国家营养局局长因健康问题辞职
国家营养局（BGN）局长纳尼克（Nanik Sudaryati Deyang）宣布辞去职务，并已向总统普拉博沃辞行，将于7月22日前往海外接受心脏治疗。
纳尼克在个人脸书（Facebook）发文表示，她怀着沉重心情向总统请辞，希望赴国外接受心脏治疗。她强调，此举并非不信任印尼医生，而是希望寻求第二医疗意见… Read more
【大美广东·中印尼双语】（Bilingual Cina dan Indonesia）梅州拉拉队精彩表演燃爆粤超赛场
7月18日晚，粤超梅州队VS韶关队，中场休息时，梅州拉拉队精彩登场，以经典客家童谣《月光光》开篇，接续温情治愈的城市主题曲《遇见梅州》，最后用活力金曲《向前冲》收尾，层层递进，助燃赛场激情。
翻译：何捷（实习）
审校：罗洁
终审：王予湉
[Indah Guangdong]Penampilan Memukau Ti… Read more
【大美广东·中印尼双语】（Bilingual Cina dan Indonesia）用意念玩《黑神话·悟空》，WAIC上脑机接口进化成这样了？
在2026世界人工智能大会现场，岩山科技展示了脑控游戏交互系统。玩家只需头戴脑机设备，大脑信号就能直接指挥游戏角色。手柄？键盘？统统不需要，这就是脑机接口——AI时代的“超能力”。
翻译：龚嫒琳
审校：罗洁
终审：王予湉
[Indah Guangdong]Bermain *Black Myth: Wukong* de… Read more
【大美广东·中印尼双语】（Bilingual Cina dan Indonesia）解锁深汕夏天，来一场赶海之旅
阳光、沙滩、赶海，深圳市深汕特别合作区藏着4片人少、干净、绝美的沙滩。暑期出游不知去哪？不如一起来深汕赶海！
翻译：林紫晴（实习）
审校：罗洁
终审：王予湉
[Indah Guangdong]Jelajahi Kawasan Kerja Sama Khusus Shenzhen-Shan pada Musim Panas, N… Read more
